Æ÷·³´º½º
çÈÁ¤ºÎÀÇ ¼Ò½Å ȤÀº °íÁý¼Ó Ä¿Á®¸¸ °¡´Â ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â °¡´É¼º
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.01.28 10:23 ±â»çÀÔ·Â2013.01.28 10:23
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]¼Ò½ÅÀΰ¡ ¿Ü°íÁýÀΰ¡?
¿µ±¹ °æÁ¦°¡ Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â¿¡ À§ÃàµÆ´Âµ¥µµ Á¶Áö ¿À½ºº» ¿µ±¹ À繫Àå°ü°ú µ¥À̺ñµå ij¸Ó·± ÃѸ®´Â ¡°±äÃุÀÌ ¿µ±¹ÀÌ »ì ±æ¡±À̶ó¸ç ±äÃàÁ¤Ã¥À» °í¼öÇÒ ¶æÀ» ÇÇ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ÀÌ Àú¼ºÀå¿¡ ±¹°¡ºÎä°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â¡¯À» ¸ÂÀÌÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À°í ÀÖÁö¸¸ À̵éÀº ±Í´ã¾Æ µèÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ¿µ±¹ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ÀüºÐ±â´ëºñ -0.3%¸¦ ±â·ÏÇØ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡(-0.1%)¸¦ Å©°Ô ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
¿µ±¹ °æÁ¦´Â 2011³â 4¡¤4ºÐ±â¿¡ ¼ºÀå·üÀÌ ¸¶À̳ʽº·Î µ¹¾Æ¼± µÚ 3ºÐ±â ¿¬¼Ó µÞ°ÉÀ½Áú Ä¡´Ù Áö³ÇØ 3.4ºÐ±â¿¡ ¿Ã¸²ÇÈ Æ¯¼ö·Î 0.9%ÀÇ ¹Ý¦ ¼ºÀåÀ» º¸ÀÎµÚ ´Ù½Ã ±Þ¶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó À̹ø 1¡¤4ºÐ±â¿¡µµ ¼ºÀå·üÀÌ ¸¶À̳ʽº¸¦ º¸ÀÎ´Ù¸é ¿µ±¹ °æÁ¦´Â 2008³â ÀÌÈÄ 5³â »çÀÌ¿¡ ¼¼ ¹ø° ħü Áï »ïÁßħü¿¡ ºüÁø´Ù.
Á¦Á¶¾÷ ÃÑ»ý»êÀº 1.5% Ç϶ôÇÏ°í ¼ºñ½ººÎ¹®Àº º¸ÇÕ¼¼¸¦ À¯ÁöÇß°í, °Ç¼³ºÎ¹®Àº 0.3% »ó½ÂÇß´Ù. Á¦Á¶¾÷Àº ºÏÇØ À¯Àü »ý»ê Â÷Áú·Î ±¤»êºÎ¹® ÃÑ»ý»êÀÌ 10.2% Ç϶ôÇÑ °Ô ÁÖµÈ ¿øÀÎÀ̾ú´Ù.
¿¬°£ ¼ºÀå·üµµ ÀáÁ¤ 0%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¿µ±¹ Åë°èû(ONS)Àº ¡°Èçµé¸®´Â °æÁ¦°¡ µÐÈÃß¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ÁöÃ⠻谨 Á¤Ã¥ÀÌ À¯ÀÏÇÑ ±æÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» °í¼öÇØ¿ÔÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ¼ºÀåÀÌ ¾øÀÌ´Â ÀûÀÚ¸¦ ÁÙÀ̱â´ÂÄ¿³ç ÀûÀÚ¸¦ Å°¿ï °ÍÀ̶ó°í ¹Ý¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°ñµå¸¸»è½ºÀÚ»ê¿î¿ëÀÇ Áü ¿À´Ò ȸÀåÀº ¡°Á¶Áö ¿À½ºº» Àå°üÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨ÃàÁ¤Ã¥ÀÌ ½ÇÆÐÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç »ïÁßħü¸¦ ¸·±â À§Çؼ´Â Á¤Ã¥À» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.
¿À´Ò ȸÀåÀº BBC¿¡ Ã⿬,¡°¿À½ºº» Àå°üÀº ¿¹»óº¸´Ù ¸øÇÑ GDP¼ýÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ °æÁ¦°¡ ħüÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£°¡ Àִµ¥µµ ±äÃàÁ¤Ã¥À» °è¼Ó ÃßÁøÇØ ¿µ±¹ÀÌ Àú¼ºÀå°ú ±¹°¡ºÎä Áõ°¡¸¦ µ¿¹ÝÇÏ´Â ÀÒ¾î¹ö¸° 10³âÀÇ À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²°í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.
±×´Â ¡°ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÔÀåÀÇ ÀçÁ¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß´Ù.
