Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ] Á¤ºÎ°¡ ÅõÀÚÀÚ±¹°¡¼Ò¼ÛÁ¦(ISD)·Î ÀÎÇÑ ¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇàÇϱâ À§ÇÑ ´ë¸®ÀÎÀ» Á¤ÇÒ ¶§ ±¹È¸ÀÇ ÃßõÀ» °ÅÄ¡µµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÇöÀç´Â ±¹°¡¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â ¼Ò¼ÛÀº ¹ý¹«ºÎÀå°üÀÌ ¼±ÀÓÇϵµ·Ï µÅ ÀÖ´Ù.
29ÀÏ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ±è±âÁØ ÀÇ¿øÀº ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº 'Åë»óÁ¶¾àÀÇ Ã¼°áÀýÂ÷ ¹× ÀÌÇà¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü' °³Á¤¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇß´Ù. Åë»óÁ¶¾à°ú °ü·ÃÇØ ¿Ü±¹ ¹ýÀÎ µî°ú ºÐÀïÀ¸·Î Á¤ºÎ¿¡¼ º¯È£»ç¸¦ ¼Ò¼Û´ë¸®ÀÎÀ¸·Î ¼±ÀÓÇÒ ¶§ ±¹È¸ ¼Ò°ü »óÀÓÀ§¿øȸÀÇ ÃßõÀ» ¹Þµµ·Ï ÇÏ´Â °Ô °³Á¤¾ÈÀÇ ÁÖ ³»¿ëÀÌ´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº "Á¤ºÎ °ü·áÀÇ ÀÌÇØ¿Í ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀÌÀÍÀÌ »óÃæÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Â ISDÀÇ °æ¿ì ±¹È¸ÀÇ ÃßõÀ» ¹ÞÀº º¯È£»ç°¡ ¼Ò¼ÛÀ» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "À̸¦ ÅëÇØ ¼Ò¼ÛÀ» Åõ¸íÇÏ°Ô ÁøÇàÇØ Á¤ºÎ °ü·áÀÇ ÀÌÇØ°ü°è ¶§¹®¿¡ ±¹°¡Àû ÀÌÀÍÀÌ Ä§ÇصǴ »çŸ¦ ¹æÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº ÃÖ±Ù Çѱ¹ Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î ¼Ò¼ÛÀ» ÁغñÁßÀÎ ¹Ì±¹°è »ç¸ðÆÝµå ·Ð½ºÅ¸¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í °°Àº ´ç ÀÇ¿ø 9¸í°ú ÇÔ²² °³Á¤¾ÈÀ» ³Â´Ù. ¾Õ¼ Áö³ 2003³â ¿ÜȯÀºÇà ¸Å°¢À» ÁÖµµÇÑ °ü¸®µéÀÌ ·Ð½ºÅ¸ÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ¹®Á¦»ïÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å, ¼Ò¼Û´ë¸®ÀÎÀÌ ÀÌ °°Àº Á¤ºÎ °ü¸®ÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸Áö ¾Ê°í ¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇàÇϱâ À§ÇØ ±¹È¸ Ãßõ°úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ô ±è ÀÇ¿øÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â Áö³ 8¿ù ´ë¸®ÀÎÀ¸·Î ¹ý¹«¹ýÀÎ ÅÂÆò¾ç°ú ¹Ì±¹°è ¾Æ³Îµå¾ØÆ÷Å͸¦ ¼±ÀÓÇßÀ¸¸ç °ü·ÃºÎó¿Í ÇÔ²² ¼Ò¼ÛÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×´Â "¿øÀÎÁ¦°øÀ» ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ °ú¿¬ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦´ë·Î ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú³Ä"¸é¼ "ISD¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¹ß»ýÇÒÁöµµ ¸ð¸¦ ¼¼±ÝÀ¯ÃâÀ» ¸·±â À§ÇØ ½Ã±ÞÈ÷ ¹ßÀÇÇÏ´Â ¹ý¾È"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
29ÀÏ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ±è±âÁØ ÀÇ¿øÀº ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº 'Åë»óÁ¶¾àÀÇ Ã¼°áÀýÂ÷ ¹× ÀÌÇà¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü' °³Á¤¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇß´Ù. Åë»óÁ¶¾à°ú °ü·ÃÇØ ¿Ü±¹ ¹ýÀÎ µî°ú ºÐÀïÀ¸·Î Á¤ºÎ¿¡¼ º¯È£»ç¸¦ ¼Ò¼Û´ë¸®ÀÎÀ¸·Î ¼±ÀÓÇÒ ¶§ ±¹È¸ ¼Ò°ü »óÀÓÀ§¿øȸÀÇ ÃßõÀ» ¹Þµµ·Ï ÇÏ´Â °Ô °³Á¤¾ÈÀÇ ÁÖ ³»¿ëÀÌ´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº "Á¤ºÎ °ü·áÀÇ ÀÌÇØ¿Í ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀÌÀÍÀÌ »óÃæÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Â ISDÀÇ °æ¿ì ±¹È¸ÀÇ ÃßõÀ» ¹ÞÀº º¯È£»ç°¡ ¼Ò¼ÛÀ» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "À̸¦ ÅëÇØ ¼Ò¼ÛÀ» Åõ¸íÇÏ°Ô ÁøÇàÇØ Á¤ºÎ °ü·áÀÇ ÀÌÇØ°ü°è ¶§¹®¿¡ ±¹°¡Àû ÀÌÀÍÀÌ Ä§ÇصǴ »çŸ¦ ¹æÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº ÃÖ±Ù Çѱ¹ Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î ¼Ò¼ÛÀ» ÁغñÁßÀÎ ¹Ì±¹°è »ç¸ðÆÝµå ·Ð½ºÅ¸¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í °°Àº ´ç ÀÇ¿ø 9¸í°ú ÇÔ²² °³Á¤¾ÈÀ» ³Â´Ù. ¾Õ¼ Áö³ 2003³â ¿ÜȯÀºÇà ¸Å°¢À» ÁÖµµÇÑ °ü¸®µéÀÌ ·Ð½ºÅ¸ÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ¹®Á¦»ïÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å, ¼Ò¼Û´ë¸®ÀÎÀÌ ÀÌ °°Àº Á¤ºÎ °ü¸®ÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸Áö ¾Ê°í ¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇàÇϱâ À§ÇØ ±¹È¸ Ãßõ°úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ô ±è ÀÇ¿øÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â Áö³ 8¿ù ´ë¸®ÀÎÀ¸·Î ¹ý¹«¹ýÀÎ ÅÂÆò¾ç°ú ¹Ì±¹°è ¾Æ³Îµå¾ØÆ÷Å͸¦ ¼±ÀÓÇßÀ¸¸ç °ü·ÃºÎó¿Í ÇÔ²² ¼Ò¼ÛÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×´Â "¿øÀÎÁ¦°øÀ» ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ °ú¿¬ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦´ë·Î ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú³Ä"¸é¼ "ISD¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¹ß»ýÇÒÁöµµ ¸ð¸¦ ¼¼±ÝÀ¯ÃâÀ» ¸·±â À§ÇØ ½Ã±ÞÈ÷ ¹ßÀÇÇÏ´Â ¹ý¾È"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>