Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°¿í ±âÀÚ] 11¿ù ¼öÃâ°ú ¼öÀÔ¹°°¡°¡ 2°³¿ù ¿¬¼Ó µ¿¹Ý Ç϶ôÇß´Ù. ÃÖ±Ù Ç϶ô¼¼¸¦ À̾°í Àִ ȯÀ²ÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
14ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '11¿ù ¼öÃâÀÔ¹°°¡Áö¼ö'¿¡ µû¸£¸é ¼öÀÔ¹°°¡´Â À¯°¡ ¹× ȯÀ² Ç϶ôÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ´Þ¿¡ ºñÇØ 7.6% Ç϶ôÇß´Ù. 2009³â 10¿ù -15.3%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù.
Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Áö³ 8¿ù 0.3%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 9¿ù -2.4%, 10¿ù -6.4%·Î ¼® ´Þ ¿¬¼Ó ³»¸²¼¼´Ù.
ÇÑÀº ÃøÀº "¿ø¡¤´Þ·¯ Æò±ÕȯÀ²ÀÌ 10¿ù 1106.9¿ø¿¡¼ 11¿ù 1087.5¿øÀ¸·Î ¶³¾îÁö¸é¼ ¿øÈ°¡Ä¡°¡ Àü¿ù´ëºñ 1.8% Àý»óµÆ´Ù"¸é¼ "µÎ¹ÙÀÌÀ¯°¡µµ °°Àº ±â°£ ¹è·²´ç 109.0´Þ·¯¿¡¼ 107.3´Þ·¯·Î Àü¿ù´ëºñ 1.6% Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Ç°¸ñº°·Î »ìÆ캸¸é ¿øÀÚÀç ¼öÀÔ¹°°¡°¡ À¯¿¬Åº(-35.2%), ¾×Èõ¿¬°¡½º(-8.7%) µî¿¡ ÈûÀÔ¾î ÀÛ³â 11¿ùº¸´Ù 9.4% Ç϶ôÇß´Ù.
Áß°£Àç(-6.8%)´Â ÆÇÀ¯¸®(-31.4%), ÈÄÆÇ(-20.9%) µî ºñ±Ý¼Ó±¤¹°¤ý1Â÷ ö° Á¦Ç° µîÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ±¤¼ÒÀÚ(-24.8%)³ª ³Ãµ¿¾î·ù(-21.2%) °úÀÏ(-18.0%) µîµµ Ç϶ô¼¼°¡ µÎµå·¯Á³´Ù.
¼öÃâ¹°°¡´Â ȯÀ² Ç϶ô µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Àü³â µ¿¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â 5.5% Ç϶ôÇß´Ù. 2010³â 4¿ù 6.7% ¶³¾îÁø ÀÌÈÄ ÃÖÀú´Ù.
ƯÈ÷ ³ó¸²¼ö»êÇ°(-15.2%) Áß ÂüÄ¡(-18.0%), ¿À¡¾î(25.1%) µîÀÌ Å©°Ô ³»·È´Ù. Ç÷¡½Ã¸Þ¸ð¸®(-26.0%), D·¥(-29.2%), ÁßÇü½Â¿ëÂ÷(-6.3%) µî °ø»êÇ° ¼öÃâ¹°°¡ ¿ª½Ã -5.4% ¶³¾îÁ³´Ù.
ȯÀ²º¯µ¿À» Á¦¿ÜÇÑ °è¾àÅëÈ(¼öÃâÀÔ °Å·¡¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ±âÁØÅëÈ) ±âÁØ ¼öÀÔ¹°°¡´Â Àü¿ù ´ëºñ 0.9%, Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 3.4% ³»·È´Ù. ¼öÃâ¹°°¡´Â °¢°¢ 0.7%, 1.1% Ç϶ôÇß´Ù.
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
14ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '11¿ù ¼öÃâÀÔ¹°°¡Áö¼ö'¿¡ µû¸£¸é ¼öÀÔ¹°°¡´Â À¯°¡ ¹× ȯÀ² Ç϶ôÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ´Þ¿¡ ºñÇØ 7.6% Ç϶ôÇß´Ù. 2009³â 10¿ù -15.3%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù.
Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Áö³ 8¿ù 0.3%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 9¿ù -2.4%, 10¿ù -6.4%·Î ¼® ´Þ ¿¬¼Ó ³»¸²¼¼´Ù.
ÇÑÀº ÃøÀº "¿ø¡¤´Þ·¯ Æò±ÕȯÀ²ÀÌ 10¿ù 1106.9¿ø¿¡¼ 11¿ù 1087.5¿øÀ¸·Î ¶³¾îÁö¸é¼ ¿øÈ°¡Ä¡°¡ Àü¿ù´ëºñ 1.8% Àý»óµÆ´Ù"¸é¼ "µÎ¹ÙÀÌÀ¯°¡µµ °°Àº ±â°£ ¹è·²´ç 109.0´Þ·¯¿¡¼ 107.3´Þ·¯·Î Àü¿ù´ëºñ 1.6% Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Ç°¸ñº°·Î »ìÆ캸¸é ¿øÀÚÀç ¼öÀÔ¹°°¡°¡ À¯¿¬Åº(-35.2%), ¾×Èõ¿¬°¡½º(-8.7%) µî¿¡ ÈûÀÔ¾î ÀÛ³â 11¿ùº¸´Ù 9.4% Ç϶ôÇß´Ù.
Áß°£Àç(-6.8%)´Â ÆÇÀ¯¸®(-31.4%), ÈÄÆÇ(-20.9%) µî ºñ±Ý¼Ó±¤¹°¤ý1Â÷ ö° Á¦Ç° µîÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ±¤¼ÒÀÚ(-24.8%)³ª ³Ãµ¿¾î·ù(-21.2%) °úÀÏ(-18.0%) µîµµ Ç϶ô¼¼°¡ µÎµå·¯Á³´Ù.
¼öÃâ¹°°¡´Â ȯÀ² Ç϶ô µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Àü³â µ¿¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â 5.5% Ç϶ôÇß´Ù. 2010³â 4¿ù 6.7% ¶³¾îÁø ÀÌÈÄ ÃÖÀú´Ù.
ƯÈ÷ ³ó¸²¼ö»êÇ°(-15.2%) Áß ÂüÄ¡(-18.0%), ¿À¡¾î(25.1%) µîÀÌ Å©°Ô ³»·È´Ù. Ç÷¡½Ã¸Þ¸ð¸®(-26.0%), D·¥(-29.2%), ÁßÇü½Â¿ëÂ÷(-6.3%) µî °ø»êÇ° ¼öÃâ¹°°¡ ¿ª½Ã -5.4% ¶³¾îÁ³´Ù.
ȯÀ²º¯µ¿À» Á¦¿ÜÇÑ °è¾àÅëÈ(¼öÃâÀÔ °Å·¡¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ±âÁØÅëÈ) ±âÁØ ¼öÀÔ¹°°¡´Â Àü¿ù ´ëºñ 0.9%, Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 3.4% ³»·È´Ù. ¼öÃâ¹°°¡´Â °¢°¢ 0.7%, 1.1% Ç϶ôÇß´Ù.
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>