Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹) ȸ¿ø±¹ Áß¾ÓÀºÇà°ú À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) °£ ÀÚ±Ý °Å·¡°¡ ÀÌ·ïÁö´Â Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ³²À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ¹Ì¾àÇϳª¸¶ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í µ¶ÀÏ ½Ã»ç ÁÖ°£Áö ½´ÇÇ°ÖÀÌ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
µ¶ÀÏó·³ Àڱݿ¡ ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀº ECBÀÇ Å¸±ê2 ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ±×¸®½ºÃ³·³ °æÁ¦°¡ ¾ÇÈµÈ ±¹°¡µé¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ºô·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛÀº °á±¹ À¯·ÎÁ¸ ³» ºÎ±¹°ú ºó±¹ °£ÀÇ ¿¬°á°í¸®¸¦ ¸¸µé¾î À¯·ÎÁ¸ À§±â¸¦ È®»ê½ÃÅ°´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ºñ³À» ¹Þ±âµµ ÇßÁö¸¸ ±×¸®½º °°Àº ±¹°¡µé¿¡´Â »ý¸íÁÙ °°Àº ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
ºÎäÀ§±â°¡ ¹ß»ýÇϱâ Àü¿¡´Â Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇÑ ÀÚ±Ý °Å·¡¿¡¼ ±¹°¡°£ °ÝÂ÷°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. 2008³â¸¸ Çصµ ºÐµ¥½º¹æÅ©°¡ »óȯ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ÀÚ±Ý ±Ô¸ð´Â 1000¾ïÀ¯·Î ÀÌÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÈÄ ºÐµ¥½º¹æÅ©°¡ »óȯ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ÀÚ±Ý ±Ô¸ð´Â ±Þ°ÝÈ÷ È®´ëµÅ 2011³â ¸» 4981¾ïÀ¯·Î, Áö³ÇØ 8¿ù 7510¾ïÀ¯·Î·Î ´Ã¾ú´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ¤ý½ºÆäÀΤýÆ÷¸£Åõ°¥¤ý±×¸®½º¤ý¾ÆÀÏ·£µå µî ¼ÒÀ§ PIIGS ±¹°¡µéµµ ÀüüÀûÀ¸·Î´Â 2008³â »ó¹Ý±â±îÁö´Â Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ÀÚ±ÝÀ» µ¹·Á¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2008³â ÇϹݱâºÎÅÍ ÀÚ±ÝÀ» °±¾Æ¾ß ÇÏ´Â ½Å¼¼·Î Àü¶ôÇß°í °±¾Æ¾ß ÇÒ ÀÚ±Ý ±Ô¸ð´Â 2011³â ¸» 5732¾ïÀ¯·Î, Áö³ÇØ 8¿ù¿¡´Â 9890¾ïÀ¯·Î·Î±îÁö È®´ëµÆ´Ù.
ºÎäÀ§±â°¡ È®»êµÇ¸é¼ ECBÀÇ Å¸±ê2 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ³ªÅ¸³ À¯·ÎÁ¸ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÇ ÀÚº» ÇöȲ¿¡¼ ºÒ±ÕÇüÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Ä¿Áø °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ECB°¡ Áö³ÇØ 9¿ù6ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ¹«Á¦ÇÑ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ °èȹÀÎ 'Àü¸éÀû ÅëÈ°Å·¡(OMT)' Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÑ ÈÄ ÀÌ ºÒ±ÕÇüÀº Á¶±Ý¾¿ ÇؼҵǴ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ECB°¡ »ç½Ç»ó ¹«Á¦ÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ °èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ³²À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ Å«ÆøÀ¸·Î Ç϶ôÇØ ÀÚ±Ý Á¶´Þ ºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ ÁÙ¾ú°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ³²À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ Å¸±ê2 ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ ÁÙ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ »óȯ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ÀÚ±Ý ±Ô¸ð°¡ Áö³ÇØ 12¿ù ¸» ±âÁØÀ¸·Î 6560¾ïÀ¯·Î·Î ÁÙ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. 4°³¿ù °£ ¾à 1000¾ïÀ¯·Î°¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀÌ´Ù. PIIGS ±¹°¡µéÀÇ Àüü ºÎä ±Ô¸ð´Â 10¿ù ¸» ±âÁØ 9020¾ïÀ¯·Î·Î Áý°èµÅ 2°³¿ù ¸¸¿¡ ¾à 900¾ïÀ¯·Î °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
½´ÇÇ°ÖÀº ¿©ÀüÈ÷ Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ȸ¿ø±¹ °£ ºÒ±ÕÇüÀÌ Å©Áö¸¸ ±× Á¤µµ°¡ ÁÙ°í ÀÖ¾î ÀÏ´Ü ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ´Â Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ ÇÑ ÅõÀÚÀºÇà°¡´Â "½Å·Ú°¡ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "½ºÆäÀÎ ÀºÇàµéÀÌ ´Ù½Ã ÅõÀÚÀÚ ÀÚ±ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
