Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¿µ½Å ±âÀÚ]
<½ÂÁø>
¡ßºÎÀå´ë¿ì
¡ãÁß±â¾÷½É»çºÎ ÇÑ°æ½Ä ±è³ëÇö ¡ãITÄÄÇöóÀ̾𽺺Π±èÁ¶Áß ¡ã±â¾÷ȸ»ýºÎ ¹ÎÁÖÈ« ¡ãÀÎÀç°³¹ßºÎ ¹Ú¿Ï½Ä ¡ã¡¨ ¹Ú¿Ï±â ¡ã¡¨ ÀÌÁ¾±Ù ¡ã¡¨ ±è¿ëÁø ¡ã¡¨ ±è´ë¿ë ¡ã¡¨ ÇãÁ¤ÇÊ ¡ã¡¨ ¹® ¼® ¡ã¡¨ Á¶¸¸Á¦ ¡ã¡¨ Á¶º´¿ ¡ã¡¨ ¼ºÀ±Á¦ ¡ã¡¨ ¾ÈÈ«ÁÖ ¡ã¡¨ ¹Ú¼ø±æ ¡ã¡¨ ¾çÈ£ÁØ ¡ã¡¨ ¾ç°æ¿õ ¡ã¡¨ ÀÌ´É¿ø ¡ã¡¨ ³ë Çö ¡ã¡¨ Á¤¼±È« ¡ã¡¨ À念Áß ¡ã¡¨ À¯Àº¼÷ ¡ã¡¨ ¿øÁ¡¿¬ ¡ã¡¨ ÀÌ»óÇõ ¡ã¡¨ ÀÌÀç±æ ¡ã¡¨ ¾È¿µ¸ð ¡ã¡¨ ÀÌÁø¿ø ¡ã¡¨ ³ë¹Ì¶ó ¡ã¡¨ ÀÌ¿ø¿ø ¡ã¡¨ ±è±Ý¼ø ¡ã¡¨ ¹Ú³²½Ä ¡ã¡¨ Á¤¿¬¼º ¡ã¡¨ ¹Ú¼ºÈ£ ¡ã¡¨ ½ÅÈñö ¡ã¡¨ ¼¿µ¿Á ¡ã¡¨ ¼ÕÁ¾º¸ ¡ã¡¨ ±è¼ö±æ
¡ß±â¾÷¿µ¾÷ÁöÁ¡Àå
¡ãÁß¾Ó À̹®¼® ¡ãÁ¾·Î °ÈñÅà ¡ã¡¨ ÁÖ´ë±Ô ¡ã³²´ë¹® ¼ÛÇÑ¿µ ¡ã¼ºÎ ¹ÚÀå±Ù ¡ã¡¨ À̹éÀÏ ¡ãºÎ»ê°æ³² ¹è°ÇÑ ¡ã°¡»êIT ÀÌÀç¿í ¡ã¡¨ ÀÌÇб⠡㳲µ¿°ø´Ü ¾ç¸í°è ¡ã¡¨ ÀÌ¿ì±Ù ¡ã¹Ý¿ù°ø´Ü ±èµ¿ÁÖ ¡ã¡¨ ÀÌ¿ø½Ä ¡ãºÐ´çÁß¾Ó À̱â¿ø ¡ã¡¨ ±èÅÂÈ£
¡ßÁöÁ¡Àå
¡ã°¡»êµðÁöÅÐÁß¾Ó ±èÁø¼ö ¡ã°¼±¸Ã» ÀÌ»ó¸í ¡ã°ø¸ª¿ª ±èÀ±ÀÏ ¡ãµµ°î·º½½ ÀåºÎÀÚ ¡ãµ¿´ë¹®±¸Ã» Á¤¼ø¿ì ¡ãµ¿ÀÛ±¸Ã» Àü°æÁÖ ¡ã¸Á¿ø¿ª Àü»ó¾Æ ¡ãºÀ·¡ ¾çÁ¾Çü ¡ã»ï¼º·Î Á¤ÁøÅ ¡ã¼´ë¹®±¸Ã» ¹Ú¿µÁø ¡ã¼¿ï´ëÇб³ ÀÌâÇü ¡ã¼¿ï¿ª ÃÖ±Ý½Ä ¡ã¼ººÏ±¸Ã» ±è´ö¼ø ¡ã¼º¼öIT¼¾ÅÍ ÃÖÈ«±â ¡ã½Å±ÝÈ£ õ¸Å½Ç ¡ã½Åµµ¸²¿ª ¼Û¿µÂù ¡ã½Å¸²³²ºÎ ÀÌÇöµÎ ¡ã¿©ÀǵµÀÚÀÌ ±è¿ë±â ¡ã¿ë»ê±¸Ã» ÃÖµµÁØ ¡ãÀºÆò±¸Ã» ÀÌÀå½Ä ¡ãÀá½ÇÁøÁÖ ¿¬¼ºÈñ ¡ãÈ«ÀÍ´ë Ȳ±Ô¼ø ¡ãȸ±âµ¿ ±è¿øÅ ¡ãÇÐÀ͵¿ ±èºÎ±Í ¡ã°ïÁö¾Ï ¼ÛÇü¼® ¡ã±èÆ÷ÅëÁø ¼ÕÀ¯º¹ ¡ãµ¿Åº»ç¶û ¹Ú¼®ÁØ ¡ã¼Û¿ì ÀÌÁ¾¹Î ¡ã½Ãȼ¾Æ®·² ÀÓ»ó¼· ¡ã¾ÈÁß ¹ÚÀç¿ø ¡ãÀÏ»ê½Ä»ç ÀÌÁ¤¾Ö ¡ãȼººÀ´ã ·ù°ü¿µ ¡ãȼºÇâ³² ±è°æ½Ä ¡ã³ëÀº ±èÁÖȯ ¡ã´ë´öÅ×Å©³ë¹ë¸® Á¶Ã¶Èñ ¡ã´ëÀüÅÂÆòµ¿ ÀÌ»ó¿µ ¡ã¿ë¹®¿ª ±èÇÐÁ¡ ¡ã°è·æ ÀÌÁ¤¿ì ¡ã¿À¼Û»ý¸í°úÇдÜÁö ¼ÛÁø¿ì ¡ãÀ½¼º ÀÌ¿µ°æ ¡ãµ¿ÇØ Ãֽ·¡ ¡ã±«Á¤µ¿ ÀÌ»óÁø ¡ã±¸¼µ¿ ±è¹ÌÇ⠡㱸Æ÷ ¹èÀÓÃá ¡ã³²Ãµµ¿ ±è°æÁ¾ ¡ã³ì»ê°ø´Ü ±èÁ¤Àº ¡ã¸Á¹Ìµ¿ ±èÅÂÁØ ¡ã¸ÞÆ®·Î½ÃƼ °íÀº¿µ ¡ã¹Ý¿©µ¿ ¹ÚÁ¾±Ô ¡ã¹üõµ¿ À±ÀÍÁØ ¡ãºÎ»êµ¿¹é Á¤µæ¼ö ¡ãºÎ¾Ïµ¿ ÀÌ¿µ¼® ¡ã¼¾ÅÒÆÄÅ© À±ÁÖÈ« ¡ã¼ö¿µ¿ª ½É»ó±¹ ¡ã¾çÁ¤µ¿ ¹ÚÁÖö ¡ã¿µµµÁß¾Ó Çãű٠¡ã¿Âõ³² ¹ÚÁ¾Áø ¡ã¿ëÈ£µ¿ ¹Úâ¿î ¡ãÁ¤°ü ±èÁ¾¹Î ¡ãÇØ¿î´ë ±ÇÁÖ¿µ ¡ã±¸¿µ Á¤ÀçÇõ ¡ãµ¿Æò °¿µ¹Î ¡ã¹«°Åµ¿ ÀÌÁ¾¹ü ¡ã»ïõÆ÷ ÇÏ¿µ¼ö ¡ã¿õ»ó ÃÖµ¿±¹ ¡ãÁø¿µ Çã Àº ¡ãâ¿ø¹Ý¼Û À̼ºÈ£ ¡ã¸í´ö ÀÌÇÑ½Ä ¡ã»óÀε¿ ±Ç´öȯ ¡ã¼º¼°ø´Ü ±èÈ«Á¦ ¡ã½ÃÁö ½Å¿µ¼÷ ¡ãÄ¥¼ºµ¿ ¹ÚÀ±½Â ¡ãȲ±Ýµ¿ ±Ç¿À¼ö ¡ã±¸¹Ì4°ø´Ü ¿¹Ã¢Èñ ¡ãÀε¿ ¼Çؼö ¡ãÆ÷Ç×ºÏ À±µ¿Áø ¡ã±¤ÁÖ±ÝÈ£ Á¶¿µ·¡ ¡ã±¤ÁÖ¼ö¿Ï ±èÀÎö ¡ã¸ñÆ÷ Á¶Èñ¼ö ¡ã¿µµîµ¿ Àüâ¹è ¡ãÀüÁÖ¼Ûõµ¿ ÀÌÁ¤ÀÎ
¡ß°³¼³ÁغñÀ§¿øÀå
¡ã¹ÝÆ÷Áß¾Ó Á¶±ÔÇà ¡ã¼±¸ªÁß¾Ó ¼Á¤¸¸ ¡ã¼Ûµµ½º¸¶Æ®¹ë¸® ¹ÎÇö½Ä ¡ã¸ÁÆ÷¿ª ±èÀÎ°ï ¡ã¸ð¶õ¿ª ±èÃá¼ö ¡ã¹Ý¿ùÁß¾Ó Á¶¼º°ü
<À̵¿>
¡ßºÎÀå
¡ã°³Àοµ¾÷Àü·«ºÎ ÀÌ´ëÁø ¡ã¿µ¾÷Áö¿øºÎ ¹ÚÂùÀÀ ¡ã°í°´»ó´ã¼¾ÅÍ ±è¼º·Ï ¡ãWMÀü·«ºÎ ¹Ú¼®¼ø ¡ãÅõÀÚ±ÝÀ¶ºÎ ÀÌÈ£¿µ ¡ãÁß¼Ò±â¾÷Àü·«ºÎ ¼Û´ë¿µ ¡ãÀڱݺΠ±è⿬ ¡ã¿Üȯ»ç¾÷ºÎ ¹Ú³ëÅà ¡ã½ÅŹºÎ ±èâȯ ¡ãÅðÁ÷¿¬±ÝºÎ ¾çÈñÁ¾ ¡ãITÄÄÇöóÀ̾𽺺Π¹Î°æ¸¸ ¡ãÀÎÀç°³¹ßºÎ ÀÌ»óö ¡ã¿©½ÅÁ¤Ã¥ºÎ ÀÌÇü¹® ¡ã°³ÀνɻçºÎ À̳«ÁØ ¡ã¿©½Å°ü¸®ºÎ Çѹ«¿¬
¡ßºÎÀå´ë¿ì
¡ã±â¾÷°³¼±ºÎ ÀÌ¿õÇ¥ ¡ã¡¨ Â÷¿µµæ ¡ã¡¨ °±¸ÀÏ ¡ã¡¨ È«¼º½Ä ¡ã°Ë»ç½Ç À¯±ÔÇö ¡ã¡¨ ±èÇع® ¡ãÀλçºÎ ÀÌ¿ø´ö ¡ã¡¨ ¹Ú¹«·É
¡ß±â¾÷¿µ¾÷ÁöÁ¡Àå
¡ãº»Á¡ ÀÌÇʺ¸ ¡ã¡¨ ±è±â¸° ¡ã°³²Áß¾Ó ¹ÚÀ±È£ ¡ã¡¨ ±èÇüÂù ¡ãÁ¾·Î ¹®À±¼® ¡ã³²´ë¹® ¹ÚÁ¾·ü ¡ã¡¨ ¹Ú°æÈÆ ¡ã¿©Àǵµ ±è³ëÃâ ¡ã°³² ÃÖ¹Ì°æ ¡ã°¡»êIT ¾Èº´Áø ¡ã¡¨ Á¤¼º¿± ¡ã³²µ¿°ø´Ü ¾çȸÁ¾ ¡ã¹Ý¿ù°ø´Ü ±èº´·Ã ¡ãºÐ´çÁß¾Ó ±èµ¿±â ¡ã¡¨ ÀÓ±³Åà ¡ã¾ç»ê ÀÌÇüÈ£
¡ßÁöÁ¡Àå
¡ã°¡¶ôµ¿ ¼º¿ø¸ð ¡ã°¡»êµðÁöÅй븮 ¾çµ¿±Ô ¡ã°³²¿ª ¿ìº´±Ç ¡ã°³Æ÷Áß¾Ó ÀÌȯºØ ¡ã°Ç´ë¿ª ¾ÈÅÂÁø ¡ã°í´ö ¹Ú´ë¿ ¡ã°ü¾Ç»ç¶û ÀÌÁø¿ì ¡ã±¤Èñµ¿ ½Å°æ¼ø ¡ã±¸·Îµ¿ À强º¹ ¡ã±¸·Îº»µ¿ ¹Ú»ó±Õ ¡ã±¸ÀÏ ¾È¿µÈÆ ¡ã±ºÀÚ¿ª ±Çº´ÁÖ ¡ã±ÝÈ£µ¿ ÀÌ´öÈ£ ¡ã³ë¿ø ÀÌ±Ç¿ì ¡ã´ä½Ê¸® ¿ÀÈ¿¿ ¡ã´ë¹æµ¿ ÀÌ»óÇâ ¡ãµµ°î³² ±èº´±¸ ¡ãµµ°î½ºÀ§Æ® ÀÌÀç¼÷ ¡ãµµ°îÁß¾Ó ±è¹ü·Ï ¡ãµ¶»ê³² ÀÌÁ¤·ü ¡ãµ¿ºÎÀÌÃ̵¿ ±è¼öÁ¤ ¡ãµ¿¼Ò¹® ÇÑ¿µ¿Ï ¡ãµ¿¿©Àǵµ °â º»Á¡±â¾÷ ±è¿µÈ ¡ãµÐÃ̵¿ ±è±â¼º ¡ãµîÃ̵¿ ¼Ã¶¿õ ¡ã¸¶Æ÷·Î ÀåÈ«¼® ¡ã¸¶Æ÷ °â ³²´ë¹®±â¾÷ Á¤½ÂÅà ¡ã¸íµ¿¿ª ¹®Á¾Ã¶ ¡ã¸íÀϵ¿ ¹ÚÀºÈñ ¡ã¸ñµ¿Áß¾Ó ¾ÈÀ¯Èñ ¡ã¸ñµ¿ Á¤¿ëÇö ¡ã¹«±³ À±»óÀÍ ¡ã¹«¾ÇÀç ¹éÁ¾¼± ¡ã¹«¿ª¼¾ÅÍ ±Ç±¤¼® ¡ã¹ÝÆ÷¼·¡ Ȳȣ½Ä ¡ã¹ß»ê¿ª ¹Ú¿ë¼ø ¡ã¹æ¹èµ¿ ±èºÀ¼± ¡ã¹æ¹èº»µ¿ ÀÓ¹®·¡ ¡ã¹æ¹è¿ª Á¶¿ëÁø ¡ã¹æÇе¿ ÃÖȼö ¡ãºÀõ¼ ±èÁøÈ« ¡ãºÀõÁß¾Ó À̸íȯ ¡ãºÒ±¤µ¿ À±¼®±¸ ¡ã»ï¼ºµ¿ ¿øµµÀÏ ¡ã»ï¼ºÅ¸¿î °â »ï¼º±â¾÷ ÀÌâÀç ¡ã»ó°è¿ª ±èÈ«Áß ¡ã»óµµµ¿ ±èÇüÁØ ¡ã»óºÀµ¿ ¹Úº´¿ø ¡ã¼±³µ¿ ÃÖ¼øÀÓ ¡ã¼ºù°íµ¿ ±Ç°æÈñ ¡ã¼¼Ò¹® À̵¿¿¬ ¡ã¼¿©Àǵµ ±è¿ø¹è ¡ã¼¿ï´ëÀÔ±¸¿ª À¯½ÂÁÖ ¡ã¼¿ïµðÁöÅÐ3´ÜÁö ÃÖ¸íÈ£ ¡ã¼¿ï½ºÄù¾î ¹è±¹È£ ¡ã¼ÃÊ¿ª Á¤È¸¿µ ¡ã¼®°è¿ª ÀÌÀÎÈ£ ¡ã¼±¸ª À̱âÀç ¡ã¼¼¿î ¹Ú¿ëÁß ¡ã¼ÛÆij² °ÁÖ¿µ ¡ã¼ÛÆÄ ¾È±âõ ¡ã¼ö¼¿ª ¹Úº¹¿ ¡ã½Å±æµ¿ ±Ç¿µ±¸ ¡ã½Å´ç¿ª ±Ç¿µÃ¶ ¡ã½Å»çµ¿ À̱³È£ ¡ã½Å¾Ð±¸Á¤ ÀÌÁ¾°ï ¡ã½Å¿ù1µ¿ ¹Ú°øÀç ¡ã½Å¿ùµ¿ ÀÌÀç¼® ¡ã½Å¿ùºÏ ±¸¸í¼ö ¡ã¾Æ½Ã¾Æ¼±¼öÃÌ À¯ÁÖ¿ ¡ã¾ÆÅ©·Îºñ½ºÅ¸ ±èÈ£Á¤ ¡ã¾ÆÇö¿ª ÀÌÃá»ï ¡ã¾Ð±¸Á¤·Îµ¥¿À À̼®Å ¡ã¾Ð±¸Á¤¿ª ½É±Ô¿µ ¡ã¾çÀ絿 È«±âÇ¥ ¡ã¾çÆòµ¿ ±è»ó°ï ¡ã¿©ÀǵµºÏ ±èÀÎ±Ô ¡ã¿©ÀǵµÁß¾Ó °íÀçµµ ¡ã¿ª»ï¿ª Á¤Ã¤ºÀ ¡ã¿¬¼¼ ¹èÀÎȯ ¡ã¿µµ¿Áß¾Ó µ¿ÃáÈ£ ¡ã¿µµ¿ ÀÌÁ¾½Ç ¡ã¿ÀÀ嵿 ±¸¼º¿ë ¡ã¿Õ½Ê¸®¿ª ±è¾çÁø ¡ã¿ì¸éµ¿ ½Å¿µÀç ¡ã¿øÈ¿Áß¾Ó ¼ÛÀç¼÷ ¡ã¿ù°îµ¿ È«¿ë±Ç ¡ãÀ»Áö·Î ¹Ú¼º¿ ¡ãÀÀ¾Ï·Î ±è±â¿ë ¡ãÀá½Ç5´ÜÁö À±¹®Èñ ¡ãÀá½Ç³ª·ç¿ª ÀåöÀÏ ¡ãÀá½Ç³² ½Åõ¼ö ¡ãÀá½ÇÁß¾Ó ±è´ë¼® ¡ãÀá¿øµ¿ ½Å¿µÀÓ ¡ãÀå¾Èµ¿ Á¤¼ºÇÐ ¡ãÀå¾ÈºÏ ¼³Á¾Çö ¡ãÀåÃ浿 ¹ÚÆǼö ¡ãÀ絿 ±Ç¿À¸í ¡ãÀü³óµ¿ ±èÀçÁ¤ ¡ãÁ¾¾Ï ÀÓ±¸¿µ ¡ãÁß°è2µ¿ ¿ÀÁ¾À± ¡ãÁ߰赿 ±è¿ë±¹ ¡ãÁߺΠ¹ÚÁ¾ÈÆ ¡ãÁß¼Ò±â¾÷±ÝÀ¶¼¾ÅÍ µðÁöÅÐ ÃÖ¼º¿Á ¡ãû´ãÁß¾Ó À̼®Á¾ ¡ãû·®¸®Áß¾Ó ±èÈ«±¸ ¡ãÃæÁ¤·Î ÀÌÁø¿í ¡ãÅ×Çì¶õ·Î Àå±Ù¼º ¡ãÆ®À©Å¸¿ö °â Æ®À©Å¸¿ö±â¾÷ ±èÀ±¼® ¡ãdz³³µ¿ ±è¼öö ¡ãÇе¿¿ª ÀÓ¿µ³² ¡ãÇÑ°æ¼¾ÅÍ À¯º´³ë ¡ãÇѳ²µ¿ ¼Ò¿µ¼ö ¡ãÇÕÁ¤µ¿ ±èÀçõ ¡ãÇýȵ¿ ÇÏÅ¿µ ¡ãȰ ±èÀÎȯ ¡ãÈľϵ¿ ±èÀÎ½Ä ¡ã°¥»êµ¿ À̵¿¿µ ¡ã°Ë´Ü Á¶¼ºÈ¯ ¡ã°è¾ç ±èÁ¾¼ö ¡ã±¸¿ùµ¿ ÀÌ¸í¼± ¡ã±¸¿ùŸ¿î ±èÂù½Ä ¡ã¸¸¼öµ¿ Á¶¼®ÁØ ¡ãºÎÆòºÏ È«±¹Ç¥ ¡ãºÎÆò ¹Ú´ëÀÏ ¡ã»ê°îµ¿ ÀÌ»óÁ¾ ¡ã¿¬¼öµ¿ À̺α¸ ¡ã¿Á·Ãµ¿ ÀåÃæ±Ô ¡ãÀÛÀüµ¿ À±¿µ¸ñ ¡ãÁÖ¾È °¼º¹è ¡ãûõµ¿ ¿À±Ôö ¡ã±¤¸í7µ¿ ¿À±Ý¼ø ¡ã±¤¸í»ç°Å¸®¿ª ±è±¤Àç ¡ã±¤¸í Á¶±¤Èñ ¡ã±¤Àû ÀÓÁ¾¸í ¡ã±¸¸®¿ª ¾öÀͼº ¡ã±¸¸® ÇÑÈ£Èñ ¡ã±ºÆ÷ ¼Ä¥¼º ¡ã±Ç¼± ¿ø¼¼ÈÆ ¡ã±èÆ÷¾çÃÌ À¯Á¾°© ¡ã±èÆ÷ ÀÌ»óÈ£ ¡ã´ëÈ¿ª °íÁ¤Çö ¡ã´ö°è Á¶¼º¿í ¡ãµ¿¼ö¿ø ÀÌÇظ¸ ¡ãµ¿ÀÇÁ¤ºÎ ¹Úµ¿ÀÏ ¡ãµ¿Åº¼Öºû³ª·ç Â÷¿ë»ê ¡ã¸Åźµ¿ ±è´ë±Õ ¡ã¹ß¾È ½Å±Õ¹è ¡ãº´Á¡ ³ë¹Î¿µ ¡ãºÐ´ç½Ã¹ü´ÜÁö ÀÌÇö¼÷ ¡ãºÐ´çÁ¤ÀÚ ÀÌÇü»ó ¡ã»óµ¿¿ª Á¶¿øÇÐ ¡ã»ó·Ï¼ö ¿À±æȯ ¡ã¼Á¤µ¿ Á¤¿µÁØ ¡ã¼Çö³² ¿À¼øÀÚ ¡ã¼º³²°ø´Ü Á¤»ï¿ë ¡ã¼º³²Áß¾Ó ¹Ú¿ëÁØ ¡ã¼ö¸®µ¿ ¹ÚÈñ¿ë ¡ã¼ö¿ø¿ª ±¸ÀÚº¹ ¡ã¼ö¿ø ¸ÍºÀÇö ¡ã¼öÁöµ¿Ãµ ±è±Í±Ç ¡ã¼öÁö¼ºº¹ ±ÇÇõÅ ¡ã¼öÁö½ÅÁ¤ À̼±·Ê ¡ã½Å°¥ ¹ÚÇÐ¿ë ¡ã½ÅºÀ Çѵæ¼ö ¡ã½ÅÀå ÀÌÀç¿ ¡ã½É°îµ¿ À̺¹³² ¡ã¾È¾ç ¼µ¿¼± ¡ã¿µÅë ¿°Á¤¿Á ¡ã¿À¸®¿ª ÀÌÃáÈ£ ¡ãÀºÇൿ À̺´½Ä ¡ãÀÇ¿Õ ±è±¹È¸ ¡ãÀÇÁ¤ºÎ ¼¿ø±â ¡ãÀÏ»êdzµ¿ ÀÓº´È¯ ¡ãÁ¤¿Õµ¿ ÀÌÀ絿 ¡ãÁ¤ÀÚ¿ª ¼Û¿µÀç ¡ãÁ×Àü ¼ÛÃá±Ù ¡ãÁßµ¿Áß¾Ó ¾ÈÀÎ±Ô ¡ãÁß»ê À̼ºÈ£ ¡ãõõµ¿ ¹Ú¼³¿ë ¡ãźÇö ±èÅÂ·É ¡ãÆòÃÌ°ü¾ÇŸ¿î ±è¿µÈ¸ ¡ãÇϾȵ¿ ±èÁøÈ« ¡ãÈ£°èµ¿ ÃÖÃ濬 ¡ãÈÁ¤¿ª ±è»ïÁ¾ ¡ãµÐ»ê Á¦Á¾¸ð ¡ãÀ¯¼º ±èÁ¾¸¸ ¡ãõ¾È¼¾ÅÍ ÀÓ°æ¿Á ¡ãõ¾È ÀÌÀçÇü ¡ã¼Ã»ÁÖ ±è±ÙÀÎ ¡ãÃæÁÖ °í½ÂÂù ¡ã³²ºÎ¹Îµ¿ ±è¼öµ¿ ¡ã´ë¿¬µ¿ ¹®Á¾º¹ ¡ãµ¿·¡ ÁÖÀº°æ ¡ã¸£³×½Ã¶¼ ±èÁ¤Çö ¡ã¸ð¶óµ¿ ÁÖ»óµæ ¡ãºÎ»ê °â Åõü¾î½º ºÎ»ê¼¾ÅÍ Àå³ë¹Ì ¡ãºÎÀüµ¿ ¾çÃá¿Á ¡ã»ç»ó ±èÁøÅ ¡ã½ÅÆòµ¿ ¼µ¿¸³ ¡ã¿µµµ ¿À¿µÈñ ¡ã¿Âõµ¿ À̱â¶ô ¡ãÁß¾Óµ¿ ÀÌÁø±Õ ¡ãÃÊ·® À念¼÷ ¡ãÇϴܵ¿ À̵¿½Ä ¡ã°ø¾÷ž ±è¿ì¼· ¡ãµ¿¿ï»ê ³ë»ï¿ë ¡ã¿ï»êÁß¾Ó À̰溹 ¡ã¿ï»ê °º´ÈÆ ¡ã°ÅÁ¦ ¿ÀÀç¼÷ ¡ã±èÇØ ÃÖ¼öÇÑ ¡ã»çõ ½É°æ¸¸ ¡ãÁøÇØ ±èµÎÂù ¡ãâ¿ø°ø´Ü Á¶Ã¶Á¦ ¡ãâ¿ø µ¿¼ö¼º ¡ãÅä¿ù ÀÌȿȯ ¡ã³»´çµ¿ ÃÖÁ¡µ¿ ¡ã¼º¼ ±è»óÈ£ ¡ã°æÁÖ ÀÌÇö½Ä ¡ã¿¬ÀÏ ÀÌÀçÂù ¡ãÆ÷Ç׳² º¯µµÈ¯ ¡ãPOSCOŸ¿î ¼µ¿Ã⠡㱤ÁÖ÷´Ü ÀÓº´È ¡ãºÀ¼±µ¿ Á¤È«Ãá ¡ãÇϳ²°ø´Ü ¹üÁøõ ¡ã¿©¼ö Àå¹®Âù ¡ã±º»ê ¹Úº´ÁÖ ¡ã³ª¿îµ¿ ÇÑ¿µºÀ ¡ãÀÍ»ê ¹ÚÇö½Ä ¡ã½Ì°¡Æú ¹Ú¿ë¸¸ ¡ãÁß±¹¿ì¸®ÀºÇà ÀÌ¿ìö
Á¶¿µ½Å ±âÀÚ ascho@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
