Æ÷·³´º½º

ñé ¼öÃâÀÔÀºÇàÀå"À§¾È ±¹Á¦È­ ÀÚº»°èÁ¤ ÀϺΠ°³¹æ¸¸À¸·Îµµ °¡´É"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.11.14 08:33 ±â»çÀÔ·Â2012.11.14 06:52
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]Áß±¹ À§¾ÈÈ­ÀÇ ±¹Á¦È­´Â Áß±¹ ÀÚº» ½ÃÀåÀ»ºÎºÐ °³¹æÇÏ°í À§¾ÈÈ­ÀÇ ÅÂȯÀ» ÀϺΠÇã¿ëÇصµ ´Þ¼ºµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸®·ï±¸ Áß±¹ ¼öÃâÀÔÀºÇàÀåÀÌ ¸»Çß´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°¡ 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.

¸® ÇØÀåÀº ¶Ç ´Ü±âÀÚº» È帧 °ü¸®°¡ Áß±¹ Á¤Ã¥´ç±¹ÀÚµéÀÇ ÇÙ½É ¸ñÇ¥¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¸® ÇàÀåÀº 12ÀÏ WSJ¿Í °¡Áø ¼­¸é ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.

¸® ÇàÀåÀº ¡°ÀιÎÆó ±¹Á¦È­´Â ÀÚº» °èÁ¤À» ÀϺΠ°³¹æÇÏ°í À§¾ÈÈ­ÀÇ ºÎºÐ ÅÂȯÀ¸·Î ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Áß±¹Àº ±×µ¿¾È ±¹°æ°£ ÀÚº»È帧¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈ­Çß´Ù°í ¾à¼ÓÇØ¿ÔÀ¸¸ç ÀϺΠºÐ¼®°¡µéÀº À§¾ÈÈ­ ±¹Á¦È­°¡ ±×°°Àº ÀýÂ÷¸¦ °¡¼ÓÈ­ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϱ⵵ Çß´Ù.

¸® ÇàÀåÀÇ ÀÌ°°Àº ¹ß¾ðÀº Áß±¹°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀڽŷڷΠÀ§¾ÈÈ­°¡ ´Ù½Ã Æò°¡Àý»óµÇ°í ÀÖ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ ³ª¿Í ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. À§¾ÈÈ­´Â 12ÀÏ ´Þ·¯´ç 6.2265À§¾ÈÀ¸·Î 1994³â °Å·¡ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 2012³â »ó¹Ý±â ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô Æò°¡ÀýÇϵÆÁö¸¸ ¿Ãµé¾î Áö±Ý±îÁö ´Þ·¯È­¿¡ ´ëÇØ ¾à 1% Àý»óµÆ´Ù.

Áß±¹Àº ±¹Á¦±³¿ª°ú ÅõÀÚ¿¡¼­ À§¾ÈÈ­°¡ ´õ ¸¹ÀÌ ¾²À̵µ·Ï Çϱâ À§ÇØ 2009³â Áß¹Ý ÀÌÈÄ À§¾ÈÈ­¿Í ±¹°æ°£ ÀÚº»È帧¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦¸¦ ¼­¼­È÷ ¿ÏÈ­ÇØ¿Ô´Ù. Áß±¹ °ü¸®µéÀº ´Þ·¯È­¿Í °æÀïÇÏ´Â À§¾ÈÀº ±¹Á¦ ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ±¹°¡ÀÇ À§»óÀ» °­È­Çϸ鼭 Áß±¹ÀÇ ¿Üȯºñ¿ëÀ» ³·ÃçÁÙ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇØ¿Ô´Ù.

±¹°æ°£ °Å·¡ °áÁ¦ ¼ö´ÜÀ¸·Î À§¾ÈÀÇ »ç¿ëÀº Å©°Ô Áõ°¡ÇØ À§¾ÈÈ­Ç¥½Ã °Å·¡´Â Áß±¹ÀÇ ÃÑ ±³¿ªÀÇ 12 %¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª À§¾ÈÈ­°¡ ±Û·Î¹ú ÅëÈ­°¡ µÇ±â¿¡´Â ¸Ö´Ù´Â ºñÆǵµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ÀϺΠºñÆÇ·ÐÀÚµéÀº ±Ý¸®¿Í ȯÀ²ÀÚÀ¯È­, ÀÚº» È帧¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑÀ» ¾ø¾Ö´Â ÀÏÀÌ ¹ÌÈíÇÏ´Ù°í ²¿Áý´Â´Ù. °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº À§¾ÈÈ­¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ç°íÆÈ ¼ö ÀÖÀ» ¶§±îÁö ±Û·Î¹ú ±â¾÷°ú ÅõÀÚÀÚµéÀÌ À§¾ÈÈ­ º¸À¯³ª ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸°´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.

¸® ÇàÀåÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ÀÇ ¹Ì¼÷ÇÑ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ À§¾ÈÈ­ ±¹Á¦È­¿¡ °úÁ¦¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀÎÁ¤Çϸ鼭µµ À§¾ÈÈ­ ±¹Á¦È­ÀÇ µ¿·Â¿øÀº Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ÈûÀ̶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ±×´Â ¡°¾à 10 ³â µÞ¸é ¾Æ½Ã¾Æ¿Í Àü¼¼°Ô¿¡ ´ëÇÑ À§¾ÈÈ­ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº Å©°Ô Áõ°¡ ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

¡®Áß±¹ÀÌ ´Ü±â ±¹°æ°£ ÀÚ±ÝÈ帧 °ü¸®¿¡ ÁýÁßÇÒ Çʿ伺¡¯¿¡ ´ëÇØ ±×´Â ¡°±¹³» °æÁ¦ ħü ¼Ó¿¡ ÀÚº» À¯ÃâÀÌ Áõ°¡Çß´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÚº»À¯ÃâÀº Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ±¹³»½ÃÀå¿¡ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÒ Çʿ伺À» Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °æ°íÇß´Ù.

¸® ÇàÀåÀº ¶Ç Áß±¹ÀÌ ¿Ü±¹ÀÇ À§¾ÈÈ­ º¸À¯ÀÚµéÀÌ ¡®ÀûÀýÇÑ Ã¤³Î¡¯À» ÅëÇØ Áß±¹½ÃÀå¿¡ ÅõÀÚ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇؾßÇÒ °ÍÀ̶ó¸é¼­ ±×°ÍÀÌ ¿Ü±¹, ƯÈ÷ Áß±¹ÀÇ ÀÌ¿ôµéÀÌ °ø½Ä ¿Üȯº¸À¯°í¿¡ À§¾ÈÀ» Ãß°¡Çϵµ·Ï ±ÇÀåÇÒ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã,ÀϺ»°ú Çѱ¹, ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿Í »ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾Æ µîÀÇ Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ±Ý¾×Àº Àû´õ¶óµµ À§¾ÈÀ» º¸À¯°í¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°±â À§ÇØ º¸À¯°í ´Ù°¢È­ °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.


¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï