Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]º¥ ¹ö³ÃÅ°, ¸¶¸®¿À µå¶ó±â,¸Óºó Å·,½ºÅĸ® ÇǼÅ.
µ·À» Ç®°Å³ª ±Ý¸®¸¦ ³·Ãç °¢±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼°è¿¡¼ ³»·Î¶óÇÏ´Â Áß¾ÓÀºÇàµéÀÇ ÃÑÀçµéÀÇ À̸§ÀÌ´Ù.¹ö³ÃÅ°´Â ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇà ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ)ÀÇ ÃÑÀç¿ä,¸¶¸®¿À µå¶ó±â´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ÃÑÀç´Ù.¶Ç ¸Óºó Å·Àº ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇà ¿µ±¹ÀºÇà(BOE)ÀÇ ÃÑÀçÀÌ°í ½ºÅĸ®ÇǼŴ À̽º¶ó¿¤ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀç´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå °·ÂÇÑ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀç °¡¿îµ¥ ¼¼ ¸íÀÌ MIT´ëÇÐ E52 °æÁ¦Çаú °Ç¹°¿¡¼ °æ·ÂÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¼Ò°³Çß´Ù.
¹ö³ÃÅ° ÀÇÀåÀº 1979³â MIT¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í ¸¶¸®¿À µå¶ó±â´Â À̺¸´Ù ¾Õ¼± 1977³â¿¡ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù.À̵éÀÇ ¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹® ÀÛ¼º¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ ÇǼŴ 1973³âºÎÅÍ 74³â±îÁö MIT ±³¼ö¸¦ Áö³Â´Ù.
¶Ç Å· ÃÑÀç´Â 1983~84³â MIT¹æ¹® ±³¼ö·Î ¹ö³ÃÅ°¿Í »ç¹«½ÇÀ» °°ÀÌ ½è´Ù. ¶Ç ¿¬Áس»¿¡´Â Á¦·¯¹Ì ½ºÅ¸ÀÎ À̻簡 1986³â MIT¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
MIT´Â ½ÃÀåÀÌ º¹ÀâÇÏ´Ù¸ç Á¤ºÎ°³ÀÔ¿¡ °ø°¨ÇÏ´Â ½Å ÄÉÀÎÁîÁÖÀÇ °æÁ¦ÇÐÆÄÀÇ ¿ä¶÷À̾ú´Ù.½ºÅĸ® ÇǼŠÃÑÀç´Â ¡°MIT°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ È°µ¿°¡´ä°í Á¡ÁøÀûÀÎ Á¢±ÙÀÌ ¿À´Â³¯ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀçµé »çÀÌ¿¡¼ ÁÖ·ù°¡ µÆ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
MITÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº Á¤ºÎÀÇ ¿ªÇÒÀ» °ÅºÎÇÏ°í, ½ÃÀåÀÌ È¿À²ÀûÀ̸ç, ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±â´ë¸¦ °®°í ÀÖ´Â °¡°è¿Í ±â¾÷ÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ½ÃÀåÀÌ È¿À²ÀûÀ̶ó°í ¹Ï°í ½ÃÀå ÀÚÀ¯¸¦ ¿ÜÄ£ ½ÃÄ«°í¿Í ¹Ì³×¼ÒŸ,·Îü½ºÅÍ µî 5´ëÈ£¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ ¡®´ã¼ö°æÁ¦ÇÐÆÄ¡¯ÀÇ ¹Ì·¡ ±â´ë½É¸® ºÎ¹®Àº ¼ö¿ëÇßÁö¸¸ ½ÃÀåÀº ¿©ÀüÈ÷ ½ÇÆÐÇϱ⠽±´Ù°í º¸¾Ò´Ù.
ÇǼŠÃÑÀç´Â ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¼¼È÷ Á¶Á¤µÇ´Â Àӱݰú ¹°°¡¿¡ Ãæ°ÝÀ» ÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß°í ¹ö³ÃÅ°´Â ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ ½Ã´ë¿¡ ±â¾÷ÀÌ ÅõÀÚ¸¦ º¸·ùÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â ÇÐÀ§³í¹®À» ½è°í ÀÌ´Â ¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹ °æÁ¦¸¦ ¾ï´©¸£´Â ¿äÀÎÀ¸·Î Áö¸ñµÇ°í ÀÖ´Ù.
°¢±¹ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ MITÃâ½ÅÀÌ Æ÷ÁøÇÏ¸é¼ µ·À» Ç®¾î °æ±â¸¦ ºÎ¾çÇÏ´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
WSJ´Â ¡°À̵éÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥Àº Ç¥ÁØ ±³°ú¼¿¡´Â ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸é¼ ¡°Áß¾ÓÀºÇàµéÀº 1970³â´ë¿Í 1980³â´ë MIT¿¡¼ °øºÎÇÏ°í °¡¸£Ä£ ÀϺΠ»ç¶÷µéÀÇ Çй®Àû ¾÷Àû¿¡ ±â¹ÝÇÑ Áß´ëÇÑ ½ÇÇèÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
WSJ´Â ¹ö³ÃÅ°¿Í µå¶ó±â´Â µ·ÀÇ È帧À» ÅëÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ´ëÁßÀÇ ±â´ë½É¸®¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ½á¼ °æÁ¦¸¦ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö³ 7¿ù ECBÀÇ Ã¤±Ç¸ÅÀÔ°ú °ü·ÃÇØ ¡°³ª¸¦ ¹Ï¾î¶ó.ÃæºÐÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ECB´Â ÀÌÈÄ ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤¸ÅÀÔÀ» ÅëÇØ µ·À» Ç®°í ÀÖ´Ù.
¶Ç ¿¬ÁØÀº Áö³ 9¿ù ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ °³¼±µÉ ¶§±îÁö ÁÖÅÃÀú´çÁõ±Ç Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇô ÁöÃâ°ú ÅõÀÚ¸¦ ÀÚ±ØÇÏ°Ú´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß´Ù. ¿¬ÁØÀº ´ç½Ã ÁÖÅÃÀú´çÁõ±ÇÀ» ¿ù 400¾ï ´Þ·¯¾îÄ¡ ¸ÅÀÔÇÏ°í ¿¬¸»±îÁö ´Ü±â ±¹Ã¤¸¦ ÆÈ°í Àå±â±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇØ Àå±â±Ý¸®¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â ¿ÀÆÛ·¹À̼ÇÆ®À§½ºÆ®(±Ý¸®ºñƲ¸²Á¶ÀÛ)¸¦ ¿¬¸»±îÁö Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿¬ÁØÀº À̾î 12ÀÏ¿¡´Â ÀÌ Á¤Ã¥À» ³»³â±îÁö Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù¸ç 4Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ(QE4)¿¡ µé¾î°¬´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
µ·À» Ç®°Å³ª ±Ý¸®¸¦ ³·Ãç °¢±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼°è¿¡¼ ³»·Î¶óÇÏ´Â Áß¾ÓÀºÇàµéÀÇ ÃÑÀçµéÀÇ À̸§ÀÌ´Ù.¹ö³ÃÅ°´Â ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇà ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ)ÀÇ ÃÑÀç¿ä,¸¶¸®¿À µå¶ó±â´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ÃÑÀç´Ù.¶Ç ¸Óºó Å·Àº ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇà ¿µ±¹ÀºÇà(BOE)ÀÇ ÃÑÀçÀÌ°í ½ºÅĸ®ÇǼŴ À̽º¶ó¿¤ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀç´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå °·ÂÇÑ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀç °¡¿îµ¥ ¼¼ ¸íÀÌ MIT´ëÇÐ E52 °æÁ¦Çаú °Ç¹°¿¡¼ °æ·ÂÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¼Ò°³Çß´Ù.
¹ö³ÃÅ° ÀÇÀåÀº 1979³â MIT¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í ¸¶¸®¿À µå¶ó±â´Â À̺¸´Ù ¾Õ¼± 1977³â¿¡ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù.À̵éÀÇ ¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹® ÀÛ¼º¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ ÇǼŴ 1973³âºÎÅÍ 74³â±îÁö MIT ±³¼ö¸¦ Áö³Â´Ù.
