Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]À¯·ÎÁ¸ÀÇ Áö³ÇØ 11¿ù »ê¾÷»ý»êÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ³²ºÎ À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿Í ºÎ並 ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ±äÃàÁ¤Ã¥ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î °æ±âħü¿¡ ºüÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ¹Ù´ÚÀ» ÃÆ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ÀDZ¸½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ 14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
À¯·´ Åë°èû À¯·Î½ºÅ¸Æ®´Â À̳¯ Áö³ÇØ 11¿ù À¯·ÎÁ¸ÀÇ »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü´ÞÀÎ 10¿ù¿¡ ºñÇØ 0.3% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü³â µ¿±â¿Í ºñ±³ÇßÀ» ¶§¿¡´Â 3.7% ÁÙ¾îµç ¼öÁØÀ¸·Î, 3³â ¸¸¿¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
´çÃÊ Àü¹®°¡µéÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ °ÍÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ 11¿ù »ê¾÷»ý»ê·®ÀÌ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.2% ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº Áö³ÇØ 11¿ù À¯·ÎÁ¸ÀÇ »ê¾÷»ý»êÀÌ ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³²¿¡ µû¶ó 4¡¤4ºÐ±â À¯·ÎÁ¸ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)µµ ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ¿¹»óÇß´Ù.
Áß°£Àç ¹× ÀÚº»Àç »ý»êÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµç °ÍÀÌ »ê¾÷»ý»ê ÁöÇ¥¸¦ ¾ÇȽÃŲ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±¹°¡È¸º°·Î º¸¸é ¾ÆÀÏ·£µå, ±×¸®½º, ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °æ¿ì Áö³ÇØ 11¿ù »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹Ý¸é µ¶ÀÏÀÇ 11¿ù »ê¾÷»ý»êÀº Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.1% ´Ã¾úÀ¸¸ç, ÇÁ¶û½º´Â 0.5% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±â¾÷µéµµ Àη ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ³ª¼¸é¼ ½Ç¾÷·üÀÌ 1999³â À¯·ÎÁ¸ ÅëÇÕ ÁöÇ¥°¡ ¹ßÇ¥µÈ ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ´Ù. ¸ÆŲÁö º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é À¯·´¿¬ÇÕ(EU)À» ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â 27°³±¹ÀÇ 2011³â ÅõÀÚ ÃѾ×ÀÌ 2007³â ´ç½Ãº¸´Ù 3500¾ïÀ¯·Î(493Á¶8710¾ï¿ø) ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. FT´Â ½Ç¾÷·ü Áõ°¡ Ãß¼¼, ÅõÀÚ ºÎÁø µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ºü¸¥ ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¸î¸î °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. À̵éÀº ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀÌ Ç϶ôÇÏ°í, ÇØ¿Ü ÀÚº»ÀÌ À¯Ä¡µÇ¸ç, ÀºÇà ¿¹±ÝÀÌ Áõ°¡µÇ°í ÀÖ´Â Á¡°ú ±â¾÷½Å·ÚÁö¼ö°¡ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ ±× Áõ°¡¶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
JP¸ð°ÇÀÇ µ¥À̺ñµå ¸ÆÅ° ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÃÖ¾ÇÀÇ ¼ø°£Àº Áö³µ´Ù"¸ç "¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡ À¯·ÎÁ¸ÀÌ °æ±âħü¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À¯·´ Åë°èû À¯·Î½ºÅ¸Æ®´Â À̳¯ Áö³ÇØ 11¿ù À¯·ÎÁ¸ÀÇ »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü´ÞÀÎ 10¿ù¿¡ ºñÇØ 0.3% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü³â µ¿±â¿Í ºñ±³ÇßÀ» ¶§¿¡´Â 3.7% ÁÙ¾îµç ¼öÁØÀ¸·Î, 3³â ¸¸¿¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
´çÃÊ Àü¹®°¡µéÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ °ÍÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ 11¿ù »ê¾÷»ý»ê·®ÀÌ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.2% ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº Áö³ÇØ 11¿ù À¯·ÎÁ¸ÀÇ »ê¾÷»ý»êÀÌ ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³²¿¡ µû¶ó 4¡¤4ºÐ±â À¯·ÎÁ¸ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)µµ ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ¿¹»óÇß´Ù.
Áß°£Àç ¹× ÀÚº»Àç »ý»êÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµç °ÍÀÌ »ê¾÷»ý»ê ÁöÇ¥¸¦ ¾ÇȽÃŲ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±¹°¡È¸º°·Î º¸¸é ¾ÆÀÏ·£µå, ±×¸®½º, ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °æ¿ì Áö³ÇØ 11¿ù »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹Ý¸é µ¶ÀÏÀÇ 11¿ù »ê¾÷»ý»êÀº Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.1% ´Ã¾úÀ¸¸ç, ÇÁ¶û½º´Â 0.5% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±â¾÷µéµµ Àη ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ³ª¼¸é¼ ½Ç¾÷·üÀÌ 1999³â À¯·ÎÁ¸ ÅëÇÕ ÁöÇ¥°¡ ¹ßÇ¥µÈ ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ´Ù. ¸ÆŲÁö º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é À¯·´¿¬ÇÕ(EU)À» ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â 27°³±¹ÀÇ 2011³â ÅõÀÚ ÃѾ×ÀÌ 2007³â ´ç½Ãº¸´Ù 3500¾ïÀ¯·Î(493Á¶8710¾ï¿ø) ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. FT´Â ½Ç¾÷·ü Áõ°¡ Ãß¼¼, ÅõÀÚ ºÎÁø µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ºü¸¥ ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¸î¸î °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. À̵éÀº ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀÌ Ç϶ôÇÏ°í, ÇØ¿Ü ÀÚº»ÀÌ À¯Ä¡µÇ¸ç, ÀºÇà ¿¹±ÝÀÌ Áõ°¡µÇ°í ÀÖ´Â Á¡°ú ±â¾÷½Å·ÚÁö¼ö°¡ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ ±× Áõ°¡¶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
JP¸ð°ÇÀÇ µ¥À̺ñµå ¸ÆÅ° ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÃÖ¾ÇÀÇ ¼ø°£Àº Áö³µ´Ù"¸ç "¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡ À¯·ÎÁ¸ÀÌ °æ±âħü¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>