Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ] ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Â÷±â ±¹¹«Àå°ü¿¡ Á¸ Äɸ® »ó¿øÀÇ¿ø(69)À» Áö¸íÇß´Ù.
22ÀÏ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿Í ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¹é¾Ç°ü¿¡¼ Äɸ® »ó¿øÀÇ¿øÀ» Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ Àå°ü ÈÄÀÓÀÚ·Î Áö¸íÇÏ¸é¼ ¡°¾î¶² Àǹ̿¡¼ Á¸ Äɸ® ÀÇ¿øÀº ÇÑÆò»ýÀ» ÀÌ·± ¿ªÇÒÀ» À§ÇØ ÁغñÇØ¿Ô´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç ¡°Áö³ 30³â°£ ¹Ì±¹ÀÇ Áß¿äÇÑ ¿Ü±³Á¤Ã¥ °áÁ¤¿¡ ±í¼÷ÀÌ °ü¿©Çß´Ù¡±¸é¼¡°±×¸¸Å ¸¹Àº ´ëÅë·É°ú Àå°üµéÀ» ¾Ë¸ç ¿Ü±³ Á¤Ã¥À» È®°íÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù¡±¸ç Äɸ® ÀÇ¿øÀ» ±ØÂùÇß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ 2±â ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» Ã¥ÀÓÁö´Â Á¸Äɸ®(¸Å»çÃß¼¼Ã÷) »ó¿øÀÇ¿øÀº 10¼±ÀÇ ÃÖ´Ù¼± »ó¿øÀÇ¿øÀÌ°í, »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ¿Ü±³°¡ÀÇ °Å¹°ÀÌ´Ù.
Äɸ® ÀÇ¿øÀº Ŭ¸°ÅÏ Àå°ü¸¸Å ±¹Á¦ÀûÀÎ Áö¸íµµ¸¦ °®Ãá Àι°Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸, À̶õ ÄÜÆ®¶ó û¹®È¸ ÁÖµµ¿Í º£Æ®³²Àü ½ÇÁ¾ ¹Ì±º À¯ÇعÝȯ Çù»óƯ»ç, ¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§ »ç»ì ÀÌÈÄ ÆÄÅ°½ºÅº °ü°è º¹¿ø Ư»ç µîÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ ¿Ü±³ÇöÀå¿¡¼ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ±¹¹«Àå°üÀ¸·Î¼´Â ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.
±×´Â ¶Ç ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» ÁöÁöÇÏ´Â ¡®ÈǸ¢ÇÑ ÆÀ Ç÷¹À̾(team player) ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇѶ§ ¼±È£ÇÑ ¼öÀü ¶óÀ̽º À¯¿£´ë»ç¸¦ Àû±Ø ¹Ý´ëÇÑ Á¸¸ÅÄÉÀÎ °øÈ´ç »ó¿øÀÇ¿øµµ Äɸ® ÀÇ¿øÀ» ¡®¹Ì½ºÅÍ Àå°ü¡¯À̶ó°í ºÎ¸¦ Á¤µµ·Î ±×ÀÇ ¿Ü±³¿ª·®À» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×°¡ Áö¸íµÊÀ¸·Î½á ¹é¾Ç°ü³» À̶õ ÇÙ¹®Á¦¿Í Áß±¹°ú ÆÄÅ°½ºÅº ¹®Á¦, ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ö±º¹®Á¦ µî Á¤Ã¥°áÁ¤Àº ¼Ò¼öÀÇ ÇÙ½É Àι°¿¡ ÁýÁßµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í NYT´Â Àü¸ÁÇß´Ù.
