Æ÷·³´º½º
Çö´ëÂ÷, ȯÀ² ¶§¹®¿¡ ³·¾ÆÁø ½ÇÀû ±â´ëÄ¡..¸ñÇ¥°¡¡é<½ÅÇÑÅõÀÚ>
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.01.17 07:21 ±â»çÀÔ·Â2013.01.17 07:21
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ´Â 17ÀÏ Çö´ëÂ÷¿¡ ´ëÇØ ¿øÈ °¼¼ ¹× ¿£È ¾à¼¼·Î ½ÇÀû¿¡ ´ëÇÑ ±â´ëÄ¡°¡ ³·¾ÆÁ³´Ù¸é¼ ¸ñÇ¥ÁÖ°¡¸¦ ±âÁ¸ 33¸¸¿ø¿¡¼ 31¸¸¿øÀ¸·Î 6.1% ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ÅõÀÚÀÇ°ßÀº '¸Å¼ö'¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.
ÃÖÁßÇõ ¿¬±¸¿øÀº "¿øÈ °¼¼ ¹× ¿£È ¾à¼¼·Î ÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡¼ ÀϺ»ÀÚµ¿Â÷¿ÍÀÇ Ä¡¿ÇÑ °æÀïÀÌ ¿¹»óµÅ ¾î´×¿¡ ´ëÇÑ ±â´ëÄ¡°¡ ´Ù¼Ò ³·¾ÆÁ³´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª ÀáÀç·ÂÀÌ ³ôÀº ºê¸¯½º ½ÃÀå°úÀÇ µ¿¹Ý ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÅ Àå±âÀûÀÎ ¼ºÀ强Àº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
2012³â 4¡¤4ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2Á¶1000¾ï¿øÀ¸·Î ½ÃÀå ±â´ëÄ¡¿¡ ºÎÇÕÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÃÖ ¿¬±¸¿øÀº "Çö´ëÂ÷ÀÇ 4ºÐ±â ±Û·Î¹ú ÆǸŷ®(Ãâ°í±âÁØ)Àº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 8.8% ´Ã¾î³ 120¸¸6000´ë·Î ºÐ±â ±âÁØ ÃÖ°í¿´À¸³ª ¹Ì±¹¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¿¬ºñ °ü·Ã À̽´·Î ¾à 3500¾ï¿ø Ãæ´ç±Ý Àû¸³ÀÌ ¿¹»óµÇ°í ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ² Ç϶ôÀ¸·Î ¼öÀͼºÀÌ ¾ÇȵƴÙ"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷ÀÇ 2013³â ¸ÅÃâ¾×Àº Àü³â ´ëºñ 4.3% ´Ã¾î³ 87Á¶¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 4.7% Áõ°¡ÇÑ 9Á¶3700Á¶¿øÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÃÖ ¿¬±¸¿øÀº "¿ÃÇØ Çö´ëÄ«µåÀÇ ¼öÀͼº ¾ÇÈ°¡ ¿ì·ÁµÇÁö¸¸ Çö´ëijÇÇÅ» ¾Æ¸Þ¸®Ä«(HCA)ÀÇ ¼ºÀåÀ¸·Î ±ÝÀ¶¹ýÀο¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ »ó¼âÇÒ °Í"À̶ó¸ç "Çö´ëÂ÷ÀÇ ¿¬°£ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŴ 478¸¸´ë·Î ¾à 8.9% ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÇ¸ç ƯÈ÷ Áß±¹°ú ºê¶óÁú °øÀå °¡µ¿ È¿°ú°¡ ±â´ëµÈ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
¿ÃÇØ Çö´ëÂ÷´Â Áß±¹ 3°øÀå°ú ºê¶óÁú ½Å±Ô°øÀå °¡µ¿À¸·Î ºê¸¯½º Àü Áö¿ª °øÀåÀ» º¸À¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÃÖÁßÇõ ¿¬±¸¿øÀº "¿øÈ °¼¼ ¹× ¿£È ¾à¼¼·Î ÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡¼ ÀϺ»ÀÚµ¿Â÷¿ÍÀÇ Ä¡¿ÇÑ °æÀïÀÌ ¿¹»óµÅ ¾î´×¿¡ ´ëÇÑ ±â´ëÄ¡°¡ ´Ù¼Ò ³·¾ÆÁ³´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª ÀáÀç·ÂÀÌ ³ôÀº ºê¸¯½º ½ÃÀå°úÀÇ µ¿¹Ý ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÅ Àå±âÀûÀÎ ¼ºÀ强Àº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
2012³â 4¡¤4ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2Á¶1000¾ï¿øÀ¸·Î ½ÃÀå ±â´ëÄ¡¿¡ ºÎÇÕÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÃÖ ¿¬±¸¿øÀº "Çö´ëÂ÷ÀÇ 4ºÐ±â ±Û·Î¹ú ÆǸŷ®(Ãâ°í±âÁØ)Àº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 8.8% ´Ã¾î³ 120¸¸6000´ë·Î ºÐ±â ±âÁØ ÃÖ°í¿´À¸³ª ¹Ì±¹¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¿¬ºñ °ü·Ã À̽´·Î ¾à 3500¾ï¿ø Ãæ´ç±Ý Àû¸³ÀÌ ¿¹»óµÇ°í ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ² Ç϶ôÀ¸·Î ¼öÀͼºÀÌ ¾ÇȵƴÙ"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷ÀÇ 2013³â ¸ÅÃâ¾×Àº Àü³â ´ëºñ 4.3% ´Ã¾î³ 87Á¶¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 4.7% Áõ°¡ÇÑ 9Á¶3700Á¶¿øÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÃÖ ¿¬±¸¿øÀº "¿ÃÇØ Çö´ëÄ«µåÀÇ ¼öÀͼº ¾ÇÈ°¡ ¿ì·ÁµÇÁö¸¸ Çö´ëijÇÇÅ» ¾Æ¸Þ¸®Ä«(HCA)ÀÇ ¼ºÀåÀ¸·Î ±ÝÀ¶¹ýÀο¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ »ó¼âÇÒ °Í"À̶ó¸ç "Çö´ëÂ÷ÀÇ ¿¬°£ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŴ 478¸¸´ë·Î ¾à 8.9% ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÇ¸ç ƯÈ÷ Áß±¹°ú ºê¶óÁú °øÀå °¡µ¿ È¿°ú°¡ ±â´ëµÈ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
¿ÃÇØ Çö´ëÂ÷´Â Áß±¹ 3°øÀå°ú ºê¶óÁú ½Å±Ô°øÀå °¡µ¿À¸·Î ºê¸¯½º Àü Áö¿ª °øÀåÀ» º¸À¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>