<½ÂÁø>
¡ßºÎÀå´ë¿ì
¡ãÁß±â¾÷½É»çºÎ ÇÑ°æ½Ä ±è³ëÇö ¡ãITÄÄÇöóÀ̾𽺺Π±èÁ¶Áß ¡ã±â¾÷ȸ»ýºÎ ¹ÎÁÖÈ« ¡ãÀÎÀç°³¹ßºÎ ¹Ú¿Ï½Ä ¡ã¡¨ ¹Ú¿Ï±â ¡ã¡¨ ÀÌÁ¾±Ù ¡ã¡¨ ±è¿ëÁø ¡ã¡¨ ±è´ë¿ë ¡ã¡¨ ÇãÁ¤ÇÊ ¡ã¡¨ ¹® ¼® ¡ã¡¨ Á¶¸¸Á¦ ¡ã¡¨ Á¶º´¿ ¡ã¡¨ ¼ºÀ±Á¦ ¡ã¡¨ ¾ÈÈ«ÁÖ ¡ã¡¨ ¹Ú¼ø±æ ¡ã¡¨ ¾çÈ£ÁØ ¡ã¡¨ ¾ç°æ¿õ ¡ã¡¨ ÀÌ´É¿ø ¡ã¡¨ ³ë Çö ¡ã¡¨ Á¤¼±È« ¡ã¡¨ À念Áß ¡ã¡¨ À¯Àº¼÷ ¡ã¡¨ ¿øÁ¡¿¬ ¡ã¡¨ ÀÌ»óÇõ ¡ã¡¨ ÀÌÀç±æ ¡ã¡¨ ¾È¿µ¸ð ¡ã¡¨ ÀÌÁø¿ø ¡ã¡¨ ³ë¹Ì¶ó ¡ã¡¨ ÀÌ¿ø¿ø ¡ã¡¨ ±è±Ý¼ø ¡ã¡¨ ¹Ú³²½Ä ¡ã¡¨ Á¤¿¬¼º ¡ã¡¨ ¹Ú¼ºÈ£ ¡ã¡¨ ½ÅÈñö ¡ã¡¨ ¼¿µ¿Á ¡ã¡¨ ¼ÕÁ¾º¸ ¡ã¡¨ ±è¼ö±æ
¡ß±â¾÷¿µ¾÷ÁöÁ¡Àå
¡ãÁß¾Ó À̹®¼® ¡ãÁ¾·Î °ÈñÅà ¡ã¡¨ ÁÖ´ë±Ô ¡ã³²´ë¹® ¼ÛÇÑ¿µ ¡ã¼ºÎ ¹ÚÀå±Ù ¡ã¡¨ À̹éÀÏ ¡ãºÎ»ê°æ³² ¹è°ÇÑ ¡ã°¡»êIT ÀÌÀç¿í ¡ã¡¨ ÀÌÇб⠡㳲µ¿°ø´Ü ¾ç¸í°è ¡ã¡¨ ÀÌ¿ì±Ù ¡ã¹Ý¿ù°ø´Ü ±èµ¿ÁÖ ¡ã¡¨ ÀÌ¿ø½Ä ¡ãºÐ´çÁß¾Ó À̱â¿ø ¡ã¡¨ ±èÅÂÈ£
¡ßÁöÁ¡Àå
¡ã°¡»êµðÁöÅÐÁß¾Ó ±èÁø¼ö ¡ã°¼±¸Ã» ÀÌ»ó¸í ¡ã°ø¸ª¿ª ±èÀ±ÀÏ ¡ãµµ°î·º½½ ÀåºÎÀÚ ¡ãµ¿´ë¹®±¸Ã» Á¤¼ø¿ì ¡ãµ¿ÀÛ±¸Ã» Àü°æÁÖ ¡ã¸Á¿ø¿ª Àü»ó¾Æ ¡ãºÀ·¡ ¾çÁ¾Çü ¡ã»ï¼º·Î Á¤ÁøÅ ¡ã¼´ë¹®±¸Ã» ¹Ú¿µÁø ¡ã¼¿ï´ëÇб³ ÀÌâÇü ¡ã¼¿ï¿ª ÃÖ±Ý½Ä ¡ã¼ººÏ±¸Ã» ±è´ö¼ø ¡ã¼º¼öIT¼¾ÅÍ ÃÖÈ«±â ¡ã½Å±ÝÈ£ õ¸Å½Ç ¡ã½Åµµ¸²¿ª ¼Û¿µÂù ¡ã½Å¸²³²ºÎ ÀÌÇöµÎ ¡ã¿©ÀǵµÀÚÀÌ ±è¿ë±â ¡ã¿ë»ê±¸Ã» ÃÖµµÁØ ¡ãÀºÆò±¸Ã» ÀÌÀå½Ä ¡ãÀá½ÇÁøÁÖ ¿¬¼ºÈñ ¡ãÈ«ÀÍ´ë Ȳ±Ô¼ø ¡ãȸ±âµ¿ ±è¿øÅ ¡ãÇÐÀ͵¿ ±èºÎ±Í ¡ã°ïÁö¾Ï ¼ÛÇü¼® ¡ã±èÆ÷ÅëÁø ¼ÕÀ¯º¹ ¡ãµ¿Åº»ç¶û ¹Ú¼®ÁØ ¡ã¼Û¿ì ÀÌÁ¾¹Î ¡ã½Ãȼ¾Æ®·² ÀÓ»ó¼· ¡ã¾ÈÁß ¹ÚÀç¿ø ¡ãÀÏ»ê½Ä»ç ÀÌÁ¤¾Ö ¡ãȼººÀ´ã ·ù°ü¿µ ¡ãȼºÇâ³² ±è°æ½Ä ¡ã³ëÀº ±èÁÖȯ ¡ã´ë´öÅ×Å©³ë¹ë¸® Á¶Ã¶Èñ ¡ã´ëÀüÅÂÆòµ¿ ÀÌ»ó¿µ ¡ã¿ë¹®¿ª ±èÇÐÁ¡ ¡ã°è·æ ÀÌÁ¤¿ì ¡ã¿À¼Û»ý¸í°úÇдÜÁö ¼ÛÁø¿ì ¡ãÀ½¼º ÀÌ¿µ°æ ¡ãµ¿ÇØ Ãֽ·¡ ¡ã±«Á¤µ¿ ÀÌ»óÁø ¡ã±¸¼µ¿ ±è¹ÌÇ⠡㱸Æ÷ ¹èÀÓÃá ¡ã³²Ãµµ¿ ±è°æÁ¾ ¡ã³ì»ê°ø´Ü ±èÁ¤Àº ¡ã¸Á¹Ìµ¿ ±èÅÂÁØ ¡ã¸ÞÆ®·Î½ÃƼ °íÀº¿µ ¡ã¹Ý¿©µ¿ ¹ÚÁ¾±Ô ¡ã¹üõµ¿ À±ÀÍÁØ ¡ãºÎ»êµ¿¹é Á¤µæ¼ö ¡ãºÎ¾Ïµ¿ ÀÌ¿µ¼® ¡ã¼¾ÅÒÆÄÅ© À±ÁÖÈ« ¡ã¼ö¿µ¿ª ½É»ó±¹ ¡ã¾çÁ¤µ¿ ¹ÚÁÖö ¡ã¿µµµÁß¾Ó Çãű٠¡ã¿Âõ³² ¹ÚÁ¾Áø ¡ã¿ëÈ£µ¿ ¹Úâ¿î ¡ãÁ¤°ü ±èÁ¾¹Î ¡ãÇØ¿î´ë ±ÇÁÖ¿µ ¡ã±¸¿µ Á¤ÀçÇõ ¡ãµ¿Æò °¿µ¹Î ¡ã¹«°Åµ¿ ÀÌÁ¾¹ü ¡ã»ïõÆ÷ ÇÏ¿µ¼ö ¡ã¿õ»ó ÃÖµ¿±¹ ¡ãÁø¿µ Çã Àº ¡ãâ¿ø¹Ý¼Û À̼ºÈ£ ¡ã¸í´ö ÀÌÇÑ½Ä ¡ã»óÀε¿ ±Ç´öȯ ¡ã¼º¼°ø´Ü ±èÈ«Á¦ ¡ã½ÃÁö ½Å¿µ¼÷ ¡ãÄ¥¼ºµ¿ ¹ÚÀ±½Â ¡ãȲ±Ýµ¿ ±Ç¿À¼ö ¡ã±¸¹Ì4°ø´Ü ¿¹Ã¢Èñ ¡ãÀε¿ ¼Çؼö ¡ãÆ÷Ç×ºÏ À±µ¿Áø ¡ã±¤ÁÖ±ÝÈ£ Á¶¿µ·¡ ¡ã±¤ÁÖ¼ö¿Ï ±èÀÎö ¡ã¸ñÆ÷ Á¶Èñ¼ö ¡ã¿µµîµ¿ Àüâ¹è ¡ãÀüÁÖ¼Ûõµ¿ ÀÌÁ¤ÀÎ
¡ß°³¼³ÁغñÀ§¿øÀå
¡ã¹ÝÆ÷Áß¾Ó Á¶±ÔÇà ¡ã¼±¸ªÁß¾Ó ¼Á¤¸¸ ¡ã¼Ûµµ½º¸¶Æ®¹ë¸® ¹ÎÇö½Ä ¡ã¸ÁÆ÷¿ª ±èÀÎ°ï ¡ã¸ð¶õ¿ª ±èÃá¼ö ¡ã¹Ý¿ùÁß¾Ó Á¶¼º°ü
<À̵¿>
¡ßºÎÀå
¡ã°³Àοµ¾÷Àü·«ºÎ ÀÌ´ëÁø ¡ã¿µ¾÷Áö¿øºÎ ¹ÚÂùÀÀ ¡ã°í°´»ó´ã¼¾ÅÍ ±è¼º·Ï ¡ãWMÀü·«ºÎ ¹Ú¼®¼ø ¡ãÅõÀÚ±ÝÀ¶ºÎ ÀÌÈ£¿µ ¡ãÁß¼Ò±â¾÷Àü·«ºÎ ¼Û´ë¿µ ¡ãÀڱݺΠ±è⿬ ¡ã¿Üȯ»ç¾÷ºÎ ¹Ú³ëÅà ¡ã½ÅŹºÎ ±èâȯ ¡ãÅðÁ÷¿¬±ÝºÎ ¾çÈñÁ¾ ¡ãITÄÄÇöóÀ̾𽺺Π¹Î°æ¸¸ ¡ãÀÎÀç°³¹ßºÎ ÀÌ»óö ¡ã¿©½ÅÁ¤Ã¥ºÎ ÀÌÇü¹® ¡ã°³ÀνɻçºÎ À̳«ÁØ ¡ã¿©½Å°ü¸®ºÎ Çѹ«¿¬
¡ßºÎÀå´ë¿ì
¡ã±â¾÷°³¼±ºÎ ÀÌ¿õÇ¥ ¡ã¡¨ Â÷¿µµæ ¡ã¡¨ °±¸ÀÏ ¡ã¡¨ È«¼º½Ä ¡ã°Ë»ç½Ç À¯±ÔÇö ¡ã¡¨ ±èÇع® ¡ãÀλçºÎ ÀÌ¿ø´ö ¡ã¡¨ ¹Ú¹«·É
¡ß±â¾÷¿µ¾÷ÁöÁ¡Àå
¡ãº»Á¡ ÀÌÇʺ¸ ¡ã¡¨ ±è±â¸° ¡ã°³²Áß¾Ó ¹ÚÀ±È£ ¡ã¡¨ ±èÇüÂù ¡ãÁ¾·Î ¹®À±¼® ¡ã³²´ë¹® ¹ÚÁ¾·ü ¡ã¡¨ ¹Ú°æÈÆ ¡ã¿©Àǵµ ±è³ëÃâ ¡ã°³² ÃÖ¹Ì°æ ¡ã°¡»êIT ¾Èº´Áø ¡ã¡¨ Á¤¼º¿± ¡ã³²µ¿°ø´Ü ¾çȸÁ¾ ¡ã¹Ý¿ù°ø´Ü ±èº´·Ã ¡ãºÐ´çÁß¾Ó ±èµ¿±â ¡ã¡¨ ÀÓ±³Åà ¡ã¾ç»ê ÀÌÇüÈ£
¡ßÁöÁ¡Àå
¡ã°¡¶ôµ¿ ¼º¿ø¸ð ¡ã°¡»êµðÁöÅй븮 ¾çµ¿±Ô ¡ã°³²¿ª ¿ìº´±Ç ¡ã°³Æ÷Áß¾Ó ÀÌȯºØ ¡ã°Ç´ë¿ª ¾ÈÅÂÁø ¡ã°í´ö ¹Ú´ë¿ ¡ã°ü¾Ç»ç¶û ÀÌÁø¿ì ¡ã±¤Èñµ¿ ½Å°æ¼ø ¡ã±¸·Îµ¿ À强º¹ ¡ã±¸·Îº»µ¿ ¹Ú»ó±Õ ¡ã±¸ÀÏ ¾È¿µÈÆ ¡ã±ºÀÚ¿ª ±Çº´ÁÖ ¡ã±ÝÈ£µ¿ ÀÌ´öÈ£ ¡ã³ë¿ø ÀÌ±Ç¿ì ¡ã´ä½Ê¸® ¿ÀÈ¿¿ ¡ã´ë¹æµ¿ ÀÌ»óÇâ ¡ãµµ°î³² ±èº´±¸ ¡ãµµ°î½ºÀ§Æ® ÀÌÀç¼÷ ¡ãµµ°îÁß¾Ó ±è¹ü·Ï ¡ãµ¶»ê³² ÀÌÁ¤·ü ¡ãµ¿ºÎÀÌÃ̵¿ ±è¼öÁ¤ ¡ãµ¿¼Ò¹® ÇÑ¿µ¿Ï ¡ãµ¿¿©Àǵµ °â º»Á¡±â¾÷ ±è¿µÈ ¡ãµÐÃ̵¿ ±è±â¼º ¡ãµîÃ̵¿ ¼Ã¶¿õ ¡ã¸¶Æ÷·Î ÀåÈ«¼® ¡ã¸¶Æ÷ °â ³²´ë¹®±â¾÷ Á¤½ÂÅà ¡ã¸íµ¿¿ª ¹®Á¾Ã¶ ¡ã¸íÀϵ¿ ¹ÚÀºÈñ ¡ã¸ñµ¿Áß¾Ó ¾ÈÀ¯Èñ ¡ã¸ñµ¿ Á¤¿ëÇö ¡ã¹«±³ À±»óÀÍ ¡ã¹«¾ÇÀç ¹éÁ¾¼± ¡ã¹«¿ª¼¾ÅÍ ±Ç±¤¼® ¡ã¹ÝÆ÷¼·¡ Ȳȣ½Ä ¡ã¹ß»ê¿ª ¹Ú¿ë¼ø ¡ã¹æ¹èµ¿ ±èºÀ¼± ¡ã¹æ¹èº»µ¿ ÀÓ¹®·¡ ¡ã¹æ¹è¿ª Á¶¿ëÁø ¡ã¹æÇе¿ ÃÖȼö ¡ãºÀõ¼ ±èÁøÈ« ¡ãºÀõÁß¾Ó À̸íȯ ¡ãºÒ±¤µ¿ À±¼®±¸ ¡ã»ï¼ºµ¿ ¿øµµÀÏ ¡ã»ï¼ºÅ¸¿î °â »ï¼º±â¾÷ ÀÌâÀç ¡ã»ó°è¿ª ±èÈ«Áß ¡ã»óµµµ¿ ±èÇüÁØ ¡ã»óºÀµ¿ ¹Úº´¿ø ¡ã¼±³µ¿ ÃÖ¼øÀÓ ¡ã¼ºù°íµ¿ ±Ç°æÈñ ¡ã¼¼Ò¹® À̵¿¿¬ ¡ã¼¿©Àǵµ ±è¿ø¹è ¡ã¼¿ï´ëÀÔ±¸¿ª À¯½ÂÁÖ ¡ã¼¿ïµðÁöÅÐ3´ÜÁö ÃÖ¸íÈ£ ¡ã¼¿ï½ºÄù¾î ¹è±¹È£ ¡ã¼ÃÊ¿ª Á¤È¸¿µ ¡ã¼®°è¿ª ÀÌÀÎÈ£ ¡ã¼±¸ª À̱âÀç ¡ã¼¼¿î ¹Ú¿ëÁß ¡ã¼ÛÆij² °ÁÖ¿µ ¡ã¼ÛÆÄ ¾È±âõ ¡ã¼ö¼¿ª ¹Úº¹¿ ¡ã½Å±æµ¿ ±Ç¿µ±¸ ¡ã½Å´ç¿ª ±Ç¿µÃ¶ ¡ã½Å»çµ¿ À̱³È£ ¡ã½Å¾Ð±¸Á¤ ÀÌÁ¾°ï ¡ã½Å¿ù1µ¿ ¹Ú°øÀç ¡ã½Å¿ùµ¿ ÀÌÀç¼® ¡ã½Å¿ùºÏ ±¸¸í¼ö ¡ã¾Æ½Ã¾Æ¼±¼öÃÌ À¯ÁÖ¿ ¡ã¾ÆÅ©·Îºñ½ºÅ¸ ±èÈ£Á¤ ¡ã¾ÆÇö¿ª ÀÌÃá»ï ¡ã¾Ð±¸Á¤·Îµ¥¿À À̼®Å ¡ã¾Ð±¸Á¤¿ª ½É±Ô¿µ ¡ã¾çÀ絿 È«±âÇ¥ ¡ã¾çÆòµ¿ ±è»ó°ï ¡ã¿©ÀǵµºÏ ±èÀÎ±Ô ¡ã¿©ÀǵµÁß¾Ó °íÀçµµ ¡ã¿ª»ï¿ª Á¤Ã¤ºÀ ¡ã¿¬¼¼ ¹èÀÎȯ ¡ã¿µµ¿Áß¾Ó µ¿ÃáÈ£ ¡ã¿µµ¿ ÀÌÁ¾½Ç ¡ã¿ÀÀ嵿 ±¸¼º¿ë ¡ã¿Õ½Ê¸®¿ª ±è¾çÁø ¡ã¿ì¸éµ¿ ½Å¿µÀç ¡ã¿øÈ¿Áß¾Ó ¼ÛÀç¼÷ ¡ã¿ù°îµ¿ È«¿ë±Ç ¡ãÀ»Áö·Î ¹Ú¼º¿ ¡ãÀÀ¾Ï·Î ±è±â¿ë ¡ãÀá½Ç5´ÜÁö À±¹®Èñ ¡ãÀá½Ç³ª·ç¿ª ÀåöÀÏ ¡ãÀá½Ç³² ½Åõ¼ö ¡ãÀá½ÇÁß¾Ó ±è´ë¼® ¡ãÀá¿øµ¿ ½Å¿µÀÓ ¡ãÀå¾Èµ¿ Á¤¼ºÇÐ ¡ãÀå¾ÈºÏ ¼³Á¾Çö ¡ãÀåÃ浿 ¹ÚÆǼö ¡ãÀ絿 ±Ç¿À¸í ¡ãÀü³óµ¿ ±èÀçÁ¤ ¡ãÁ¾¾Ï ÀÓ±¸¿µ ¡ãÁß°è2µ¿ ¿ÀÁ¾À± ¡ãÁ߰赿 ±è¿ë±¹ ¡ãÁߺΠ¹ÚÁ¾ÈÆ ¡ãÁß¼Ò±â¾÷±ÝÀ¶¼¾ÅÍ µðÁöÅÐ ÃÖ¼º¿Á ¡ãû´ãÁß¾Ó À̼®Á¾ ¡ãû·®¸®Áß¾Ó ±èÈ«±¸ ¡ãÃæÁ¤·Î ÀÌÁø¿í ¡ãÅ×Çì¶õ·Î Àå±Ù¼º ¡ãÆ®À©Å¸¿ö °â Æ®À©Å¸¿ö±â¾÷ ±èÀ±¼® ¡ãdz³³µ¿ ±è¼öö ¡ãÇе¿¿ª ÀÓ¿µ³² ¡ãÇÑ°æ¼¾ÅÍ À¯º´³ë ¡ãÇѳ²µ¿ ¼Ò¿µ¼ö ¡ãÇÕÁ¤µ¿ ±èÀçõ ¡ãÇýȵ¿ ÇÏÅ¿µ ¡ãȰ ±èÀÎȯ ¡ãÈľϵ¿ ±èÀÎ½Ä ¡ã°¥»êµ¿ À̵¿¿µ ¡ã°Ë´Ü Á¶¼ºÈ¯ ¡ã°è¾ç ±èÁ¾¼ö ¡ã±¸¿ùµ¿ ÀÌ¸í¼± ¡ã±¸¿ùŸ¿î ±èÂù½Ä ¡ã¸¸¼öµ¿ Á¶¼®ÁØ ¡ãºÎÆòºÏ È«±¹Ç¥ ¡ãºÎÆò ¹Ú´ëÀÏ ¡ã»ê°îµ¿ ÀÌ»óÁ¾ ¡ã¿¬¼öµ¿ À̺α¸ ¡ã¿Á·Ãµ¿ ÀåÃæ±Ô ¡ãÀÛÀüµ¿ À±¿µ¸ñ ¡ãÁÖ¾È °¼º¹è ¡ãûõµ¿ ¿À±Ôö ¡ã±¤¸í7µ¿ ¿À±Ý¼ø ¡ã±¤¸í»ç°Å¸®¿ª ±è±¤Àç ¡ã±¤¸í Á¶±¤Èñ ¡ã±¤Àû ÀÓÁ¾¸í ¡ã±¸¸®¿ª ¾öÀͼº ¡ã±¸¸® ÇÑÈ£Èñ ¡ã±ºÆ÷ ¼Ä¥¼º ¡ã±Ç¼± ¿ø¼¼ÈÆ ¡ã±èÆ÷¾çÃÌ À¯Á¾°© ¡ã±èÆ÷ ÀÌ»óÈ£ ¡ã´ëÈ¿ª °íÁ¤Çö ¡ã´ö°è Á¶¼º¿í ¡ãµ¿¼ö¿ø ÀÌÇظ¸ ¡ãµ¿ÀÇÁ¤ºÎ ¹Úµ¿ÀÏ ¡ãµ¿Åº¼Öºû³ª·ç Â÷¿ë»ê ¡ã¸Åźµ¿ ±è´ë±Õ ¡ã¹ß¾È ½Å±Õ¹è ¡ãº´Á¡ ³ë¹Î¿µ ¡ãºÐ´ç½Ã¹ü´ÜÁö ÀÌÇö¼÷ ¡ãºÐ´çÁ¤ÀÚ ÀÌÇü»ó ¡ã»óµ¿¿ª Á¶¿øÇÐ ¡ã»ó·Ï¼ö ¿À±æȯ ¡ã¼Á¤µ¿ Á¤¿µÁØ ¡ã¼Çö³² ¿À¼øÀÚ ¡ã¼º³²°ø´Ü Á¤»ï¿ë ¡ã¼º³²Áß¾Ó ¹Ú¿ëÁØ ¡ã¼ö¸®µ¿ ¹ÚÈñ¿ë ¡ã¼ö¿ø¿ª ±¸ÀÚº¹ ¡ã¼ö¿ø ¸ÍºÀÇö ¡ã¼öÁöµ¿Ãµ ±è±Í±Ç ¡ã¼öÁö¼ºº¹ ±ÇÇõÅ ¡ã¼öÁö½ÅÁ¤ À̼±·Ê ¡ã½Å°¥ ¹ÚÇÐ¿ë ¡ã½ÅºÀ Çѵæ¼ö ¡ã½ÅÀå ÀÌÀç¿ ¡ã½É°îµ¿ À̺¹³² ¡ã¾È¾ç ¼µ¿¼± ¡ã¿µÅë ¿°Á¤¿Á ¡ã¿À¸®¿ª ÀÌÃáÈ£ ¡ãÀºÇൿ À̺´½Ä ¡ãÀÇ¿Õ ±è±¹È¸ ¡ãÀÇÁ¤ºÎ ¼¿ø±â ¡ãÀÏ»êdzµ¿ ÀÓº´È¯ ¡ãÁ¤¿Õµ¿ ÀÌÀ絿 ¡ãÁ¤ÀÚ¿ª ¼Û¿µÀç ¡ãÁ×Àü ¼ÛÃá±Ù ¡ãÁßµ¿Áß¾Ó ¾ÈÀÎ±Ô ¡ãÁß»ê À̼ºÈ£ ¡ãõõµ¿ ¹Ú¼³¿ë ¡ãźÇö ±èÅÂ·É ¡ãÆòÃÌ°ü¾ÇŸ¿î ±è¿µÈ¸ ¡ãÇϾȵ¿ ±èÁøÈ« ¡ãÈ£°èµ¿ ÃÖÃ濬 ¡ãÈÁ¤¿ª ±è»ïÁ¾ ¡ãµÐ»ê Á¦Á¾¸ð ¡ãÀ¯¼º ±èÁ¾¸¸ ¡ãõ¾È¼¾ÅÍ ÀÓ°æ¿Á ¡ãõ¾È ÀÌÀçÇü ¡ã¼Ã»ÁÖ ±è±ÙÀÎ ¡ãÃæÁÖ °í½ÂÂù ¡ã³²ºÎ¹Îµ¿ ±è¼öµ¿ ¡ã´ë¿¬µ¿ ¹®Á¾º¹ ¡ãµ¿·¡ ÁÖÀº°æ ¡ã¸£³×½Ã¶¼ ±èÁ¤Çö ¡ã¸ð¶óµ¿ ÁÖ»óµæ ¡ãºÎ»ê °â Åõü¾î½º ºÎ»ê¼¾ÅÍ Àå³ë¹Ì ¡ãºÎÀüµ¿ ¾çÃá¿Á ¡ã»ç»ó ±èÁøÅ ¡ã½ÅÆòµ¿ ¼µ¿¸³ ¡ã¿µµµ ¿À¿µÈñ ¡ã¿Âõµ¿ À̱â¶ô ¡ãÁß¾Óµ¿ ÀÌÁø±Õ ¡ãÃÊ·® À念¼÷ ¡ãÇϴܵ¿ À̵¿½Ä ¡ã°ø¾÷ž ±è¿ì¼· ¡ãµ¿¿ï»ê ³ë»ï¿ë ¡ã¿ï»êÁß¾Ó À̰溹 ¡ã¿ï»ê °º´ÈÆ ¡ã°ÅÁ¦ ¿ÀÀç¼÷ ¡ã±èÇØ ÃÖ¼öÇÑ ¡ã»çõ ½É°æ¸¸ ¡ãÁøÇØ ±èµÎÂù ¡ãâ¿ø°ø´Ü Á¶Ã¶Á¦ ¡ãâ¿ø µ¿¼ö¼º ¡ãÅä¿ù ÀÌȿȯ ¡ã³»´çµ¿ ÃÖÁ¡µ¿ ¡ã¼º¼ ±è»óÈ£ ¡ã°æÁÖ ÀÌÇö½Ä ¡ã¿¬ÀÏ ÀÌÀçÂù ¡ãÆ÷Ç׳² º¯µµÈ¯ ¡ãPOSCOŸ¿î ¼µ¿Ã⠡㱤ÁÖ÷´Ü ÀÓº´È ¡ãºÀ¼±µ¿ Á¤È«Ãá ¡ãÇϳ²°ø´Ü ¹üÁøõ ¡ã¿©¼ö Àå¹®Âù ¡ã±º»ê ¹Úº´ÁÖ ¡ã³ª¿îµ¿ ÇÑ¿µºÀ ¡ãÀÍ»ê ¹ÚÇö½Ä ¡ã½Ì°¡Æú ¹Ú¿ë¸¸ ¡ãÁß±¹¿ì¸®ÀºÇà ÀÌ¿ìö
Á¶¿µ½Å ±âÀÚ ascho@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>