Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¿¬Áø ±âÀÚ]¿µ±¹ÀÇ ÁÖÅô㺸´ëÃ⠰Ǽö°¡ 10°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ´ë ¼öÁØÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ¶õÀºÇà(BOE)Àº Áö³ÇØ 11¿ù ¸ð±âÁö ½ÂÀΰǼö°¡ 5¸¸4036°ÇÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Àü´Þ 5¸¸3071°Ç º¸´Ù ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡ 5¸¸4000°ÇÀ» ¿ôµµ´Â ±Ô¸ð´Ù.
Áö³ÇØ 1¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸, ÁÖÅðæ±â°¡ ȣȲ±â´ø 1997³â~2007³â±îÁö 10³â°£ Æò±Õ º¸´Ù´Â Àý¹Ý ¼öÁØÀÌ´Ù.
11¿ù ¼ø ÁÖÅô㺸´ëÃâ¾×Àº Àü´Þº¸´Ù ÁÙ¾îµç 1¾ï6900¸¸ ÆÄ¿îµå(2¾ï7100¸¸ ´Þ·¯)¸¦ ±â·ÏÇß°í, ¼ÒºñÀÚ ½Å¿ëÀº 6100¸¸ ÆÄ¿îµå Áõ°¡Çß´Ù. ½Å¿ëÄ«µå ´ëÃâÀº 1¾ï5200¸¸ ÆÄ¿îµå·Î ´Ã¾î³µ´Ù.
ÀÌ°°Àº ±Ô¸ðÀÇ ¸ð±âÁö ½ÂÀΰǼö´Â BOE°¡ ÃÖ±Ù ÀºÇàµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁÖÅô㺸´ëÃâ È®´ë ¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â Á¶»ç °á°ú¿Íµµ ÀϸƻóÅëÇÑ´Ù. BOJ Á¶»ç¿¡¼ ÀºÇàµéÀº Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ÁÖÅô㺸´ëÃâÀÌ »ó´çÈ÷ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ´äÇß´Ù.
·±´ø¿¡ ÀÖ´Â ºê·»¹ö±× ÀºÇàÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ·Ó ¿ìµå´Â "Ãʱ⠴ëÃâÆݵåÁ¦µµÀÇ ¼º°øÀÌ °¡±¸ÀÇ ½Å¿ëµµ¸¦ °³¼±½ÃÄ×´Ù"¸é¼ "ÀÌ°ÍÀÌ ÁÖÅà ¼ö¿ä¿¡ ´Ù¼Ò µµ¿òÀÌ µÆ°í, ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ Å« È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, À̳¯ BOJ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 11¿ù ¿µ±¹ ±¹Ã¤¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ¼ö¿ä´Â 5°³¿ù ¿¬¼Ó °¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ºñ°ÅÁÖÀÚ°¡ ¸ÅÀÔÇÑ ¿µ±¹ ±¹Ã¤´Â 23¾ï1000¸¸ ÆÄ¿îµå·Î ¸Åµµ ¹°·® º¸´Ù ¸¹¾Ò´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ¶õÀºÇà(BOE)Àº Áö³ÇØ 11¿ù ¸ð±âÁö ½ÂÀΰǼö°¡ 5¸¸4036°ÇÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Àü´Þ 5¸¸3071°Ç º¸´Ù ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡ 5¸¸4000°ÇÀ» ¿ôµµ´Â ±Ô¸ð´Ù.
Áö³ÇØ 1¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸, ÁÖÅðæ±â°¡ ȣȲ±â´ø 1997³â~2007³â±îÁö 10³â°£ Æò±Õ º¸´Ù´Â Àý¹Ý ¼öÁØÀÌ´Ù.
11¿ù ¼ø ÁÖÅô㺸´ëÃâ¾×Àº Àü´Þº¸´Ù ÁÙ¾îµç 1¾ï6900¸¸ ÆÄ¿îµå(2¾ï7100¸¸ ´Þ·¯)¸¦ ±â·ÏÇß°í, ¼ÒºñÀÚ ½Å¿ëÀº 6100¸¸ ÆÄ¿îµå Áõ°¡Çß´Ù. ½Å¿ëÄ«µå ´ëÃâÀº 1¾ï5200¸¸ ÆÄ¿îµå·Î ´Ã¾î³µ´Ù.
ÀÌ°°Àº ±Ô¸ðÀÇ ¸ð±âÁö ½ÂÀΰǼö´Â BOE°¡ ÃÖ±Ù ÀºÇàµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁÖÅô㺸´ëÃâ È®´ë ¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â Á¶»ç °á°ú¿Íµµ ÀϸƻóÅëÇÑ´Ù. BOJ Á¶»ç¿¡¼ ÀºÇàµéÀº Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ÁÖÅô㺸´ëÃâÀÌ »ó´çÈ÷ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ´äÇß´Ù.
·±´ø¿¡ ÀÖ´Â ºê·»¹ö±× ÀºÇàÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ·Ó ¿ìµå´Â "Ãʱ⠴ëÃâÆݵåÁ¦µµÀÇ ¼º°øÀÌ °¡±¸ÀÇ ½Å¿ëµµ¸¦ °³¼±½ÃÄ×´Ù"¸é¼ "ÀÌ°ÍÀÌ ÁÖÅà ¼ö¿ä¿¡ ´Ù¼Ò µµ¿òÀÌ µÆ°í, ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ Å« È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, À̳¯ BOJ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 11¿ù ¿µ±¹ ±¹Ã¤¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ¼ö¿ä´Â 5°³¿ù ¿¬¼Ó °¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ºñ°ÅÁÖÀÚ°¡ ¸ÅÀÔÇÑ ¿µ±¹ ±¹Ã¤´Â 23¾ï1000¸¸ ÆÄ¿îµå·Î ¸Åµµ ¹°·® º¸´Ù ¸¹¾Ò´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>