Æ÷·³´º½º

µ¶ÀÏ °æÁ¦µµ 'Èçµé'¡¦ECB, ±Ý¸®ÀÎÇÏ ³ª¼³±î?

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.01.09 09:05 ±â»çÀÔ·Â2013.01.09 09:05
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¿¬Áø ±âÀÚ]À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¼ºÀå ¿£Áø µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ Èçµé¸®¸é¼­ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ Ãß°¡ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼³Áö °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù.

8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ÀÇ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ECB°¡ Ãß°¡ÀûÀÎ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ¼ö´ÜÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù¸ç ¿À´Â 10ÀÏ ¿­¸®´Â ÅëÈ­Á¤Ã¥ ÁýÇàÀ§¿øȸ¿¡¼­ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà 7.5%·Î À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

¿ì¼± ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç°¡ Áö³­ÇØ 9¿ù ³»³õÀº ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¾ÆÁ÷ ´ë±Ô¸ð·Î ½ÃÇàµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ °°Àº °èȹÀÇ ¹ßÇ¥¸¸À¸·Îµµ ½ºÆäÀÎÀ» ºñ·ÔÇÑ ³²À¯·´ ÀçÁ¤ À§±â±¹ ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀÌ ¶³¾îÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ½ÃÀå ½É¸®°¡ °³¼±µÇ°í À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÇ ±äÃà ÇÁ·Î±×·¥¿¡µµ À¯·ÎÁ¸³» °æÁ¦ ÁöÇ¥´Â ¿©ÀüÈ÷ Ȥµ¶ÇÑ »óȲÀÌ´Ù.

À¯·´¿¬ÇÕÀÌ À̳¯ ¹ßÇ¥ÇÑ À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·üÀº 11.8%·Î ÃÖ¾ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ƯÈ÷ ÀþÀºÃþ°ú ÀçÁ¤ À§±â±¹ÀÇ ½Ç¾÷·ü¸¦ õÁ¤ºÎÁö·Î Ä¡¼ÚÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ°°Àº ³ôÀº ½Ç¾÷·üÀº ÀáÀç ¼ºÀå·üÀ» ²ø¾î³»¸®´Âµ¥´Ù ±äÃà ÀçÁ¤¿¡ µé¾î°£ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÇ »çȸº¸À忹»êÀ» À§ÇùÇÏ´Â ¿äÀÎÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ³·Àº ½Ç¾÷·ü°ú ºñ±³Àû ¾çÈ£ÇÑ ¼ºÀå·ü·Î ±×µ¿¾È À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ Æļö²Û ¿ªÇÒÀ» Çß´ø µ¶ÀÏ °æÁ¦µµ À§ÃàµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ Áö³­ÇØ 4¡¤4ºÐ±â °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº ¸¶À̳ʽº°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.

µ¶ÀÏÀÇ Çʸ®ÇÁ ·Ú½½·¯ °æÁ¦ Àå°üÀº Áö³­ 7ÀÏ ¡°µ¶ÀÏÀÇ Áö³­ÇØ 1~3ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 1% Æ÷ÀÎÆ®°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. µ¶ÀÏ Á¤ºÎ°¡ Áö³­ ÇÑÇØ ¼ºÀå·üÀÌ 0.75%·Î °è»êÇÑ °ÍÀ» °¨¾ÈÇϸé 4¡¤4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº ¸¶À̳ʽº 1%ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº µ¶ÀÏÀÇ Áö³­ ÇÑÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)°¡ 0.8%°¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù. ÀÌ´Â 4¡¤4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 0.8% ÁÙ¾ú´Ù´Â Àǹ̴Ù.

½ÇÁ¦ µ¶ÀÏÀÇ 11¿ù ÁÖ¿ä °æÁ¦ÁöÇ¥´Â Å©°Ô ¾ÇÈ­µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼öÃâÀº Àü¿ù´ëºñ 3.4% °¨¼ÒÇß°í, ¼öÀÔÀº 3.7% ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹«¿ªÈæÀÚµµ 149¾ï ÆÄ¿îµå¿¡¼­ 146¾ï ÆÄ¿îµå·Î Âɱ׶óµé¾ú´Ù. 11¿ù °øÀåÁÖ¹® ¿ª½Ã 1.8% °¨¼ÒÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ°°Àº µ¶ÀÏÀÇ ¾ÇÈ­µÈ °æÁ¦ ÁöÇ¥°¡ ÀϽÃÀûÀÎ Çö»óÀ̶ó°í ºÐ¼®ÇÑ´Ù. 44ºÐ±â µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ¹Ù´ÚÀ» ÃÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

INGÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ Ä«¸£ ¡°2013³âÀº ÁÖ¿ä ÁÖÁ¦´Â ¼ºÀåÀÌ ³ª¾ÆÁú °ÍÀ̳Ä, ¼ºÀå ºÎÀç°¡ µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀ̳ġ±¶ó¸ç ¡°ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ECB°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº º°·Î ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï