Æ÷·³´º½º

"Ú¸ ¿¬ÁØ ³»³â¿¡µµ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ Áö¼ÓÇÒ µí"(WSJ)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.11.29 09:09 ±â»çÀÔ·Â2012.11.29 08:57
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]¹Ì±¹ °æÁ¦È¸º¹À» À§ÇÑ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ÀÏ ÁøÇàÁßÀÎ ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇà ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ)°¡ ÀçÁ¤Àýº®ÀÇ À§Çù°ú Ãë¾àÇÑ ¼¼°è °æÁ¦ Å¿¿¡ ³»³â¿¡µµÀÚ»ê¸ÅÀÔÀ» Áö¼ÓÇÏ´Â °áÁ¤¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.

¹Ì±¹ °æÁ¦´Â ¿ÃÇØ ³»³» ¾à 2% ¼öÁØÀÇ ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÃÖ±Ù ÀºÇà°ú ±ÝÀ¶ºÎ¹® ȸº¹¼¼·Î ¿¬ÁØ °ü¸®µéÀº °í¹«µÅ ÀÖÁö¸¸ ±â¾÷ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼º°ú °í¿ëÀÌ ¼ºÀåÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.


¿¹Ãø ȸ»çÀÎ ¸ÅÅ©·ÎÀ̳ëÄÚ¹Í ¾îµå¹ÙÀÌÀú(Macroeconomic Advisers LLC)´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ 3.4ºÐ±â 2.9% ¼ºÀåÇßÀ¸³ª 4.4ºÐ±â¿¡´Â ¼ºÀå·üÀÌ 1.4%·Î Ç϶ôÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í WSJ´Â ÀüÇß´Ù.Âû½º ¿¡¹ø½º ½ÃÄ«°í¿¬ÁØ ÀºÇà ÃÑÀç´Â À̹øÁÖ ÇÑ ¿¬¼³¿¡¼­ ¡°¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå¼Óµµ°¡ ´õ »¡¶ó¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß´Ù.

¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ÀÇȸ°¡ ÀçÁ¤ÁöÃ⠻谨¹æ¾È¿¡ ÇÕÀÇÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ³»³âºÎÅÍ ÀÚµ¿À¸·Î ÃÑ 5000¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¼¼±ÝÀλó°ú ÁöÃâ»è°¨ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·ïÁ® °æÁ¦¸¦ ´Ù½Ã ħü¿¡ ºü¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.


¿¬ÁØ °ü°èÀÚµéÀº ÀÌ¿¡ µû¶ó ´ÙÀ½´Þ 11~12ÀÏ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼­ ä±Ç¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ Áö¼Ó¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÐ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀ» °ËÅäÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÚ»ê¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥Àº ¿¬ÁØÀÌ À¯°¡Áõ±Ç°ú ¹Ì±¹ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î µ·À» Ç®¾î °í¿ë°ú ¼Òºñ,ÁöÃâÀ» ÀÚ±ØÇØ °æ±â¸¦ ºÎ¾çÇÏ´Â Á¤Ã¥À¸·Î Àå±âÂ÷ÀÔ ±Ý¸®¸¦ ³·Ãß´Â °Ô ¸ñÇ¥´Ù.

¿¬ÁØÀº Áö³­ 9¿ù ÀÌ Á¤Ã¥À» Áö¼ÓÇÒ °ÍÀÓÀ» °­·ÂÈ÷ ½Ã»çÇß°í ½ÃÀåÀº ÀÌ°°Àº ä±Ç¸ÅÀÔ°ú ±×ÀüºÎÅÍ ÇØ¿À´ø ´Ü±â ±¹Ã¤¸¦ ÆÈ°í Àå±â±¹Ã¤¸¦ »ç¼­ Àå±â±Ý¸®¸¦ ¶³¾î¶ß¸®·Á´Â ¡®±Ý¸®ºñƲ¸²Á¶ÀÛ¡¯(¿ÀÆÛ·¹À̼ÇÆ®À§½ºÆ®)ÀÌ ³»³â¿¡µµ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ¿¬ÁØ Á¤Ã¥ ´ç±¹ÀÚµéÀº ÃÖ±Ù ÀÎÅͺä¿Í ¿¬¼³À» ÅëÇØ Ã¤±Ç¸ÅÀÔÀ» ´õ ÁöÁöÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àǻ縦 ÇÇ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÁØÀº Áö³­ 2008³â ¸»ºÎÅÍ Ã¤±Ç¸ÅÀÔÀ» ÅëÇØ ÃÑ 9000¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¸ð±âÁö Áõ±Ç°ú 1Á¶ ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ Àå±â ±¹Ã¤¸¦ ½×¾Æ³õ°í ÀÖ´Ù.

¿¬Áس» ºñÆÇ·ÐÀÚµéÀº ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ̳ª ÀÚ»ê°ÅÇ°À» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀçÀÇ ÇÁ·Î±×·¥Àº ±ÝÀ¶À§±â ´ç½Ã¸¸Å­ °­·ÂÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÁöÀûÇϸ鼭µµ °æÁ¦ ƯÈ÷ ÁÖÅúι®¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç À§ÇèÀº °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀ̶ó°í ÀÔÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

º¥ ¹ö³ÃÅ° ¿¬ÁØÀÇÀåÀº Áö³­ 9¿ù ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¿¬ÁØÀº ¿ÀÆÛ·¹À̼ÇÆ®À§½ºÅÍ°¡ Á¾·áµÇ´Â ¿¬¸»¿¡ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» Àç°ËÅäÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇûÁö¸¸ ¿¬ÁØ °ü°èÀÚµéÀº 9¿ù ÀÌÈÄ Àå±âä±Ç¸ÅÀÔÀº ½Ç¾÷·üÀÌ ¡®»ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ¡¯ °³¼±µÉ¶§±îÁö Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù°í ¸»ÇØ¿Ô´Ù.

À̵éÀº ½Ç¾÷·üÀÌ ¶³¾îÁ³Áö¸¸ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.¹Ì±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº 10¿ù 7.9%´Ù.

µ¥´Ï½º ·ÏÇÏÆ® ¾ÖƲ·£Å¸ ¿¬ÁØÀºÇà ÃÑÀç´Â ÀÌ´Þ ¿¬¼³¿¡¼­ ¡°¿ì¸®°¡ ½Ç¾÷·ü¿¡¼­ »ó´çÇÑ °³¼±¿¡ ±ÙÁ¢ÇØ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖÁö ¾Ê´Ù¡±°í ¸»ÇßÀ¸¸ç ¹ö³ÃÅ° ÀÇÀåµµ Áö³­ÁÖ ´º¿åÀÌÄÚ³ë¹ÍŬ·´ ¿¬¼³¿¡¼­ ½Ç¾÷·üÀÌ Á¤»ó½ÃÀý¿¡ ºñÇØ¿©ÀüÈ÷ ¡®¾ÆÁÖ ³ô´Ù¡¯°í °ø°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù.

À̸¦ ¹Ý¿µÇϵí 28ÀÏ ¹ß°£ÇÑ º£ÀÌÁöºÏ¿¡¼­ 12°³ ¿¬ÁØÀºÇàµéÀº ¡°°í¿ëÈ°µ¿ÀÌ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

¿¬ÁØÀº 9¿ùºÎÅÍ ¿ù 400¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÁÖÅô㺸Áõ±ÇÀ» ¸ÅÀÔÇØ¿Ô°í ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ´ãº¸´ëÃâ ºñ¿ëÀ» ³·Ãß°í ÁÖÅúι®À» ÀÚ±ØÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ °è¼Ó Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ ¿¬¸»·Î Á¾·áµÇ´Â ¿ù 450¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¿ÀÆÛ·¹À̼ÇÆ®À§½ºÆ®´Â ¾î¶»°Ô ÇÒÁö¿¡ ´ëÇØ ¹æħÀÌ ¼­ ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

¿¬Áس»¿¡¼­´Â ÁÖÅô㺸Áõ±Ç ¸ÅÀÔÀÇ º¸¿ÏÁ¶Ä¡·Î ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥µµ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. Á¸ Àª¸®¾ö½º »÷ÇÁ·£½Ã½ºÄÚ ¿¬ÁØ ÃÑÀç´Â Áö³­ÁÖ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°¿ÀÆÛ·¹À̼ÇÆ®À§½ºÆ®°¡ Á¾·áµÉ ¶§ Àå±â±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» Áö¼ÓÇÏÁö ¾Ê±â·Î ÇÏ´Â °áÁ¤Àº ½ÃÀå¿¡´Â ³î¶ö ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç ÀÌ´Â ºñ»ý»êÀûÀÏ °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°±×°ÍÀº Àå±â±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®°í ±ÝÀ¶¿©°ÇÀÌ ¼ºÀåÀ» ´ú ÁöÁöÇϵµ·Ï ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇöÀç °üÃøÀ¸·Î´Â ¿ù 450¾ï ´Þ·¯¶ó´Â ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð´Â ¹Ù²î°ÚÁö¸¸ ±Ô¸ð°¡ Å©°Ô ¹Ù²ð °Í °°Áö´Â ¾Ê´Ù°í WSJ´Â ³»´ÙºÃ´Ù.Àª¸®¾ö½º ÃÑÀç´Â ¡°ÇöÀç 50´ë 50ÀÎ ´ãº¸Áõ±Ç Àå±â±¹Ã¤ ±¸¼ººù·ùÀº ±¦Âú´Ù¡±°í ¸»ÇØ ÀÌ°°Àº °üÃø¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.



¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï