Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] À¯·´¿¡¼ À§±â Å»Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÏ ½Ã»çÁÖ°£Áö ½´ÇÇ°Ö ÀÎÅͳÝÆÇÀº "À¯·´ À§±âÀÇ Ã־ǿ¡¼ ÀÌ¹Ì ¹þ¾î³µ´Ù"´Â ¿Ã¸® ·» À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÁýÇàÀ§¿øÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÃÖ±Ù ÀüÇß´Ù.
·» À§¿øÀº À¯·´ÀÇ ºÎä¤ýÀçÁ¤ À§±â°¡ ÀÌ¹Ì Á¤Á¡À» ³Ñ¾î¼¹´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×´Â À¯·´ÀÌ Áö³ 6¿ù À§±âÀÇ °íºñ¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù°í º»´Ù. ±×¸®½º 2Â÷ ÃѼ±¿¡¼ »õ Á¤ºÎ°¡ ±¸¼ºµÇ¸é¼ À§±â ÇعýÀÇ ±â¹ÝÀÌ ¸¶·ÃµÆ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
±×´Â ±×¸®½º¤ý½ºÆäÀΤýÆ÷¸£Åõ°¥ µî À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹) ÀçÁ¤À§±â±¹µéÀÌ ¾ö°ÝÇÑ ±äÃà Á¶Ä¡·Î ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ °¨ÃàÇÑ ´ö¿¡ À¯·ÎÁ¸ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ºñÀ²Àº 2010³â 6.2%¿¡¼ ¿ÃÇØ 3%·Î, ³»³â 2.5%·Î ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
·» À§¿øÀº "ÀÌÁ¦ À§±â°ü¸® ¸ðµå¿¡¼ ¹þ¾î³ª À¯·ÎÁ¸°ú EU Àüü ȸ¿ø±¹ÀÇ ±¸Á¶Àû º¯È¿Í °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
±×´Â "À¯·´ÀÇ À§±â »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ´Ù¼Ò ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¯Çß´Ù"¸ç EU¤ýÀ¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ À¯·ÎÈ »ç¼ö Á¤Ã¥¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù. ±×·¯³ª Áö³ªÄ£ ³«°üÀº °æ°èÇß´Ù. "Áö±Ý °¡Àå Å« À§Çù ¿äÀÎÀº Àڱ⸸Á·"À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
À¯·´ À§±â¿¡ ´ëÇØ ·» À§¿øÀÌ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹ß¾ðÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â Áö³ 10¿ù "À¯·´ÀÇ Ã¤¹«À§±â°¡ ÃÖ¾ÇÀ» ¹þ¾î³µ´Ù"°í ¹ß¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾ÈÅä´Ï½º »ç¸¶¶ó½º ±×¸®½º ÃѸ®´Â ÀÚ±¹ÀÌ 'Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀå±Ëµµ'·Î ÁøÀÔÇÏ´Â °Ô ºÎä ÀϺΠ»ó°¢(Çì¾îÄÆ)º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
»ç¸¶¶ó½º ÃѸ®´Â µ¶ÀÏ ÀÏ°£ ºôÆ®¿Í °¡Áø ȸ°ß¿¡¼ "±×¸®½º°¡ À¯·ÎÁ¸¿¡ ³²¾Æ Á¦ÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù"¸ç ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÆòÇß´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â "±×¸®½º°¡ °æÁ¦°³ÇõÀÇ ¸ð¹üÀÌ µÇ°í ¼º°ø ½ºÅ丮¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̲ø °Í"À̶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù.
»ç¸¶¶ó½º ÃѸ®´Â Ãß°¡ ºÎä »ó°¢ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ±×´Â "ÇöÀç ±×¸®½ºÀÇ ºÎä ±Ô¸ð°¡ Àå±âÀûÀ¸·Î °ü¸®°¡´ÉÇÑ ¼öÁØ'À̶ó¸ç ä±Ç´ÜÀÇ Ãß°¡ ¼Õ½Ç ºÎ´ãÀº ¾øÀ» °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
±×·¯³ª °í¿ë µî ÀϺΠ½Ç¹°ÁöÇ¥°¡ ¿©ÀüÈ÷ ¹ß¸ñÀ» Àâ°í ÀÖ´Ù. À¯·´ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº »ìÀÎÀûÀÌ´Ù. EU Åë°èû¿¡ µû¸£¸é Áö³ 10¿ù À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·üÀº 11.7%´Ù. Àü´Þº¸´Ù 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ³ô¾ÆÁ® À¯·ÎÈ Ãâ¹ü ÀÌ·¡ ÃÖ°íÄ¡·Î Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. EU 27°³±¹ Àüü·Î ºÁµµ 10¿ù ½Ç¾÷·üÀº 10.6%¿¡¼ 10.7%·Î ³ô¾ÆÁ® ¿ª½Ã ¿ª´ë ÃÖ°í ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù.
