Æ÷·³´º½º

Ô¼¡¤çÈ Á¤»ó ½Å³â»ç, ³»³â °æÁ¦ ½ÅÁß·Ð

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.12.31 08:20 ±â»çÀÔ·Â2012.12.31 08:20
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] µ¶ÀÏ°ú ¿µ±¹ Á¤»óµéÀÌ ½Å³â»ç¸¦ ÅëÇØ ³»³â °æÁ¦ »óȲ Àü¸Á¿¡ ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» ³»ºñÃÆ´Ù.

AFPÅë½Å¿¡ µû¸£¸é ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®´Â 31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹èÆ÷µÈ ½Å³â»ç¿¡¼­ ³»³â µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ´õ ¾î·Á¿î ¿©°Ç¿¡ óÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®´Â Áö³­ 3³â°£ À̾îÁø À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤ À§±â°¡ ³»³â¿¡µµ ±Øº¹µÇ±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó°í ¿ì·ÁÇϸ鼭µµ ±×·¸´Ù°í Çؼ­ "ÁÂÀýÇؼ­´Â ¾È µÇ¸ç ´õ¿í ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í µ¶ÀÏ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ´çºÎÇß´Ù.

Áö³­ 10¿ù µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ³»³â °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼­ ¿¹»óÇß´ø 1.6%º¸´Ù ³·Àº 1.0%·Î Á¦½ÃÇß´Ù. µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇà ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â ³»³â ¼ºÀå·üÀÌ 0.4%¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

µ¥À̺ñµå ij¸Ó·± ¿µ±¹ ÃѸ® ¿ª½Ã °æÁ¦ À§±â°¡ ½±»ç¸® ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

°¡µð¾ð°ú ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ µî ¿µ±¹ ¾ð·Ðµé¿¡ µû¸£¸é ij¸Ó·± ÃѸ®´Â ¿µ»ó ½Å³â»ç¸¦ ÅëÇØ "¼ö½Ê ³â °£ Áö¼ÓÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ÇØ°áÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù"¸ç "ºúÀ̶ó´Â °Å´ëÇÑ ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ ¸ñ¿¡ °Ç ä (¼¼°è ÁÖ¿ä±¹°úÀÇ °æÀï¿¡¼­) ½Â¸®ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ij¸Ó·± ÃѸ®´Â ¿µ±¹ÀÌ "¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª°¡°í ÀÖ´Ù"¸ç "Çö½Ç°ú ³«°üÀ¸·Î ¹Ì·¡¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ÇѶ§ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 11.2%±îÁö Ä¡¼Ú¾Ò´ø ¿µ±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ 2017³â ÀÌÈÄ¿¡¾ß 3% ¹Ì¸¸À¸·Î ³·Ãâ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.

¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï