Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] ȯÀ² Ç϶ô µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 3ºÐ±â ¼öÃâä»ê¼ºÀÌ Å©°Ô ¾ÇȵƴÙ.
Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ±¹Á¦¹«¿ª¿¬±¸¿øÀº ¿Ã 3ºÐ±â ±¹³» ±â¾÷ÀÇ ¼öÃâä»ê¼º Áö¼ö´Â 92.9¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£(94.1)º¸´Ù 1.3% Ç϶ôÇÑ ¼öÄ¡´Ù.
ƯÈ÷ ȯÀ² Ç϶ôÀÌ º»°ÝÈÇÑ 10¿ù 89.8·Î Áö³ÇØ 10¿ù¿¡ ºñÇØ 8.1%³ª ¶³¾îÁø °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù.
2ºÐ±â ¼öÃâä»ê¼ºÀÌ À۳⠵¿±âº¸´Ù 0.2% °³¼±µÈ °Í¿¡ ºñÇÏ¸é ´«¿¡ ¶ç´Â Ç϶ô¼¼´Ù. ¹«ÇùÀº 3ºÐ±â ä»ê¼º ¾ÇÈ°¡ ¼öÃâ°¡°ÝÀÌ ¼öÃâºñ¿ëº¸´Ù ´õ Å©°Ô Ç϶ôÇ߱⠶§¹®À¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.
¼öÃâä»ê¼º Áö¼ö´Â 2010³â 3ºÐ±â 103À» ±â·ÏÇÑ µÚ ±×ÇØ 4ºÐ±âºÎÅÍ 8ºÐ±â ¿¬¼Ó ±âÁØÄ¡(100)¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù. ¼öÃâä»ê¼ºÀº ¼öÃâ ´ÜÀ§´ç ¹ú¾îµéÀÌ´Â ÀÌÀÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¼öÃâ°¡°Ý¿¡¼ ¼öÃâºñ¿ëÀ» »©´Â¹æ½ÄÀ¸·Î »êÃâÇÑ´Ù.
¹«Çù °ü°èÀÚ´Â "´Þ·¯ ±âÁØ ¼öÃâ´Ü°¡ ȸº¹¼¼°¡ ´õµò °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù¿¡´Â ȯÀ² Ç϶ôÀÌ °ãÃÄ ¼öÃâä»ê¼ºÀ» ´õ¿í ¾ÇȽÃÅ°°í ÀÖ´Ù"¸ç "¼öÃâ»óÇ°ÀÇ °íºÎ°¡°¡Ä¡È¸¦ ²ÒÇÏ´ÂÇÑÆí 'ȯ¸®½ºÅ©'¸¦ ¿¹¹æÇÒ ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ±¹Á¦¹«¿ª¿¬±¸¿øÀº ¿Ã 3ºÐ±â ±¹³» ±â¾÷ÀÇ ¼öÃâä»ê¼º Áö¼ö´Â 92.9¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£(94.1)º¸´Ù 1.3% Ç϶ôÇÑ ¼öÄ¡´Ù.
ƯÈ÷ ȯÀ² Ç϶ôÀÌ º»°ÝÈÇÑ 10¿ù 89.8·Î Áö³ÇØ 10¿ù¿¡ ºñÇØ 8.1%³ª ¶³¾îÁø °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù.
2ºÐ±â ¼öÃâä»ê¼ºÀÌ À۳⠵¿±âº¸´Ù 0.2% °³¼±µÈ °Í¿¡ ºñÇÏ¸é ´«¿¡ ¶ç´Â Ç϶ô¼¼´Ù. ¹«ÇùÀº 3ºÐ±â ä»ê¼º ¾ÇÈ°¡ ¼öÃâ°¡°ÝÀÌ ¼öÃâºñ¿ëº¸´Ù ´õ Å©°Ô Ç϶ôÇ߱⠶§¹®À¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.
¼öÃâä»ê¼º Áö¼ö´Â 2010³â 3ºÐ±â 103À» ±â·ÏÇÑ µÚ ±×ÇØ 4ºÐ±âºÎÅÍ 8ºÐ±â ¿¬¼Ó ±âÁØÄ¡(100)¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù. ¼öÃâä»ê¼ºÀº ¼öÃâ ´ÜÀ§´ç ¹ú¾îµéÀÌ´Â ÀÌÀÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¼öÃâ°¡°Ý¿¡¼ ¼öÃâºñ¿ëÀ» »©´Â¹æ½ÄÀ¸·Î »êÃâÇÑ´Ù.
¹«Çù °ü°èÀÚ´Â "´Þ·¯ ±âÁØ ¼öÃâ´Ü°¡ ȸº¹¼¼°¡ ´õµò °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù¿¡´Â ȯÀ² Ç϶ôÀÌ °ãÃÄ ¼öÃâä»ê¼ºÀ» ´õ¿í ¾ÇȽÃÅ°°í ÀÖ´Ù"¸ç "¼öÃâ»óÇ°ÀÇ °íºÎ°¡°¡Ä¡È¸¦ ²ÒÇÏ´ÂÇÑÆí 'ȯ¸®½ºÅ©'¸¦ ¿¹¹æÇÒ ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>