Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]Áß±¹ÀÇ ±ô¦ ¼öÃâ ½ÇÀû µîÀ¸·Î Áß±¹ °æÁ¦ ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ Á¡Â÷ Ä¿Áö¸é¼ Áß±¹ ¼öÇýÁÖ¿¡µµ ´Ù½Ã °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹ÀÇ 12¿ù ¼öÃâ Áõ°¡À²ÀÌ 14.1%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç µÎ ´Þ ¸¸¿¡ µÎ ÀÚ¸´¼ö Áõ°¡À²À» ȸº¹Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³´ÞÀÇ 2.9%, ÄÁ¼¾¼½º 5%¸¦ Å©°Ô »óȸÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼öÀÔµµ 6%·Î Áö³´ÞÀÇ 0%, 3.5%¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. ¹«¿ª¼öÁö´Â 316¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇØ Áö³´Þ 196¾ï´Þ·¯¿¡ ºñÇØ Å«ÆøÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.
Áß±¹ÀÇ 12¿ù ¼öÃâÀÔ È£Á¶·Î Áß±¹ °æÁ¦ ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ÇÑÃþ Ä¿Á³´Ù. Áß±¹ °æÁ¦°¡ ¹Ù´ÚÀ» ¹þ¾î³ª°í ÀÖÀ½Àº È®ÀεÆÁö¸¸ ÇâÈÄ º»°ÝÀûÀÎ °æÁ¦ ȸº¹ ¿©ºÎ´Â ´Ù¸¥ ÁöÇ¥µéÀÇ ÃßÀ̸¦ ´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.
¹ÚÇüÁß ¸Þ¸®Ã÷Á¾±ÝÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "ȸº¹¼¼ÀÎ Áß±¹ °æÁ¦°¡ ÇâÈÄ ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¿©ºÎ°¡ °ü°ÇÀε¥ ¾ÆÁ÷Àº ±× °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ½ÅÁßÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸é¼ "Áß±¹ °æ±âÀÇ È¸º¹ ½ÅÈ£°¡ °¨ÁöµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ºÐ¸í ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ±àÁ¤Àû ½ÅÈ£Áö¸¸ ´çºÐ°£ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô °³¼±µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¼º¿¬ÁÖ ´ë½ÅÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "¿À´Â 18ÀÏ Áß±¹ÀÇ 4¡¤4ºÐ±â GDP ¼ºÀå·ü ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ Áß±¹ °æ±â ¹ÝµîÀÌ È®À뵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"¸é¼ "¸¸¾à À̹ø ¹ßÇ¥°¡ ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡(7.6%~7.8%, ÀüºÐ±â 7.4%)¿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù¸é Áß±¹ °æ±â ¹ÝµîÀº º»°Ý鵃 °Í"À̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦°¡ ¹Ù´ÚÀ» ¹þ¾î³ª Á¡Â÷ °³¼±µÇ°í ÀÖÀ½ÀÌ È®ÀÎµÇ¸é¼ Áß±¹ ¼öÇýÁÖ¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ ´Ù½Ã Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Áß±¹ ¼öÇýÁÖ·Î ²ÅÈ÷´Â º£ÀÌÁ÷ÇϿ콺, ¶ô¾Ø¶ô µîÀÌ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
³²¿ÁÁø »ï¼ºÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº º£ÀÌÁ÷ÇϿ콺¿¡ ´ëÇØ "Áö³ÇØ 4ºÐ±â ½ÇÀûÀÌ ÄÁ¼¾¼½º¸¦ »óȸÇÒ °ÍÀ̸ç ÀÌ°°Àº ½ÇÀû È£Á¶´Â ¿ÃÇØ 1ºÐ±â±îÁö À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¸é¼ "½ÇÀû°ú ÁÖ°¡°¡ 2011³â ÇϹݱâ ÀÌÈÄ ¾à¼¼¿´´Âµ¥ 2013³â Àü³â ´ëºñ °æ±â ȸº¹, Áß±¹ÀÇ ¼ÒºñºÎ¾çÀÌ °¡½Ã鵃 °æ¿ì ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼öÇýÁÖ°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¿ÀµÎ±Õ ÀÌÆ®·¹À̵åÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¶ô¾Ø¶ô¿¡ ´ëÇØ "¿ÃÇØ Áß±¹ ¹× µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀåÀÇ ¸ÅÃâ ¼ºÀåÀÌ À̾îÁö°í ±¹³» ¸ÅÃâÀÌ °ßÁ¶ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵŠÁß±¹ ¼Òºñ½ÃÀå È®´ë ¼öÇýÁÖÀÎ ¶ô¾Ø¶ô¿¡ ´ëÇØ º»°ÝÀûÀÎ °ü½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ¶ô¾Ø¶ôÀÇ Áö³ÇØ Áß±¹ ½ÇÀûÀº Àü³â ´ëºñ ¾à 25% ¸ÅÃâ ¼ºÀåÀ» ´Þ¼ºÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ÀÇ 12¿ù ¼öÃâ Áõ°¡À²ÀÌ 14.1%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç µÎ ´Þ ¸¸¿¡ µÎ ÀÚ¸´¼ö Áõ°¡À²À» ȸº¹Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³´ÞÀÇ 2.9%, ÄÁ¼¾¼½º 5%¸¦ Å©°Ô »óȸÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼öÀÔµµ 6%·Î Áö³´ÞÀÇ 0%, 3.5%¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. ¹«¿ª¼öÁö´Â 316¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇØ Áö³´Þ 196¾ï´Þ·¯¿¡ ºñÇØ Å«ÆøÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.
Áß±¹ÀÇ 12¿ù ¼öÃâÀÔ È£Á¶·Î Áß±¹ °æÁ¦ ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ÇÑÃþ Ä¿Á³´Ù. Áß±¹ °æÁ¦°¡ ¹Ù´ÚÀ» ¹þ¾î³ª°í ÀÖÀ½Àº È®ÀεÆÁö¸¸ ÇâÈÄ º»°ÝÀûÀÎ °æÁ¦ ȸº¹ ¿©ºÎ´Â ´Ù¸¥ ÁöÇ¥µéÀÇ ÃßÀ̸¦ ´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.
¹ÚÇüÁß ¸Þ¸®Ã÷Á¾±ÝÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "ȸº¹¼¼ÀÎ Áß±¹ °æÁ¦°¡ ÇâÈÄ ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¿©ºÎ°¡ °ü°ÇÀε¥ ¾ÆÁ÷Àº ±× °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ½ÅÁßÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸é¼ "Áß±¹ °æ±âÀÇ È¸º¹ ½ÅÈ£°¡ °¨ÁöµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ºÐ¸í ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ±àÁ¤Àû ½ÅÈ£Áö¸¸ ´çºÐ°£ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô °³¼±µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¼º¿¬ÁÖ ´ë½ÅÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "¿À´Â 18ÀÏ Áß±¹ÀÇ 4¡¤4ºÐ±â GDP ¼ºÀå·ü ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ Áß±¹ °æ±â ¹ÝµîÀÌ È®À뵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"¸é¼ "¸¸¾à À̹ø ¹ßÇ¥°¡ ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡(7.6%~7.8%, ÀüºÐ±â 7.4%)¿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù¸é Áß±¹ °æ±â ¹ÝµîÀº º»°Ý鵃 °Í"À̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦°¡ ¹Ù´ÚÀ» ¹þ¾î³ª Á¡Â÷ °³¼±µÇ°í ÀÖÀ½ÀÌ È®ÀÎµÇ¸é¼ Áß±¹ ¼öÇýÁÖ¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ ´Ù½Ã Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Áß±¹ ¼öÇýÁÖ·Î ²ÅÈ÷´Â º£ÀÌÁ÷ÇϿ콺, ¶ô¾Ø¶ô µîÀÌ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
³²¿ÁÁø »ï¼ºÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº º£ÀÌÁ÷ÇϿ콺¿¡ ´ëÇØ "Áö³ÇØ 4ºÐ±â ½ÇÀûÀÌ ÄÁ¼¾¼½º¸¦ »óȸÇÒ °ÍÀ̸ç ÀÌ°°Àº ½ÇÀû È£Á¶´Â ¿ÃÇØ 1ºÐ±â±îÁö À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¸é¼ "½ÇÀû°ú ÁÖ°¡°¡ 2011³â ÇϹݱâ ÀÌÈÄ ¾à¼¼¿´´Âµ¥ 2013³â Àü³â ´ëºñ °æ±â ȸº¹, Áß±¹ÀÇ ¼ÒºñºÎ¾çÀÌ °¡½Ã鵃 °æ¿ì ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼öÇýÁÖ°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¿ÀµÎ±Õ ÀÌÆ®·¹À̵åÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¶ô¾Ø¶ô¿¡ ´ëÇØ "¿ÃÇØ Áß±¹ ¹× µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀåÀÇ ¸ÅÃâ ¼ºÀåÀÌ À̾îÁö°í ±¹³» ¸ÅÃâÀÌ °ßÁ¶ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵŠÁß±¹ ¼Òºñ½ÃÀå È®´ë ¼öÇýÁÖÀÎ ¶ô¾Ø¶ô¿¡ ´ëÇØ º»°ÝÀûÀÎ °ü½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ¶ô¾Ø¶ôÀÇ Áö³ÇØ Áß±¹ ½ÇÀûÀº Àü³â ´ëºñ ¾à 25% ¸ÅÃâ ¼ºÀåÀ» ´Þ¼ºÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>