±×´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú È£ÈíÀ» °°ÀÌÇÒ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù. Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÌ 2008³â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ´ëÅë·É ¼±°Å ÇÁ¶óÀ̸Ӹ®¿¡¼ °æÇÕÀ» ¹úÀÎ °Í°ú ´Þ¸® Äɸ®´Â ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¿·ÄÇÑ ÁöÁöÀÚ¿´´Ù. ±×´Â ¶Ç 2004³â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ç ´ë¼±È帷ΠÁö¸íµÇ´Â ¹ÎÁÖ´ç Àü´ç´ëȸ¿¡¼ ´ç½Ã º°·Î ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº Àϸ®³ëÀÌÁÖ »ó¿øÀÇ¿øÀÎ ¿À¹Ù¸¶¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ±âÁ¶¿¬¼³À» ÇØ ±×ÀÇ Èĺ¸ Áö¸í¿¡ Àϵî°ø½ÅÀÌ µÆ´Ù.
Äɸ®´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ º¹ÀâÇÑ Çö¾ÈÀ» Ç®±â À§Çؼ´Â ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀýó·³ ¹Ì±¹ÀÌ µ¶´ÜÀ¸·Î ÇൿÇؼ± ¾ÈµÇ¸é ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸Í±¹À» Æ÷ÇÔÇØ ±¹Á¦»çȸÀÇ Çù·Â°ú ´ëȸ¦ ÅëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Áö·ÐÀ» °®°í ÀÖ´Ù.
±×´Â ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ Ç®±âÀ§Çؼ´Â Àû±Ø °³ÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇØ¿Ô´Ù. 2004³â ´ë¼± Ã⸶ ´ç½Ã Äɸ® ÀÇ¿øÀº ÇÊ¿äÇÏ¸é ºÏÇÑ°úÀÇ ¾çÀÚȸ´ãµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù. 6ÀÚȸ´ã »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿Ü±³Æ²À» È°¿ëÇØ Àû±Ø ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°³¹ßÀ» ¸·¾Æ¾ßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ºÏÇÑÀÌ Àå°Å¸® ·ÎÄÏÀ» ¹ß»çÇÏ´Â µî À̸¥¹Ù ¡®µµ¹ß¡¯À» °ÅµìÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ Äɸ® Â÷±â ±¹¹«Àå°üÀÌ ÇöÀç ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥±âÁ¶(Àü·«Àû ¹«½Ã)¿¡ º¯È¸¦ ÁÙÁö°¡ °ü½É»ç´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°ü¿¡ Áö¸íµÈ Á¸Äɸ® »ó¿øÀÇ¿ø |
22ÀÏ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿Í ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¹é¾Ç°ü¿¡¼ Äɸ® »ó¿øÀÇ¿øÀ» Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ Àå°ü ÈÄÀÓÀÚ·Î Áö¸íÇÏ¸é¼ ¡°¾î¶² Àǹ̿¡¼ Á¸ Äɸ® ÀÇ¿øÀº ÇÑÆò»ýÀ» ÀÌ·± ¿ªÇÒÀ» À§ÇØ ÁغñÇØ¿Ô´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç ¡°Áö³ 30³â°£ ¹Ì±¹ÀÇ Áß¿äÇÑ ¿Ü±³Á¤Ã¥ °áÁ¤¿¡ ±í¼÷ÀÌ °ü¿©Çß´Ù¡±¸é¼¡°±×¸¸Å ¸¹Àº ´ëÅë·É°ú Àå°üµéÀ» ¾Ë¸ç ¿Ü±³ Á¤Ã¥À» È®°íÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù¡±¸ç Äɸ® ÀÇ¿øÀ» ±ØÂùÇß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ 2±â ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» Ã¥ÀÓÁö´Â Á¸Äɸ®(¸Å»çÃß¼¼Ã÷) »ó¿øÀÇ¿øÀº 10¼±ÀÇ ÃÖ´Ù¼± »ó¿øÀÇ¿øÀÌ°í, »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ¿Ü±³°¡ÀÇ °Å¹°ÀÌ´Ù.
Äɸ® ÀÇ¿øÀº Ŭ¸°ÅÏ Àå°ü¸¸Å ±¹Á¦ÀûÀÎ Áö¸íµµ¸¦ °®Ãá Àι°Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸, À̶õ ÄÜÆ®¶ó û¹®È¸ ÁÖµµ¿Í º£Æ®³²Àü ½ÇÁ¾ ¹Ì±º À¯ÇعÝȯ Çù»óƯ»ç, ¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§ »ç»ì ÀÌÈÄ ÆÄÅ°½ºÅº °ü°è º¹¿ø Ư»ç µîÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ ¿Ü±³ÇöÀå¿¡¼ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ±¹¹«Àå°üÀ¸·Î¼´Â ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.
±×´Â ¶Ç ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» ÁöÁöÇÏ´Â ¡®ÈǸ¢ÇÑ ÆÀ Ç÷¹À̾(team player) ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇѶ§ ¼±È£ÇÑ ¼öÀü ¶óÀ̽º À¯¿£´ë»ç¸¦ Àû±Ø ¹Ý´ëÇÑ Á¸¸ÅÄÉÀÎ °øÈ´ç »ó¿øÀÇ¿øµµ Äɸ® ÀÇ¿øÀ» ¡®¹Ì½ºÅÍ Àå°ü¡¯À̶ó°í ºÎ¸¦ Á¤µµ·Î ±×ÀÇ ¿Ü±³¿ª·®À» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×°¡ Áö¸íµÊÀ¸·Î½á ¹é¾Ç°ü³» À̶õ ÇÙ¹®Á¦¿Í Áß±¹°ú ÆÄÅ°½ºÅº ¹®Á¦, ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ö±º¹®Á¦ µî Á¤Ã¥°áÁ¤Àº ¼Ò¼öÀÇ ÇÙ½É Àι°¿¡ ÁýÁßµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í NYT´Â Àü¸ÁÇß´Ù.
±×´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú È£ÈíÀ» °°ÀÌÇÒ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù. Ŭ¸°ÅÏ Àå°üÀÌ 2008³â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ´ëÅë·É ¼±°Å ÇÁ¶óÀ̸Ӹ®¿¡¼ °æÇÕÀ» ¹úÀÎ °Í°ú ´Þ¸® Äɸ®´Â ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¿·ÄÇÑ ÁöÁöÀÚ¿´´Ù. ±×´Â ¶Ç 2004³â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ç ´ë¼±È帷ΠÁö¸íµÇ´Â ¹ÎÁÖ´ç Àü´ç´ëȸ¿¡¼ ´ç½Ã º°·Î ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº Àϸ®³ëÀÌÁÖ »ó¿øÀÇ¿øÀÎ ¿À¹Ù¸¶¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ±âÁ¶¿¬¼³À» ÇØ ±×ÀÇ Èĺ¸ Áö¸í¿¡ Àϵî°ø½ÅÀÌ µÆ´Ù.
Äɸ®´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ º¹ÀâÇÑ Çö¾ÈÀ» Ç®±â À§Çؼ´Â ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀýó·³ ¹Ì±¹ÀÌ µ¶´ÜÀ¸·Î ÇൿÇؼ± ¾ÈµÇ¸é ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸Í±¹À» Æ÷ÇÔÇØ ±¹Á¦»çȸÀÇ Çù·Â°ú ´ëȸ¦ ÅëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Áö·ÐÀ» °®°í ÀÖ´Ù.
±×´Â ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ Ç®±âÀ§Çؼ´Â Àû±Ø °³ÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇØ¿Ô´Ù. 2004³â ´ë¼± Ã⸶ ´ç½Ã Äɸ® ÀÇ¿øÀº ÇÊ¿äÇÏ¸é ºÏÇÑ°úÀÇ ¾çÀÚȸ´ãµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù. 6ÀÚȸ´ã »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿Ü±³Æ²À» È°¿ëÇØ Àû±Ø ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°³¹ßÀ» ¸·¾Æ¾ßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ºÏÇÑÀÌ Àå°Å¸® ·ÎÄÏÀ» ¹ß»çÇÏ´Â µî À̸¥¹Ù ¡®µµ¹ß¡¯À» °ÅµìÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ Äɸ® Â÷±â ±¹¹«Àå°üÀÌ ÇöÀç ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥±âÁ¶(Àü·«Àû ¹«½Ã)¿¡ º¯È¸¦ ÁÙÁö°¡ °ü½É»ç´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>