Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]»ï¼ºÁõ±ÇÀº 11ÀÏ ·Ôµ¥Á¦°ú¿¡ ´ëÇØ ºÎÁøÇÑ ½ÇÀûÀ» ¹Ý¿µÇØ ¸ñÇ¥ÁÖ°¡¸¦ ±âÁ¸ 200¸¸¿ø¿¡¼ 190¸¸¿øÀ¸·Î 5% ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ÅõÀÚÀÇ°ßÀº '¸Å¼ö'¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.
¾çÀÏ¿ì ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ºÎÁøÇÑ ½ÇÀûÀ¸·Î ÀÎÇØ 8¿ù¸» °íÁ¡´ëºñ ÁÖ°¡°¡ 15% Ç϶ôÇß´Ù"¸é¼ "¿ÃÇØ 3¡¤4ºÐ±â¸¦ ¹Ù´ÚÀ¸·Î ¾÷Ȳ °³¼±¼¼°¡ ³ªÅ¸³¯ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
·Ôµ¥Á¦°úÀÇ 3ºÐ±â ¿¬°á±âÁØ ¸ÅÃâ¾×°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº °¢°¢ Àü³â ´ëºñ 0.7%, 16.2% °¨¼ÒÇß´Ù. ¾ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÆÇ°üºñÀ²ÀÌ Áö³ÇØ °°Àº ½Ã±â¿Í À¯»çÇÑ ¼öÁØÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸ÅÃâÀÌÀÍ·ü Ç϶ôÀÌ ºÎÁøÇÑ ½ÇÀûÀÇ ¿øÀÎ"À̶ó¸ç "¸ðȸ»ç ¸ÅÃâÀÌÀÍ·üÀÌ Àü³â ´ëºñ 0.9%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß°í ¿¬°á±âÁØ¿¡ Æ÷ÇԵǴ Çؿܺι®ÀÇ °æ¿ì ¸ÅÃâÀÌÀÍ·üÀÌ Àü³â ´ëºñ 6.4%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇßÀ¸³ª ÀüºÐ±â ´ëºñ´Â 4%Æ÷ÀÎÆ® »ó½Â ¹ÝÀüÇß´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
½ÇÀûÀº 3ºÐ±â¸¦ ¹Ù´ÚÀ¸·Î ³ª¾ÆÁú °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "10¿ù ÁÖ¿ä °Ç°úÁ¦Ç° °¡°Ý ÀλóÀ» ¸ðȸ»ç Æò±Õ ¾à 2~3% °¡·® ´ÜÇàÇß°í ¼º¼ö±â°¡ Áö³ 4ºÐ±âºÎÅÍ °æÀï»çµéÀÌ ÁÖ¿ä ºù°úÁ¦Ç° °¡°ÝÇ¥½ÃÁ¦¿¡ Âü¿©Çϱ⠽ÃÀÛÇØ ¾÷°èÀÇ °¡°Ý °æÀïÀÌ ¿Ïȵǰí ÀÖÀ¸¸ç ÅõÀÚ È®´ë·Î ÀÎÇÑ ÇØ¿Ü Á¦°ú»ç¾÷ ¸ÅÃâÀÌÀÍ·ü ±Þ¶ô¼¼°¡ Áß´ÜµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
2012³â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2011³â ´ëºñ ¾à 18% °¨¼ÒÇÏ°ÚÀ¸³ª 2013³â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2012³â ´ëºñ 14.6% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.
ÁÖ°¡ »ó½ÂÀ» À§Çؼ´Â ÇØ¿Ü »ç¾÷ÀÇ ¼º°ø °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ¾ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³ô±â´Â Çϳª ·¯½Ã¾Æ¿Í ÆÄÅ°½ºÅº¿¡¼ ¸ÅÃâÀÌ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ°í Áß±¹, º£Æ®³² ¸ÅÃ⼺Àå·üµµ ´õ ³·¾ÆÁö±â´Â ¾î·Á¿î ¼öÁØ"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾çÀÏ¿ì ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ºÎÁøÇÑ ½ÇÀûÀ¸·Î ÀÎÇØ 8¿ù¸» °íÁ¡´ëºñ ÁÖ°¡°¡ 15% Ç϶ôÇß´Ù"¸é¼ "¿ÃÇØ 3¡¤4ºÐ±â¸¦ ¹Ù´ÚÀ¸·Î ¾÷Ȳ °³¼±¼¼°¡ ³ªÅ¸³¯ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
·Ôµ¥Á¦°úÀÇ 3ºÐ±â ¿¬°á±âÁØ ¸ÅÃâ¾×°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº °¢°¢ Àü³â ´ëºñ 0.7%, 16.2% °¨¼ÒÇß´Ù. ¾ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÆÇ°üºñÀ²ÀÌ Áö³ÇØ °°Àº ½Ã±â¿Í À¯»çÇÑ ¼öÁØÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸ÅÃâÀÌÀÍ·ü Ç϶ôÀÌ ºÎÁøÇÑ ½ÇÀûÀÇ ¿øÀÎ"À̶ó¸ç "¸ðȸ»ç ¸ÅÃâÀÌÀÍ·üÀÌ Àü³â ´ëºñ 0.9%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß°í ¿¬°á±âÁØ¿¡ Æ÷ÇԵǴ Çؿܺι®ÀÇ °æ¿ì ¸ÅÃâÀÌÀÍ·üÀÌ Àü³â ´ëºñ 6.4%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇßÀ¸³ª ÀüºÐ±â ´ëºñ´Â 4%Æ÷ÀÎÆ® »ó½Â ¹ÝÀüÇß´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
½ÇÀûÀº 3ºÐ±â¸¦ ¹Ù´ÚÀ¸·Î ³ª¾ÆÁú °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "10¿ù ÁÖ¿ä °Ç°úÁ¦Ç° °¡°Ý ÀλóÀ» ¸ðȸ»ç Æò±Õ ¾à 2~3% °¡·® ´ÜÇàÇß°í ¼º¼ö±â°¡ Áö³ 4ºÐ±âºÎÅÍ °æÀï»çµéÀÌ ÁÖ¿ä ºù°úÁ¦Ç° °¡°ÝÇ¥½ÃÁ¦¿¡ Âü¿©Çϱ⠽ÃÀÛÇØ ¾÷°èÀÇ °¡°Ý °æÀïÀÌ ¿Ïȵǰí ÀÖÀ¸¸ç ÅõÀÚ È®´ë·Î ÀÎÇÑ ÇØ¿Ü Á¦°ú»ç¾÷ ¸ÅÃâÀÌÀÍ·ü ±Þ¶ô¼¼°¡ Áß´ÜµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
2012³â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2011³â ´ëºñ ¾à 18% °¨¼ÒÇÏ°ÚÀ¸³ª 2013³â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2012³â ´ëºñ 14.6% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.
ÁÖ°¡ »ó½ÂÀ» À§Çؼ´Â ÇØ¿Ü »ç¾÷ÀÇ ¼º°ø °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ¾ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³ô±â´Â Çϳª ·¯½Ã¾Æ¿Í ÆÄÅ°½ºÅº¿¡¼ ¸ÅÃâÀÌ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ°í Áß±¹, º£Æ®³² ¸ÅÃ⼺Àå·üµµ ´õ ³·¾ÆÁö±â´Â ¾î·Á¿î ¼öÁØ"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>