Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]Áß±¹ÀÇ »õ ÁöµµºÎ°¡ ³»³âµµ °æÁ¦ Á¤Ã¥À» °áÁ¤ÇÏ´Â Áß¾Ó°æÁ¦°øÀÛȸÀÇ¿¡¼ ±âÁ¸ ÁöµµºÎ°¡ ¼ö¸³Çß´ø Á¤Ã¥ ¾ó°³¸¦ ´ëºÎºÐ ¼ö¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù. 4¡¤4ºÐ±â µé¾î °æÁ¦ÁöÇ¥¸¦ ÅëÇØ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼°¡ È®Àεʿ¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â 15~6ÀÏ ÀÌƲ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ÁøÇàµÈ Áß¾Ó°æÁ¦°øÀÛȸÀÇ´Â ÀÌÀü ÁöµµºÎ°¡ ¼¼¿ö³ù´ø °èȹ¾ÈÀ» ´Ù½Ã±Ý ÃßÀÎÇÏ´Â ¼öÁØÀ¸·Î, ±ô¦ ³î¶ö¸¸ÇÑ ³»¿ëÀº ¾ø¾ú´Ù°í 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Áß¾Ó°æÁ¦°øÀÛȸÀÇ´Â ³»³âµµ °æÁ¦ °æÃ¥ ¹æÇâÀ» §´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÁÖ¸ñÀ» ²ô´Â ȸÀÇÁö¸¸, À̹ø ȸÀÇ´Â Áß±¹ÀÇ »õÁöµµºÎ°¡ óÀ½À¸·Î ÁÖ¿ä Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» °áÁ¤Çϴ ȸÀǶó´Â Á¡¿¡¼ °ü½ÉÀ» º¸¾Æ¿Ô´Ù.
Â÷±âÃѸ®·Î À̹ø ȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇÑ ¸®Ä¿Ã¢(ì°ÐºË)Àº µµ½Ãȸ¦ ¡®¿ª»çÀûÀÎ °úÁ¦¡¯¶ó¸é¼ ¡®Áß±¹ÀÇ ³»¼ö¸¦ ÀáÀçÀûÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ¼ºÀ嵿·Â¡¯À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ »çȸ°£Á¢ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ °ø°ø ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®¸ç, ³»¼ö¸¦ ÁõÁø½ÃÅ°°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÅëÈÁ¤Ã¥°ú ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÇ ¿î¿µ¹æÇâÀº ±âÁ¸ÀÇ ¡®Àû±ØÀû ÀçÁ¤Á¤Ã¥, ½ÅÁßÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥¡¯ ¹æÇâÀÌ ±×´ë·Î À¯ÁöÇß´Ù.
FT´Â Áß¾Ó°æÁ¦°øÀÛȸÀÇ ³»¿ë°ú »ó°ü¾øÀÌ Áß±¹ °æÁ¦ »óȲ¿¡ µû¶ó Á¤Ã¥¹æÇâÀº À¯¿¬¼ºÀÖ°Ô ´ëóÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. 2010³â ÀÌÈÄ Áß±¹ÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀιÎÀºÇàÀÌ ¡®½ÅÁßÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥¡¯À̶ó´Â ¹æħ¾Æ·¡¼ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¿Ï±ÞÀ» Á¶ÀýÇØ¿Ô´ø °ÍÀÌ ±× ´ÜÀûÀÎ ¿¹´Ù.
¾Æ¿ï·¯ À̹ø Áß¾Ó°æÁ¦°øÀÛȸÀÇ¿¡¼´Â ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ °è¼ÓÇؼ À̾°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø ȸÀÇ¿¡¼´Â Áß±¹ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ¹æÇâÀÌ ¼³Á¤µÆÁö¸¸, ¸ñÇ¥ ¼ºÀå·üÀ̳ª ¹°°¡ µîÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼öÄ¡´Â ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ³»³â 3¿ù ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ)°ú ¸®Ä¿Ã¢ÀÌ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ´ëÇ¥·Î ÃëÀÓÇÒ ¶§ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼öÄ¡µéÀÌ ¹ßÇ¥µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â 15~6ÀÏ ÀÌƲ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ÁøÇàµÈ Áß¾Ó°æÁ¦°øÀÛȸÀÇ´Â ÀÌÀü ÁöµµºÎ°¡ ¼¼¿ö³ù´ø °èȹ¾ÈÀ» ´Ù½Ã±Ý ÃßÀÎÇÏ´Â ¼öÁØÀ¸·Î, ±ô¦ ³î¶ö¸¸ÇÑ ³»¿ëÀº ¾ø¾ú´Ù°í 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Áß¾Ó°æÁ¦°øÀÛȸÀÇ´Â ³»³âµµ °æÁ¦ °æÃ¥ ¹æÇâÀ» §´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÁÖ¸ñÀ» ²ô´Â ȸÀÇÁö¸¸, À̹ø ȸÀÇ´Â Áß±¹ÀÇ »õÁöµµºÎ°¡ óÀ½À¸·Î ÁÖ¿ä Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» °áÁ¤Çϴ ȸÀǶó´Â Á¡¿¡¼ °ü½ÉÀ» º¸¾Æ¿Ô´Ù.
Â÷±âÃѸ®·Î À̹ø ȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇÑ ¸®Ä¿Ã¢(ì°ÐºË)Àº µµ½Ãȸ¦ ¡®¿ª»çÀûÀÎ °úÁ¦¡¯¶ó¸é¼ ¡®Áß±¹ÀÇ ³»¼ö¸¦ ÀáÀçÀûÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ¼ºÀ嵿·Â¡¯À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ »çȸ°£Á¢ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ °ø°ø ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®¸ç, ³»¼ö¸¦ ÁõÁø½ÃÅ°°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÅëÈÁ¤Ã¥°ú ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÇ ¿î¿µ¹æÇâÀº ±âÁ¸ÀÇ ¡®Àû±ØÀû ÀçÁ¤Á¤Ã¥, ½ÅÁßÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥¡¯ ¹æÇâÀÌ ±×´ë·Î À¯ÁöÇß´Ù.
FT´Â Áß¾Ó°æÁ¦°øÀÛȸÀÇ ³»¿ë°ú »ó°ü¾øÀÌ Áß±¹ °æÁ¦ »óȲ¿¡ µû¶ó Á¤Ã¥¹æÇâÀº À¯¿¬¼ºÀÖ°Ô ´ëóÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. 2010³â ÀÌÈÄ Áß±¹ÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀιÎÀºÇàÀÌ ¡®½ÅÁßÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥¡¯À̶ó´Â ¹æħ¾Æ·¡¼ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ¿Ï±ÞÀ» Á¶ÀýÇØ¿Ô´ø °ÍÀÌ ±× ´ÜÀûÀÎ ¿¹´Ù.
¾Æ¿ï·¯ À̹ø Áß¾Ó°æÁ¦°øÀÛȸÀÇ¿¡¼´Â ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ °è¼ÓÇؼ À̾°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø ȸÀÇ¿¡¼´Â Áß±¹ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ¹æÇâÀÌ ¼³Á¤µÆÁö¸¸, ¸ñÇ¥ ¼ºÀå·üÀ̳ª ¹°°¡ µîÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼öÄ¡´Â ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ³»³â 3¿ù ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ)°ú ¸®Ä¿Ã¢ÀÌ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ´ëÇ¥·Î ÃëÀÓÇÒ ¶§ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼öÄ¡µéÀÌ ¹ßÇ¥µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>