µ¶ÀÏ ÀÌÆ÷(Ifo) °æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ Çѽº-º£¹ö Áø ¼ÒÀåµµ "ECBÀÇ OMT Á¤Ã¥ ¹ßÇ¥ ´öºÐ¿¡ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ°í ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ ³·¾ÆÁø ³²À¯·´ ±¹°¡µé¿¡ ½Å±Ô À¯µ¿¼ºÀÌ À¯ÀԵǰí ÀÖ´Ù"¸ç "Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛÀÇ ºÒ±ÕÇüµµ ÁÙ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
µ¶ÀÏó·³ Àڱݿ¡ ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀº ECBÀÇ Å¸±ê2 ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ±×¸®½ºÃ³·³ °æÁ¦°¡ ¾ÇÈµÈ ±¹°¡µé¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ºô·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛÀº °á±¹ À¯·ÎÁ¸ ³» ºÎ±¹°ú ºó±¹ °£ÀÇ ¿¬°á°í¸®¸¦ ¸¸µé¾î À¯·ÎÁ¸ À§±â¸¦ È®»ê½ÃÅ°´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ºñ³À» ¹Þ±âµµ ÇßÁö¸¸ ±×¸®½º °°Àº ±¹°¡µé¿¡´Â »ý¸íÁÙ °°Àº ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
ºÎäÀ§±â°¡ ¹ß»ýÇϱâ Àü¿¡´Â Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇÑ ÀÚ±Ý °Å·¡¿¡¼ ±¹°¡°£ °ÝÂ÷°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. 2008³â¸¸ Çصµ ºÐµ¥½º¹æÅ©°¡ »óȯ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ÀÚ±Ý ±Ô¸ð´Â 1000¾ïÀ¯·Î ÀÌÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÈÄ ºÐµ¥½º¹æÅ©°¡ »óȯ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ÀÚ±Ý ±Ô¸ð´Â ±Þ°ÝÈ÷ È®´ëµÅ 2011³â ¸» 4981¾ïÀ¯·Î, Áö³ÇØ 8¿ù 7510¾ïÀ¯·Î·Î ´Ã¾ú´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ¤ý½ºÆäÀΤýÆ÷¸£Åõ°¥¤ý±×¸®½º¤ý¾ÆÀÏ·£µå µî ¼ÒÀ§ PIIGS ±¹°¡µéµµ ÀüüÀûÀ¸·Î´Â 2008³â »ó¹Ý±â±îÁö´Â Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ÀÚ±ÝÀ» µ¹·Á¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2008³â ÇϹݱâºÎÅÍ ÀÚ±ÝÀ» °±¾Æ¾ß ÇÏ´Â ½Å¼¼·Î Àü¶ôÇß°í °±¾Æ¾ß ÇÒ ÀÚ±Ý ±Ô¸ð´Â 2011³â ¸» 5732¾ïÀ¯·Î, Áö³ÇØ 8¿ù¿¡´Â 9890¾ïÀ¯·Î·Î±îÁö È®´ëµÆ´Ù.
ºÎäÀ§±â°¡ È®»êµÇ¸é¼ ECBÀÇ Å¸±ê2 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ³ªÅ¸³ À¯·ÎÁ¸ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÇ ÀÚº» ÇöȲ¿¡¼ ºÒ±ÕÇüÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Ä¿Áø °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ECB°¡ Áö³ÇØ 9¿ù6ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ¹«Á¦ÇÑ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ °èȹÀÎ 'Àü¸éÀû ÅëÈ°Å·¡(OMT)' Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÑ ÈÄ ÀÌ ºÒ±ÕÇüÀº Á¶±Ý¾¿ ÇؼҵǴ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ECB°¡ »ç½Ç»ó ¹«Á¦ÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ °èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ³²À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ Å«ÆøÀ¸·Î Ç϶ôÇØ ÀÚ±Ý Á¶´Þ ºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ ÁÙ¾ú°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ³²À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ Å¸±ê2 ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ ÁÙ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ »óȯ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ÀÚ±Ý ±Ô¸ð°¡ Áö³ÇØ 12¿ù ¸» ±âÁØÀ¸·Î 6560¾ïÀ¯·Î·Î ÁÙ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. 4°³¿ù °£ ¾à 1000¾ïÀ¯·Î°¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀÌ´Ù. PIIGS ±¹°¡µéÀÇ Àüü ºÎä ±Ô¸ð´Â 10¿ù ¸» ±âÁØ 9020¾ïÀ¯·Î·Î Áý°èµÅ 2°³¿ù ¸¸¿¡ ¾à 900¾ïÀ¯·Î °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
½´ÇÇ°ÖÀº ¿©ÀüÈ÷ Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ȸ¿ø±¹ °£ ºÒ±ÕÇüÀÌ Å©Áö¸¸ ±× Á¤µµ°¡ ÁÙ°í ÀÖ¾î ÀÏ´Ü ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ´Â Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ ÇÑ ÅõÀÚÀºÇà°¡´Â "½Å·Ú°¡ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "½ºÆäÀÎ ÀºÇàµéÀÌ ´Ù½Ã ÅõÀÚÀÚ ÀÚ±ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
µ¶ÀÏ ÀÌÆ÷(Ifo) °æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ Çѽº-º£¹ö Áø ¼ÒÀåµµ "ECBÀÇ OMT Á¤Ã¥ ¹ßÇ¥ ´öºÐ¿¡ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ°í ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ ³·¾ÆÁø ³²À¯·´ ±¹°¡µé¿¡ ½Å±Ô À¯µ¿¼ºÀÌ À¯ÀԵǰí ÀÖ´Ù"¸ç "Ÿ±ê2 ½Ã½ºÅÛÀÇ ºÒ±ÕÇüµµ ÁÙ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>