[아시아경제 노해섭 기자 ]

'중국 옛 그림 산책'등 세 번째로 우수도서로 선정 쾌거

조송식 조선대 교수

조송식 조선대 교수(미술학부)가 펴낸 '중국 옛 그림 산책'(현실문화 刊)이 2012년 문화체육관광부 우수교양도서에 선정됐다.

조 교수는 지난 2009년에 중국 당나라 말기 장언원의 저서를 번역 출판한 '역대명화기'(시공사 刊)가 2009년 대한민국학술원 우수학술도서에 선정되었고, 2011년에는 조선후기 강세황의 저서를 공동 번역한 '표암유고'(지식산업사 刊)가 2011년 대한민국학술원 우수학술도서에 선정되어 이번에 세 번째로 우수도서로 선정되는 성과를 거뒀다.

'중국 옛 그림 산책-고전 회화의 대가들에게 인생을 배우다'는 동양화의 뿌리라 할 중국 고전 회화를 일반 독자들의 눈높이에 맞춰 소개한 책이다. 미학자로서 동양미술사의 고전을 꾸준히 번역해 온 조 교수가 중국의 고전 회화를 소개하고 대가들의 삶과 예술 세계를 이야기하며, 더불어 저자 자신의 경험을 바탕으로 동양화를 감상하는 법을 알려준다.

조선 초기 안견의 '몽유도원도'와 북송 후기의 '조춘도' 를 비교하고 북송 후기 소식과 문동의 우정을 보면서 고려 말기 이규보와 정홍진의 우정을 생각하는 식으로 유교―한자 문화권 전체의 문화적인 흐름에서 작품을 살피고 있다. 총 20편의 글을 ‘예술과 인격’, ‘산수화와 와유’, ‘도덕과 정치’, ‘우의와 의지’, ‘현실과 초월’이라는 다섯 개의 장 제목 아래 각 네 편씩 묶었다. 저자는 동양 예술의 다섯 가지 개념(인격, 와유, 정치, 우의, 초월)과 오늘날 우리의 삶에 대한 자신의 상념을 연결해 보여준다.

조송식 교수는 홍익대를 거쳐 서울대에서 '와유사상의 형성과 그 회화적 실현'으로 철학박사 학위를 받았다. 2002년부터 조선대에 재직하면서 중국 북경대학 방문교수, 박물관장을 역임했다. 동양화론을 역사적으로 정리면서 그 체계성을 세우는 것과, 한문으로 되어 일반인이 접근하기 어려운 동양화론을 우리말로 번역하여 소개하는 일에 전념하고 있다.

노해섭 기자 nogary@
<ⓒ세계를 보는 창 경제를 보는 눈, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>