Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ] ±èÁß¼ö Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç´Â 21ÀÏ "2013³â °æÁ¦¸¦ »ì¸®´Â µ¥ ÀºÇàÀÌ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇØÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èÃÑÀç´Â À̳¯ ¼¿ï ³²´ë¹®·Î ÇÑÀº º»°ü¿¡¼ ÀºÇàÀåµéÀÌ Âü¼®ÇÑ ±ÝÀ¶ÇùÀÇȸ¿¡¼ ÀÌ °°ÀÌ ¸»Çϸç "³»³â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦´Â ¹Ì±¹ ÀçÁ¤Àýº®ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÇØ°áµÈ´Ù¸é ¿ÃÇغ¸´Ù °³¼±µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±èÃÑÀç´Â "¾îÁ¦ ³ª¿Â IMFÀڷḦ º¸¸é ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤Àýº®ÀÌ 1¿ù1ÀϱîÁö ÇØ°áµÉÁöµµ È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸ç "¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤Àýº®ÀÇ ÇØ°áÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ´Ê¾îÁö¸é¼ 20ÀÏ ¿£È°¡ Àý»óµÆ°í, »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÑ ÀÚ»êÀÎ ¿£È·Î ÀÚ±ÝÀÌ ¸ô·È´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
20ÀÏ ÀϺ»Áß¾ÓÀºÇà(BOJ)Àº 91Á¶¿¡¼ 101Á¶·Î 10Á¶¿£ °¡·® Ãß°¡·Î °ø±ÞÇÏ¸ç ¾çÀû ¿Ïȸ¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.
±èÃÑÀç´Â 2013³â °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¿ÃÇغ¸´Ù °³¼±µÉ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ±×´Â "ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÌ¾î ¿ì¸®³ª¶óµµ Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚ°¡ ¹Ù²î¸é¼ Á¤Ä¡Àû À̺¥Æ®ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³·¾ÆÁ³´Ù"¸ç "¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤Àýº®ÀÌ ÇØ°áµÇ¸é 2013³âÀº °³¼±µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÇàÀåµé¿¡°Ô´Â "¿Ã ÇÑÇØ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Ä¿¼ ¸¹ÀÌ °í»ýÇϼ̴Ù"¸ç "2013³â¿¡´Â ¹ÙÁ©3 µîÀÇ ¿ì¿©°îÀýÀº ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼ ¹ÌºñÇÑ Á¡À» ±³Á¤ÇÏ´Â ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ÇÑÇØ°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â ¶ÇÇÑ "±ÝÀ¶ÀÌ ¸¸º´ ÅëÄ¡¾àÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸ç "±ÝÀ¶±ÇÀÇ ¹®Á¦´Â ¾î´ÀÁ¤µµ ¼ö½ÀµÆÀ¸´Ï ½Ç¹°°æÁ¦°¡ »ì¾Æ³ª¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ±ÝÀ¶ÇùÀÇȸ¿¡´Â ¹Îº´´ö ±¹¹ÎÀºÇàÀå, À̼ø¿ì ¿ì¸®ÀºÇàÀå, ½ÅÃæ½Ä ³óÇùÀºÇàÀå, Á¶ÁØÈñ Áß¼Ò±â¾÷ÀºÇàÀå, À±¿ë·Î ¿ÜȯÀºÇàÀå, ÇÏ¿µ±¸ Çѱ¹¾¾Æ¼ÀºÇàÀå, ±è¿ëȯ ¼öÃâÀÔÀºÇàÀå, ÀÌÁÖÇü ¼öÇù½Å¿ë´ëÇ¥À̻簡 Âü¼®Çß´Ù.
³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ asiaroh@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±èÃÑÀç´Â À̳¯ ¼¿ï ³²´ë¹®·Î ÇÑÀº º»°ü¿¡¼ ÀºÇàÀåµéÀÌ Âü¼®ÇÑ ±ÝÀ¶ÇùÀÇȸ¿¡¼ ÀÌ °°ÀÌ ¸»Çϸç "³»³â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦´Â ¹Ì±¹ ÀçÁ¤Àýº®ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÇØ°áµÈ´Ù¸é ¿ÃÇغ¸´Ù °³¼±µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±èÃÑÀç´Â "¾îÁ¦ ³ª¿Â IMFÀڷḦ º¸¸é ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤Àýº®ÀÌ 1¿ù1ÀϱîÁö ÇØ°áµÉÁöµµ È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸ç "¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤Àýº®ÀÇ ÇØ°áÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ´Ê¾îÁö¸é¼ 20ÀÏ ¿£È°¡ Àý»óµÆ°í, »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÑ ÀÚ»êÀÎ ¿£È·Î ÀÚ±ÝÀÌ ¸ô·È´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
20ÀÏ ÀϺ»Áß¾ÓÀºÇà(BOJ)Àº 91Á¶¿¡¼ 101Á¶·Î 10Á¶¿£ °¡·® Ãß°¡·Î °ø±ÞÇÏ¸ç ¾çÀû ¿Ïȸ¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.
±èÃÑÀç´Â 2013³â °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¿ÃÇغ¸´Ù °³¼±µÉ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ±×´Â "ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÌ¾î ¿ì¸®³ª¶óµµ Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚ°¡ ¹Ù²î¸é¼ Á¤Ä¡Àû À̺¥Æ®ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³·¾ÆÁ³´Ù"¸ç "¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤Àýº®ÀÌ ÇØ°áµÇ¸é 2013³âÀº °³¼±µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÇàÀåµé¿¡°Ô´Â "¿Ã ÇÑÇØ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Ä¿¼ ¸¹ÀÌ °í»ýÇϼ̴Ù"¸ç "2013³â¿¡´Â ¹ÙÁ©3 µîÀÇ ¿ì¿©°îÀýÀº ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼ ¹ÌºñÇÑ Á¡À» ±³Á¤ÇÏ´Â ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ÇÑÇØ°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â ¶ÇÇÑ "±ÝÀ¶ÀÌ ¸¸º´ ÅëÄ¡¾àÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸ç "±ÝÀ¶±ÇÀÇ ¹®Á¦´Â ¾î´ÀÁ¤µµ ¼ö½ÀµÆÀ¸´Ï ½Ç¹°°æÁ¦°¡ »ì¾Æ³ª¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ±ÝÀ¶ÇùÀÇȸ¿¡´Â ¹Îº´´ö ±¹¹ÎÀºÇàÀå, À̼ø¿ì ¿ì¸®ÀºÇàÀå, ½ÅÃæ½Ä ³óÇùÀºÇàÀå, Á¶ÁØÈñ Áß¼Ò±â¾÷ÀºÇàÀå, À±¿ë·Î ¿ÜȯÀºÇàÀå, ÇÏ¿µ±¸ Çѱ¹¾¾Æ¼ÀºÇàÀå, ±è¿ëȯ ¼öÃâÀÔÀºÇàÀå, ÀÌÁÖÇü ¼öÇù½Å¿ë´ëÇ¥À̻簡 Âü¼®Çß´Ù.
³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ asiaroh@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>