Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ]Çѱ¹ÀºÇà ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ´Â 11ÀÏ ±âÁرݸ®¸¦ 2.75%·Î µ¿°áÇÏ¸é¼ "À¯·ÎÁö¿ªÀÇ °æÁ¦È°µ¿ ºÎÁø µî¿¡ µû¸¥ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ´õµò ȸº¹¼¼ µîÀ¸·Î ¸¶À̳ʽº GDP°¸ÀÌ »ó´ç±â°£ Áö¼ÓµÉ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
±ÝÅëÀ§´Â À̳¯ 'ÅëÈÁ¤Ã¥¹æÇâ' °áÁ¤¹®À» ÅëÇØ "¼öÃâ ¹× ³»¼ö °ü·Ã ÁöÇ¥°¡ °³¼±°ú ¾Çȸ¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¼ºÀå¼¼°¡ ¹Ì¾àÇÑ ¼öÁØÀ» Áö¼ÓÇß´Ù"¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
¼¼°è°æÁ¦¿¡ ´ëÇؼ´Â "¹Ì±¹Àº ¿Ï¸¸ÇÑ °æ±âȸº¹¼¼°¡ À̾îÁ³À¸³ª À¯·ÎÁö¿ªÀÇ °æÁ¦ È°µ¿ ºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÆ´Ù"¸ç "½ÅÈï½ÃÀå±¹Àº °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ °³¼±µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ "¾ÕÀ¸·Î ¼¼°è°æÁ¦´Â ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ³ª À¯·ÎÁö¿ªÀÇ ÀçÁ¤À§±â, ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤±äÃà µî°ú °ü·ÃÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ »ç¶óÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹°°¡¿¡ ´ëÇؼ´Â "12¿ù Áß ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Ãà»ê¹° ¹× °ø¾÷Á¦Ç°°¡°Ý ¾ÈÁ¤ µîÀ¸·Î Àü¿ùÀÇ 1.6%¿¡¼ 1.4%·Î Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ±Ù¿øÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²Àº 1.2%ÀÇ ³·Àº ¼öÁØÀ» Áö¼ÓÇß´Ù"¸ç "¹°°¡»ó½Â·üÀº ¼ö¿ä¾Ð·Â ¿ÏÈ µîÀ¸·Î ´çºÐ°£ ³·°Ô À¯ÁöµÉ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±ÝÀ¶½ÃÀåÀº "ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹ÀÇ Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈÁ¤Ã¥, ±¹Á¦±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤ µîÀ¸·Î ÁÖ°¡´Â »ó½ÂÇß°í ȯÀ²Àº Ç϶ôÇß´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ asiaroh@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±ÝÅëÀ§´Â À̳¯ 'ÅëÈÁ¤Ã¥¹æÇâ' °áÁ¤¹®À» ÅëÇØ "¼öÃâ ¹× ³»¼ö °ü·Ã ÁöÇ¥°¡ °³¼±°ú ¾Çȸ¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¼ºÀå¼¼°¡ ¹Ì¾àÇÑ ¼öÁØÀ» Áö¼ÓÇß´Ù"¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
¼¼°è°æÁ¦¿¡ ´ëÇؼ´Â "¹Ì±¹Àº ¿Ï¸¸ÇÑ °æ±âȸº¹¼¼°¡ À̾îÁ³À¸³ª À¯·ÎÁö¿ªÀÇ °æÁ¦ È°µ¿ ºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÆ´Ù"¸ç "½ÅÈï½ÃÀå±¹Àº °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ °³¼±µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ "¾ÕÀ¸·Î ¼¼°è°æÁ¦´Â ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ³ª À¯·ÎÁö¿ªÀÇ ÀçÁ¤À§±â, ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤±äÃà µî°ú °ü·ÃÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ »ç¶óÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹°°¡¿¡ ´ëÇؼ´Â "12¿ù Áß ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Ãà»ê¹° ¹× °ø¾÷Á¦Ç°°¡°Ý ¾ÈÁ¤ µîÀ¸·Î Àü¿ùÀÇ 1.6%¿¡¼ 1.4%·Î Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ±Ù¿øÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²Àº 1.2%ÀÇ ³·Àº ¼öÁØÀ» Áö¼ÓÇß´Ù"¸ç "¹°°¡»ó½Â·üÀº ¼ö¿ä¾Ð·Â ¿ÏÈ µîÀ¸·Î ´çºÐ°£ ³·°Ô À¯ÁöµÉ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±ÝÀ¶½ÃÀåÀº "ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹ÀÇ Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈÁ¤Ã¥, ±¹Á¦±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤ µîÀ¸·Î ÁÖ°¡´Â »ó½ÂÇß°í ȯÀ²Àº Ç϶ôÇß´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ asiaroh@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>