¶Ç Å· ÃÑÀç´Â 1983~84³â MIT¹æ¹® ±³¼ö·Î ¹ö³ÃÅ°¿Í »ç¹«½ÇÀ» °°ÀÌ ½è´Ù. ¶Ç ¿¬Áس»¿¡´Â Á¦·¯¹Ì ½ºÅ¸ÀÎ À̻簡 1986³â MIT¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
MIT´Â ½ÃÀåÀÌ º¹ÀâÇÏ´Ù¸ç Á¤ºÎ°³ÀÔ¿¡ °ø°¨ÇÏ´Â ½Å ÄÉÀÎÁîÁÖÀÇ °æÁ¦ÇÐÆÄÀÇ ¿ä¶÷À̾ú´Ù.½ºÅĸ® ÇǼŠÃÑÀç´Â ¡°MIT°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ È°µ¿°¡´ä°í Á¡ÁøÀûÀÎ Á¢±ÙÀÌ ¿À´Â³¯ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀçµé »çÀÌ¿¡¼ ÁÖ·ù°¡ µÆ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
MITÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº Á¤ºÎÀÇ ¿ªÇÒÀ» °ÅºÎÇÏ°í, ½ÃÀåÀÌ È¿À²ÀûÀ̸ç, ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±â´ë¸¦ °®°í ÀÖ´Â °¡°è¿Í ±â¾÷ÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ½ÃÀåÀÌ È¿À²ÀûÀ̶ó°í ¹Ï°í ½ÃÀå ÀÚÀ¯¸¦ ¿ÜÄ£ ½ÃÄ«°í¿Í ¹Ì³×¼ÒŸ,·Îü½ºÅÍ µî 5´ëÈ£¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ ¡®´ã¼ö°æÁ¦ÇÐÆÄ¡¯ÀÇ ¹Ì·¡ ±â´ë½É¸® ºÎ¹®Àº ¼ö¿ëÇßÁö¸¸ ½ÃÀåÀº ¿©ÀüÈ÷ ½ÇÆÐÇϱ⠽±´Ù°í º¸¾Ò´Ù.
ÇǼŠÃÑÀç´Â ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¼¼È÷ Á¶Á¤µÇ´Â Àӱݰú ¹°°¡¿¡ Ãæ°ÝÀ» ÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß°í ¹ö³ÃÅ°´Â ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ ½Ã´ë¿¡ ±â¾÷ÀÌ ÅõÀÚ¸¦ º¸·ùÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â ÇÐÀ§³í¹®À» ½è°í ÀÌ´Â ¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹ °æÁ¦¸¦ ¾ï´©¸£´Â ¿äÀÎÀ¸·Î Áö¸ñµÇ°í ÀÖ´Ù.
°¢±¹ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ MITÃâ½ÅÀÌ Æ÷ÁøÇÏ¸é¼ µ·À» Ç®¾î °æ±â¸¦ ºÎ¾çÇÏ´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
WSJ´Â ¡°À̵éÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥Àº Ç¥ÁØ ±³°ú¼¿¡´Â ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸é¼ ¡°Áß¾ÓÀºÇàµéÀº 1970³â´ë¿Í 1980³â´ë MIT¿¡¼ °øºÎÇÏ°í °¡¸£Ä£ ÀϺΠ»ç¶÷µéÀÇ Çй®Àû ¾÷Àû¿¡ ±â¹ÝÇÑ Áß´ëÇÑ ½ÇÇèÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
WSJ´Â ¹ö³ÃÅ°¿Í µå¶ó±â´Â µ·ÀÇ È帧À» ÅëÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ´ëÁßÀÇ ±â´ë½É¸®¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ½á¼ °æÁ¦¸¦ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö³ 7¿ù ECBÀÇ Ã¤±Ç¸ÅÀÔ°ú °ü·ÃÇØ ¡°³ª¸¦ ¹Ï¾î¶ó.ÃæºÐÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ECB´Â ÀÌÈÄ ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤¸ÅÀÔÀ» ÅëÇØ µ·À» Ç®°í ÀÖ´Ù.
¶Ç ¿¬ÁØÀº Áö³ 9¿ù ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ °³¼±µÉ ¶§±îÁö ÁÖÅÃÀú´çÁõ±Ç Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇô ÁöÃâ°ú ÅõÀÚ¸¦ ÀÚ±ØÇÏ°Ú´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß´Ù. ¿¬ÁØÀº ´ç½Ã ÁÖÅÃÀú´çÁõ±ÇÀ» ¿ù 400¾ï ´Þ·¯¾îÄ¡ ¸ÅÀÔÇÏ°í ¿¬¸»±îÁö ´Ü±â ±¹Ã¤¸¦ ÆÈ°í Àå±â±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇØ Àå±â±Ý¸®¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â ¿ÀÆÛ·¹À̼ÇÆ®À§½ºÆ®(±Ý¸®ºñƲ¸²Á¶ÀÛ)¸¦ ¿¬¸»±îÁö Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿¬ÁØÀº À̾î 12ÀÏ¿¡´Â ÀÌ Á¤Ã¥À» ³»³â±îÁö Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù¸ç 4Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ(QE4)¿¡ µé¾î°¬´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>