Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¿¬Áø ±âÀÚ]Àεµ Á¤ºÎ°¡ ³»³â °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ Á¾Àü 7.8%¿¡¼ 5.9%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
17ÀÏ ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é Àεµ À繫ºÎ´Â À̳¯ Áß°£ Á¡°Ë¿¡¼ ³»³â Àεµ °æÁ¦°¡ 5.7~5.9% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ´Â Á¾Àü ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ 7.8%¿¡¼ ´ëÆø ³»·Á°£ °ÍÀ¸·Î 2003³â 3¿ù31ÀÏ ÀÌÈÄ °¡Àå ÀûÀº ¼ºÀå·üÀÌ´Ù.
À繫ºÎ´Â ¶Ç ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ °æ¿ì ±Ý¸®ÀÎÇϸ¦ Çã¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ³»³â 3¿ù±îÁö ¹°°¡°¡ 6.8~7.0% °¡·® ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
Æȶó´Ï¾ÆÆÇ Ä¡´ã¹Ù¶÷ Àεµ À繫Àå°üÀº "(¼ºÀåÀ» À§ÇÑ)°·ÂÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸é¼ "³·Àº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ÅëÈÁ¤Ã¥À» ¾µ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°íÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Àεµ Á¤ºÎ´Â ³»³â ¿¹»êÀûÀÚ°¡ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 5.3%¿¡ ¸ÂÃâ °ÍÀ̶ó¸ç °æ»ó¼öÁöÀûÀÚ´Â ¿ÃÇØ º¸´Ù ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿À´Â 18ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ °®´Â Àεµ Áß¾ÓÀºÇà(RBI)Àº Â÷´ã¹Ù¶÷ Àå°üÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ³·Àº ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇØ ¹Ý´ëÇØ¿Ô´Ù. Áö³ 10¿ù ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ 8% ±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇѹ٠ÀÖ´Ù.
Àεµ Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ¾ÇÀÇ °æÁ¦½ÇÀû¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ Àû±Ø ³ª¼¿Ô´Ù. Â÷´ã¹Ù¶÷ À繫Àå°üÀº "ÀçÁ¤°ú ÅëÈÁ¤Ã¥ ¸ðµÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀڽۨÀ» À¯ÁöÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
17ÀÏ ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é Àεµ À繫ºÎ´Â À̳¯ Áß°£ Á¡°Ë¿¡¼ ³»³â Àεµ °æÁ¦°¡ 5.7~5.9% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ´Â Á¾Àü ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ 7.8%¿¡¼ ´ëÆø ³»·Á°£ °ÍÀ¸·Î 2003³â 3¿ù31ÀÏ ÀÌÈÄ °¡Àå ÀûÀº ¼ºÀå·üÀÌ´Ù.
À繫ºÎ´Â ¶Ç ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ °æ¿ì ±Ý¸®ÀÎÇϸ¦ Çã¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ³»³â 3¿ù±îÁö ¹°°¡°¡ 6.8~7.0% °¡·® ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
Æȶó´Ï¾ÆÆÇ Ä¡´ã¹Ù¶÷ Àεµ À繫Àå°üÀº "(¼ºÀåÀ» À§ÇÑ)°·ÂÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸é¼ "³·Àº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ÅëÈÁ¤Ã¥À» ¾µ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°íÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Àεµ Á¤ºÎ´Â ³»³â ¿¹»êÀûÀÚ°¡ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 5.3%¿¡ ¸ÂÃâ °ÍÀ̶ó¸ç °æ»ó¼öÁöÀûÀÚ´Â ¿ÃÇØ º¸´Ù ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿À´Â 18ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ °®´Â Àεµ Áß¾ÓÀºÇà(RBI)Àº Â÷´ã¹Ù¶÷ Àå°üÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ³·Àº ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇØ ¹Ý´ëÇØ¿Ô´Ù. Áö³ 10¿ù ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ 8% ±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇѹ٠ÀÖ´Ù.
Àεµ Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ¾ÇÀÇ °æÁ¦½ÇÀû¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ Àû±Ø ³ª¼¿Ô´Ù. Â÷´ã¹Ù¶÷ À繫Àå°üÀº "ÀçÁ¤°ú ÅëÈÁ¤Ã¥ ¸ðµÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀڽۨÀ» À¯ÁöÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>