³ª¶óº°·Î º¸¸é ½ºÆäÀÎÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ 26.2%´Ù. ±¹¹ÎÀÇ 25% ÀÌ»óÀÌ ½Ç¾÷ÀÚ¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ¾î ±×¸®½º(25.4%), Æ÷¸£Åõ°¥(16.3%), ¾ÆÀÏ·£µå(14.7%)°¡ ³ôÀº ½Ç¾÷·ü·Î °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
µ¶ÀÏ ½Ã»çÁÖ°£Áö ½´ÇÇ°Ö ÀÎÅͳÝÆÇÀº "À¯·´ À§±âÀÇ Ã־ǿ¡¼ ÀÌ¹Ì ¹þ¾î³µ´Ù"´Â ¿Ã¸® ·» À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÁýÇàÀ§¿øÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÃÖ±Ù ÀüÇß´Ù.
·» À§¿øÀº À¯·´ÀÇ ºÎä¤ýÀçÁ¤ À§±â°¡ ÀÌ¹Ì Á¤Á¡À» ³Ñ¾î¼¹´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×´Â À¯·´ÀÌ Áö³ 6¿ù À§±âÀÇ °íºñ¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù°í º»´Ù. ±×¸®½º 2Â÷ ÃѼ±¿¡¼ »õ Á¤ºÎ°¡ ±¸¼ºµÇ¸é¼ À§±â ÇعýÀÇ ±â¹ÝÀÌ ¸¶·ÃµÆ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
±×´Â ±×¸®½º¤ý½ºÆäÀΤýÆ÷¸£Åõ°¥ µî À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹) ÀçÁ¤À§±â±¹µéÀÌ ¾ö°ÝÇÑ ±äÃà Á¶Ä¡·Î ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ °¨ÃàÇÑ ´ö¿¡ À¯·ÎÁ¸ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ºñÀ²Àº 2010³â 6.2%¿¡¼ ¿ÃÇØ 3%·Î, ³»³â 2.5%·Î ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
·» À§¿øÀº "ÀÌÁ¦ À§±â°ü¸® ¸ðµå¿¡¼ ¹þ¾î³ª À¯·ÎÁ¸°ú EU Àüü ȸ¿ø±¹ÀÇ ±¸Á¶Àû º¯È¿Í °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
±×´Â "À¯·´ÀÇ À§±â »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ´Ù¼Ò ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¯Çß´Ù"¸ç EU¤ýÀ¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ À¯·ÎÈ »ç¼ö Á¤Ã¥¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù. ±×·¯³ª Áö³ªÄ£ ³«°üÀº °æ°èÇß´Ù. "Áö±Ý °¡Àå Å« À§Çù ¿äÀÎÀº Àڱ⸸Á·"À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
À¯·´ À§±â¿¡ ´ëÇØ ·» À§¿øÀÌ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹ß¾ðÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â Áö³ 10¿ù "À¯·´ÀÇ Ã¤¹«À§±â°¡ ÃÖ¾ÇÀ» ¹þ¾î³µ´Ù"°í ¹ß¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾ÈÅä´Ï½º »ç¸¶¶ó½º ±×¸®½º ÃѸ®´Â ÀÚ±¹ÀÌ 'Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀå±Ëµµ'·Î ÁøÀÔÇÏ´Â °Ô ºÎä ÀϺΠ»ó°¢(Çì¾îÄÆ)º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
»ç¸¶¶ó½º ÃѸ®´Â µ¶ÀÏ ÀÏ°£ ºôÆ®¿Í °¡Áø ȸ°ß¿¡¼ "±×¸®½º°¡ À¯·ÎÁ¸¿¡ ³²¾Æ Á¦ÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù"¸ç ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÆòÇß´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â "±×¸®½º°¡ °æÁ¦°³ÇõÀÇ ¸ð¹üÀÌ µÇ°í ¼º°ø ½ºÅ丮¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̲ø °Í"À̶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù.
»ç¸¶¶ó½º ÃѸ®´Â Ãß°¡ ºÎä »ó°¢ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ±×´Â "ÇöÀç ±×¸®½ºÀÇ ºÎä ±Ô¸ð°¡ Àå±âÀûÀ¸·Î °ü¸®°¡´ÉÇÑ ¼öÁØ'À̶ó¸ç ä±Ç´ÜÀÇ Ãß°¡ ¼Õ½Ç ºÎ´ãÀº ¾øÀ» °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
±×·¯³ª °í¿ë µî ÀϺΠ½Ç¹°ÁöÇ¥°¡ ¿©ÀüÈ÷ ¹ß¸ñÀ» Àâ°í ÀÖ´Ù. À¯·´ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº »ìÀÎÀûÀÌ´Ù. EU Åë°èû¿¡ µû¸£¸é Áö³ 10¿ù À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·üÀº 11.7%´Ù. Àü´Þº¸´Ù 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ³ô¾ÆÁ® À¯·ÎÈ Ãâ¹ü ÀÌ·¡ ÃÖ°íÄ¡·Î Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. EU 27°³±¹ Àüü·Î ºÁµµ 10¿ù ½Ç¾÷·üÀº 10.6%¿¡¼ 10.7%·Î ³ô¾ÆÁ® ¿ª½Ã ¿ª´ë ÃÖ°í ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù.
³ª¶óº°·Î º¸¸é ½ºÆäÀÎÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ 26.2%´Ù. ±¹¹ÎÀÇ 25% ÀÌ»óÀÌ ½Ç¾÷ÀÚ¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ¾î ±×¸®½º(25.4%), Æ÷¸£Åõ°¥(16.3%), ¾ÆÀÏ·£µå(14.7%)°¡ ³ôÀº ½Ç¾÷·ü·Î °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>