Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]º£ÀÌ¡ ½º¸ð±×¸¦ °è±â·Î ´ë±â¿À¿° ¹®Á¦¿ÍÀÇ ÀüÀïÀ» ¼±Æ÷ÇÑ Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇØ ±¹À¯±â¾÷ ¹× Áö¹æÀüºÎ°¡ ¹Ý¹ßÇÏ°í ³ª¼¹´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹Àº Áö³ ¼ö½Ê³â°£ÀÇ ÃÊ°í¼Ó ¼ºÀåÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ È¯°æ¿À¿° ¹®Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀϺο¡¼´Â ȯ°æ¿À¿° ¹®Á¦°¡ Áß±¹ °æÁ¦ °³¹ßÀÇ ÀáÀçÀûÀÎ Àå¾Ö¹°ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸´Â ½Ã°¢µµ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿ÃÇØ ´Ùº¸½º Æ÷·³¿¡¼µµ Áß±¹ÀÇ È¯°æ¿À¿° ¹®Á¦°¡ ´Ù·ïÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ´ë±â¿À¿° ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇعýÀ¸·Î ´ë±âÁß¿¡ ¹èÃâ¹°ÁúÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ÁÙÀÌ·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°°Àº Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇØ Ã¶°»ý»ê ¹× Á¤À¯»ê¾÷ µîÀÇ ¼ºÀå¿¡ Àå¾Ö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ³»³õÀº Á¶Ä¡¸¸À¸·Î´Â ÇöÀçÀÇ ´ë±â ¿À¿° ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³Â¡´ëÇб³¿¡¼ ´ë±â¿À¿° ¹®Á¦ µîÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀÚ¿ÀÀ§´Â "(Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â) ȷ¹ßÀü¼Ò ¹è±â¹°Áú Àý°¨´ëÃ¥ÀÌ ¿µÇâÀº Å©Áö ¾Ê´Ù"¸ç "Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ »ê¾÷ ¹× ´Ù¸¥ ¿À¿°¿ø¿¡µµ ÁÖ¸ñÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¿À¿°Àº ´õ¿í ´Ã¾î¸¸ °¥ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇöÀç Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ë±â¿À¿° ´ëÃ¥Àº ȷ¹ßÀü¼Ò¿Í ÀÚµ¿Â÷ ¹è±â°¡½º¿¡ ÁýÁߵǰí ÀÖÁö¸¸, ÀÌ ¹®Á¦´Â ÈξÀ ±¤¹üÀ§ÇÏ°í º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦´Ù.
ÀÚ¿À ±³¼öÆÀÀÇ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é 2005³âºÎÅÍ 2010³â »çÀÌ¿¡ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ¼®ÅºÈ·Â¹ßÀü¼ÒÀÇ °æ¿ì ¿À¿°¹°ÁúÀÌ 21%°¡·® ÁÙ¾úÁö¸¸, ±× »çÀÌ¿¡ ö° »ý»ê °úÁ¤¿¡¼ ¹èÃâµÇ´Â ¿À¿°¹°ÁúÀº 39% °¡·® ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Àå±âÀûÀ¸·Î ºÃÀ» ¶§ Áß±¹ÀÇ »ê¾÷ ½Ã¼³ ¹× Á¤À¯ ½Ã¼³ µî¿¡ ´ë±â ¹èÃâ ¹°ÁúÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ½Ã¼³ µîÀ» ¼³Ä¡ÇÒ °æ¿ì »ó´çÇÑ ºñ¿ëÀÌ ¼Ò¿äµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Ãß°¡ÀûÀÎ ¼³ºñ µîÀÇ ºñ¿ëÀ» ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô Àü°¡ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±¹À¯ ±â¾÷µéÀº ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±â¾÷µéÀÇ ¸ÅÃâ¿¡ ±â´ë°í ÀÖ´Â Áö¹æÁ¤ºÎ·Î¼´Â ´çÀåÀÇ ¼¼¼ö Áõ´ë¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ±â´ÂÄ¿³ç ºñ¿ë¸¸ ´Ã¾î³ª´Â ȯ°æ°³¼± ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°¡·É Áß±¹ÀÇ Á¤À¯¾÷°èÀÇ °æ¿ì °¡°Ý ü°è°¡ Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦¿¡ ¹¿© ÀÖ¾î¼ È¯°æ¿À¿°À» ³·Ãß±â À§ÇÑ Ãß°¡ ¼³ºñ¸¦ À§ÇÑ ÅõÀÚ¸¦ À§ÇØ °¡°ÝÀ» ¿Ã¸®±â Èûµç ±¸Á¶´Ù. Áß±¹ ȯ°æ°úÇпøÀÇ À§¿¡½Å ¿¬±¸¿ø¿¡ µû¸£¸é µðÁ©À¯¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù ±ÔÁ¦ Á¶°Ç¸¸ ºÎ¿©Çصµ Â÷·®¿¡¼ ¹èÃâµÇ´Â ¹è±â¹°ÁúÀÇ15% ´Â ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ ¿ª½Ã µðÁ©À¯ÀÇ Ç°Áú °³¼±À» À§ÇÑ ±ÔÁ¦¹æ¾ÈÀ» ÁغñÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â µðÁ©À¯¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý ÀλóÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϴµ¥, Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ À¯°¡ ÀλóÀ» Çã¿ëÇÒÁö ¿©ºÎ´Â ÁöÄѺÁ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù.
º£ÀÌ¡ ½º¸ð±× »ç°ÇÀ» °è±â·Î Áß±¹ Á¤ºÎ·Î¼´Â Á¡Â÷ ±¹¹ÎµéÀÌ Áß¿ä½ÃÇϴ ȯ°æ¿À¿° ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇعýÀ» ãÀ¸¸é¼, µ¿½Ã¿¡ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» °è¼Ó ÃßÁøÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼÷Á¦¸¦ ¾È°Ô µÆ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹Àº Áö³ ¼ö½Ê³â°£ÀÇ ÃÊ°í¼Ó ¼ºÀåÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ È¯°æ¿À¿° ¹®Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀϺο¡¼´Â ȯ°æ¿À¿° ¹®Á¦°¡ Áß±¹ °æÁ¦ °³¹ßÀÇ ÀáÀçÀûÀÎ Àå¾Ö¹°ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸´Â ½Ã°¢µµ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿ÃÇØ ´Ùº¸½º Æ÷·³¿¡¼µµ Áß±¹ÀÇ È¯°æ¿À¿° ¹®Á¦°¡ ´Ù·ïÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ´ë±â¿À¿° ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇعýÀ¸·Î ´ë±âÁß¿¡ ¹èÃâ¹°ÁúÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ÁÙÀÌ·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°°Àº Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇØ Ã¶°»ý»ê ¹× Á¤À¯»ê¾÷ µîÀÇ ¼ºÀå¿¡ Àå¾Ö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ³»³õÀº Á¶Ä¡¸¸À¸·Î´Â ÇöÀçÀÇ ´ë±â ¿À¿° ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³Â¡´ëÇб³¿¡¼ ´ë±â¿À¿° ¹®Á¦ µîÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀÚ¿ÀÀ§´Â "(Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â) ȷ¹ßÀü¼Ò ¹è±â¹°Áú Àý°¨´ëÃ¥ÀÌ ¿µÇâÀº Å©Áö ¾Ê´Ù"¸ç "Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ »ê¾÷ ¹× ´Ù¸¥ ¿À¿°¿ø¿¡µµ ÁÖ¸ñÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¿À¿°Àº ´õ¿í ´Ã¾î¸¸ °¥ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇöÀç Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ë±â¿À¿° ´ëÃ¥Àº ȷ¹ßÀü¼Ò¿Í ÀÚµ¿Â÷ ¹è±â°¡½º¿¡ ÁýÁߵǰí ÀÖÁö¸¸, ÀÌ ¹®Á¦´Â ÈξÀ ±¤¹üÀ§ÇÏ°í º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦´Ù.
ÀÚ¿À ±³¼öÆÀÀÇ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é 2005³âºÎÅÍ 2010³â »çÀÌ¿¡ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ¼®ÅºÈ·Â¹ßÀü¼ÒÀÇ °æ¿ì ¿À¿°¹°ÁúÀÌ 21%°¡·® ÁÙ¾úÁö¸¸, ±× »çÀÌ¿¡ ö° »ý»ê °úÁ¤¿¡¼ ¹èÃâµÇ´Â ¿À¿°¹°ÁúÀº 39% °¡·® ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Àå±âÀûÀ¸·Î ºÃÀ» ¶§ Áß±¹ÀÇ »ê¾÷ ½Ã¼³ ¹× Á¤À¯ ½Ã¼³ µî¿¡ ´ë±â ¹èÃâ ¹°ÁúÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ½Ã¼³ µîÀ» ¼³Ä¡ÇÒ °æ¿ì »ó´çÇÑ ºñ¿ëÀÌ ¼Ò¿äµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Ãß°¡ÀûÀÎ ¼³ºñ µîÀÇ ºñ¿ëÀ» ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô Àü°¡ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±¹À¯ ±â¾÷µéÀº ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±â¾÷µéÀÇ ¸ÅÃâ¿¡ ±â´ë°í ÀÖ´Â Áö¹æÁ¤ºÎ·Î¼´Â ´çÀåÀÇ ¼¼¼ö Áõ´ë¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ±â´ÂÄ¿³ç ºñ¿ë¸¸ ´Ã¾î³ª´Â ȯ°æ°³¼± ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°¡·É Áß±¹ÀÇ Á¤À¯¾÷°èÀÇ °æ¿ì °¡°Ý ü°è°¡ Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦¿¡ ¹¿© ÀÖ¾î¼ È¯°æ¿À¿°À» ³·Ãß±â À§ÇÑ Ãß°¡ ¼³ºñ¸¦ À§ÇÑ ÅõÀÚ¸¦ À§ÇØ °¡°ÝÀ» ¿Ã¸®±â Èûµç ±¸Á¶´Ù. Áß±¹ ȯ°æ°úÇпøÀÇ À§¿¡½Å ¿¬±¸¿ø¿¡ µû¸£¸é µðÁ©À¯¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù ±ÔÁ¦ Á¶°Ç¸¸ ºÎ¿©Çصµ Â÷·®¿¡¼ ¹èÃâµÇ´Â ¹è±â¹°ÁúÀÇ15% ´Â ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ ¿ª½Ã µðÁ©À¯ÀÇ Ç°Áú °³¼±À» À§ÇÑ ±ÔÁ¦¹æ¾ÈÀ» ÁغñÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â µðÁ©À¯¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý ÀλóÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϴµ¥, Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ À¯°¡ ÀλóÀ» Çã¿ëÇÒÁö ¿©ºÎ´Â ÁöÄѺÁ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù.
º£ÀÌ¡ ½º¸ð±× »ç°ÇÀ» °è±â·Î Áß±¹ Á¤ºÎ·Î¼´Â Á¡Â÷ ±¹¹ÎµéÀÌ Áß¿ä½ÃÇϴ ȯ°æ¿À¿° ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇعýÀ» ãÀ¸¸é¼, µ¿½Ã¿¡ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» °è¼Ó ÃßÁøÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼÷Á¦¸¦ ¾È°Ô µÆ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>