Æ÷·³´º½º
µå¶ó±â, "ECB À¯·ÎÁ¸ ÀºÇà±Ç °¨µ¶, ½Ç¹°°æÁ¦ ȸº¹ ±â´ë"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.12.18 09:55 ±â»çÀÔ·Â2012.12.18 09:55
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ]¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â ECBÀÇ À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹) ÀºÇàµé¿¡ ´ëÇÑ ´ÜÀÏ °¨µ¶±Ç Çà»ç°¡ À¯·´ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ½Å·Úµµ¸¦ ³ôÀÌ°í ½Ç¹°°æÁ¦ÀÇ ½ÇÁúÀû °³¼± È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À̳¯ º§±â¿¡ ºê·ò¼¿¿¡¼ ¿¸° À¯·´ÀÇȸ °æÁ¦ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ¿¡¼ ¿¬¼³À» ÅëÇØ ¡°ECB¿¡ ÀÇÇÑ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇà ´ÜÀÏ°¨µ¶Ã¼Á¦´Â À¯·ÎÁ¸ ÀºÇà±Ç¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ¸¦ ȸº¹Çϴµ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ̸ç, ÀºÇà°£ ´ëÃâ°ú ±¹°¡°£ ½Å¿ëÈ帧À» ȸº¹½ÃÄÑ ½Ç¹°°æÁ¦¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ¹ÌÄ¥ °Í¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
Áö³ÁÖ 13ÀÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) À繫Àå°üµéÀº 14½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ ¸¶¶óÅæ ȸÀÇ ³¡¿¡ À¯·ÎÁ¸ 6000¿©°³ ÀºÇàµé Áß ÀϺο¡ ´ëÇÑ °¨µ¶±ÇÀ» ECB¿¡ ºÎ¿©Çϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀÚ»ê±Ô¸ð 300¾ïÀ¯·Î ÀÌ»ó ´ëÇü ÀºÇà°ú ȸ¿ø±¹ °æÁ¦¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ »ó´çÈ÷ Å« ÀºÇàµéÀº °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ¾Æ´Ñ ECBÀÇ °¨µ¶À» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ECB´Â ÀºÇà ¸éÇ㸦 ºÎ¿©Çϰųª öȸÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀºÇàÀ» Á¶»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀ» °®°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ °¨µ¶ ±ÔÁ¤À» µû¸£Áö ¾Ê´Â ÀºÇàµé¿¡ ±ÝÀ¶ Á¦À縦 ÃëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Á÷Á¢ °üÇÒÇÏ´Â ÀºÇàÀº ÀÏ´Ü 150°³ Á¤µµÁö¸¸ À§ÇèÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÉ °æ¿ì ´õ ±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº ÀºÇàµé¿¡µµ °³ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ECBÀÇ ´ÜÀÏ ÀºÇà°¨µ¶±Ç Çà»ç°¡ º»±Ëµµ¿¡ ¿À¸£¸é À¯·ÎÁ¸ ±¸Á¦±ÝÀ¶±â±ÝÀÎ À¯·Î¾ÈÁ¤È±â±¸(ESM)ÀÌ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÀºÇà ÀÚº»ÀçÈ®Ãæ¿¡ ³ª¼³ ±æÀÌ ¿¸®°Ô µÈ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¡°ÀºÇàÀÌ ÀÛ¾ÆÁö´Â ¸¸Å °¢±¹º° °¨µ¶±â±¸ÀÇ ¿ªÇÒÀº Ä¿Áö°í ÀÖÁö¸¸ ¸ðµç °³º° ±¹°¡ÀÇ °¨µ¶±â±¸´Â Áß¾ÓÀÌ ÅëÁ¦ÇÏ´Â ´ÜÀÏ ±ÔÁØ¿¡ Á¾¼ÓµÉ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°ESMÀÇ ÀºÇà ÀÚº»ÀçÈ®Ãæ°ú ¸Â¹°¸° ÀºÇà ´ÜÀÏ °¨µ¶ ü°è´Â ÀºÇà±Ç ºÎ½ÇÀÌ ±¹°¡ ÀçÁ¤À§±â·Î À̾îÁö´Â ¾Ç¼øȯÀ» ²÷À» °ÍÀ̳ª ¾ÆÁ÷Àº °¥ ±æÀÌ ¸Ö´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ÀºÇà °¨µ¶ ÇÕÀÇÀÇ ´ÙÀ½ Â÷·Ê´Â °¢±¹ Á¤ºÎÀçÁ¤°ú ³³¼¼Àڵ鿡°Ô ºÎ´ãÀ» Áö¿ìÁö ¾Ê´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ºÎ½ÇÀºÇàµéÀ» Á¤¸®ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
ÇÑÆí µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ Áß±âÀû Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ¡°³Á¦°¡ »êÀûÇØ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°³»³â ÃʹݱîÁö Ãë¾àÇÑ »óȲÀÌ À̾îÁø µÚ ÇϹݱâºÎÅÍ ¸Å¿ì Á¡ÁøÀûÀΠȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. ECB´Â Áö³ 6ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà 0.75%·Î µ¿°áÇßÁö¸¸ ³»³â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ´Ù½Ã ħü¿¡ Á¢¾îµé °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇÏ¸é¼ ±Ý¸®¸¦ ´õ ¶³¾î¶ß¸± ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù. ¶Ç ¿ÃÇØ¿Í ³»³âµµ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» ±âÁ¸ -0.4%¿Í 0.5%¿¡¼ °¢°¢ -0.5%¿Í -0.3%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À̳¯ º§±â¿¡ ºê·ò¼¿¿¡¼ ¿¸° À¯·´ÀÇȸ °æÁ¦ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ¿¡¼ ¿¬¼³À» ÅëÇØ ¡°ECB¿¡ ÀÇÇÑ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇà ´ÜÀÏ°¨µ¶Ã¼Á¦´Â À¯·ÎÁ¸ ÀºÇà±Ç¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ¸¦ ȸº¹Çϴµ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ̸ç, ÀºÇà°£ ´ëÃâ°ú ±¹°¡°£ ½Å¿ëÈ帧À» ȸº¹½ÃÄÑ ½Ç¹°°æÁ¦¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ¹ÌÄ¥ °Í¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
Áö³ÁÖ 13ÀÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) À繫Àå°üµéÀº 14½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ ¸¶¶óÅæ ȸÀÇ ³¡¿¡ À¯·ÎÁ¸ 6000¿©°³ ÀºÇàµé Áß ÀϺο¡ ´ëÇÑ °¨µ¶±ÇÀ» ECB¿¡ ºÎ¿©Çϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀÚ»ê±Ô¸ð 300¾ïÀ¯·Î ÀÌ»ó ´ëÇü ÀºÇà°ú ȸ¿ø±¹ °æÁ¦¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ »ó´çÈ÷ Å« ÀºÇàµéÀº °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ¾Æ´Ñ ECBÀÇ °¨µ¶À» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ECB´Â ÀºÇà ¸éÇ㸦 ºÎ¿©Çϰųª öȸÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀºÇàÀ» Á¶»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀ» °®°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ °¨µ¶ ±ÔÁ¤À» µû¸£Áö ¾Ê´Â ÀºÇàµé¿¡ ±ÝÀ¶ Á¦À縦 ÃëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Á÷Á¢ °üÇÒÇÏ´Â ÀºÇàÀº ÀÏ´Ü 150°³ Á¤µµÁö¸¸ À§ÇèÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÉ °æ¿ì ´õ ±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº ÀºÇàµé¿¡µµ °³ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ECBÀÇ ´ÜÀÏ ÀºÇà°¨µ¶±Ç Çà»ç°¡ º»±Ëµµ¿¡ ¿À¸£¸é À¯·ÎÁ¸ ±¸Á¦±ÝÀ¶±â±ÝÀÎ À¯·Î¾ÈÁ¤È±â±¸(ESM)ÀÌ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÀºÇà ÀÚº»ÀçÈ®Ãæ¿¡ ³ª¼³ ±æÀÌ ¿¸®°Ô µÈ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¡°ÀºÇàÀÌ ÀÛ¾ÆÁö´Â ¸¸Å °¢±¹º° °¨µ¶±â±¸ÀÇ ¿ªÇÒÀº Ä¿Áö°í ÀÖÁö¸¸ ¸ðµç °³º° ±¹°¡ÀÇ °¨µ¶±â±¸´Â Áß¾ÓÀÌ ÅëÁ¦ÇÏ´Â ´ÜÀÏ ±ÔÁØ¿¡ Á¾¼ÓµÉ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°ESMÀÇ ÀºÇà ÀÚº»ÀçÈ®Ãæ°ú ¸Â¹°¸° ÀºÇà ´ÜÀÏ °¨µ¶ ü°è´Â ÀºÇà±Ç ºÎ½ÇÀÌ ±¹°¡ ÀçÁ¤À§±â·Î À̾îÁö´Â ¾Ç¼øȯÀ» ²÷À» °ÍÀ̳ª ¾ÆÁ÷Àº °¥ ±æÀÌ ¸Ö´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ÀºÇà °¨µ¶ ÇÕÀÇÀÇ ´ÙÀ½ Â÷·Ê´Â °¢±¹ Á¤ºÎÀçÁ¤°ú ³³¼¼Àڵ鿡°Ô ºÎ´ãÀ» Áö¿ìÁö ¾Ê´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ºÎ½ÇÀºÇàµéÀ» Á¤¸®ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
ÇÑÆí µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ Áß±âÀû Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ¡°³Á¦°¡ »êÀûÇØ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°³»³â ÃʹݱîÁö Ãë¾àÇÑ »óȲÀÌ À̾îÁø µÚ ÇϹݱâºÎÅÍ ¸Å¿ì Á¡ÁøÀûÀΠȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. ECB´Â Áö³ 6ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà 0.75%·Î µ¿°áÇßÁö¸¸ ³»³â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ´Ù½Ã ħü¿¡ Á¢¾îµé °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇÏ¸é¼ ±Ý¸®¸¦ ´õ ¶³¾î¶ß¸± ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù. ¶Ç ¿ÃÇØ¿Í ³»³âµµ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» ±âÁ¸ -0.4%¿Í 0.5%¿¡¼ °¢°¢ -0.5%¿Í -0.3%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>