¿µ±¹ Á¤ºÎ³»¿¡¼µµ ºñÆÇ·ÐÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù. º¸¸®½º Á¸½¼ ·±´ø½ÃÀåÀº Á¤ºÎÁöÃâÀÌ ±â¾÷ÁöÃâÀÇ ¼±¼øȯÀ» Ã˹߽ÃÄÑ Çö±ÝÀ» °¡Áø ±â¾÷À» È°¼ºÈ½ÃÅ°°í °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀÏÀ¸Å²´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
³ëµ¿´çÀÇ ¿¡µåº¼½º ¿¹ºñ³»°¢ À繫Àå°üÀº ¿À½ºº» Àå°üÀÌ Á¹À½¿îÀüÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Á÷°ÝźÀ» ³¯¸®°í Áö±ÝÀº ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ÀÎÇÏ¿Í ÀÎÇÁ¶ó½ºÆ®·°ÃÄ ÁöÃâ È®´ë¸¦ ÅëÇÑ ¼ºÀåÀ» ÁøÀÛ½Ãų ¡®Ç÷£B¡¯°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡À̶ó°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
±×´Â ¡°µ¥À̺ñµå ij¸Ó·± ÃѸ®¿Í Á¶Áö ¿À½ºº»Àå°£ÀÌ ½ÇÆÐÇÑ Á¤Ã¥¿¡ ¿À·¡ ¸Å´Þ¸®¸é ¸Å´Þ¸±¼ö·Ï ´õ¿í ´õ ¸¹Àº Àå±â°£ÀÇ ÈѼÕÀÌ °¡ÇØÁú °ÍÀÌ¸ç ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í À̳ª¶ó °æÁ¦¸¦ »õ·Î »ì¸± Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ¿äÁöºÎµ¿ÀÌ´Ù. ¿À½ºº»Àº ´Ùº¸½ºÆ÷·³¿¡¼ ½ºÄ«ÀÌ´º½º ÀÎÅͺ信¼ ¡°¿ì¸®´Â ¿Ã¹Ù¸¥ °èȹÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ°ÍÀº ÇÏ·ç ¹ã»çÀÌ¿¡ °á°ú¹°À» ³»³õÀ» ±×·± °Ô ¾Æ´Ï´Ù¡±¸é¼ ¡°¿ì¸®´Â óÀ½ºÎÅÍ ÀÌ°ÍÀÌ ¸Õ ±æÀÌÀÚ Èûµç ±æÀ̸ç À¯ÀÏÇÑ ±æÀÓÀ» ¹àÇû´Ù¡±°í ´Ü¾ðÇß´Ù.
´Ð Ŭ·¹±× ºÎÃѸ®´Â 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) BBC¿¡ Ã⿬ÇØ ¡°Á¤ºÎ´Â °æÁ¦¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ã±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨Ãà Á¤Ã¥À» Àý´ë·Î ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â ¿¬¸³Á¤ºÎ´Â ÀÌ¹Ì ÀûÀÚ¸¦ 4ºÐÀÇ 1À̳ª ÁÙ¿´°í ÀÚº»ÁöÃâÀ» ´Ã¸± »õ·Î¿î ¹æ¾ÈÀ» ã¾Ò´Ù¸é¼ ´ë±Ô¸ð Â÷ÀÔÀ» ÇÏ´Â ¡®³ª»Û ¿¾³¯¡¯·Î µ¹¾Æ°¡¼´Â ¾ÈµÈ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀûÀÚ °¨Ãà¿¡¸¸ ¸Å´Þ¸®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿µ±¹°æÁ¦´Â ÅëÈÈ®´ë¸¦ ÅëÇÑ ¼ºÀåÀ̶ó´Â ¿ÜÁÙŸ±â¿¡ ¸Å´Þ¸± ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â óÁö´Ù. ÀÌ´Â °ð ±Þ°ÝÇÑ ¼ºÀå¹ÝµîÀº ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ±¹ÀºÇà(BOE)´Â 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ¹ß»ýÀÌÈÄ ±âÁرݸ®¸¦ 0.5% ¼öÁØ¿¡¼ À¯ÁöÇÏ°í ÀÚ»ê¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ 3750¾ï ÆÄ¿îµåÀÇ ÀÚ»êÀ» »çµéÀÌ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î µ·À» Ç®¾î °æÁ¦¸¦ ÁöÅÊÇØ¿ÔÀ¸³ª °æÁ¦´Â ¼ºÀåÇÏÁö ¸øÇÏ°í µÞ°ÉÀ½Áú Ä¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¸¶Å© Ä«´Ï BOE ³»Á¤ÀÚ´Â Á¤Ã¥º¯È¸¦ ½Ã»çÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
ÇöÀç ij³ª´Ù Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀçÀÎ Ä«´Ï´Â 26ÀÏ ´Ùº¸½ºÆ÷·³¿¡¼ Áß¾ÓÀºÇàÀåµéÀº °æÁ¦°¡ ¡®Å»Ãâ¼Óµµ¡¯(escape velocity)¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» µ½±â À§ÇØ °ø°ÝÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¡°ºñÀüÅëÀÇ ¹æ½Ä(unconventional measure)ÀÇ »ç¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¼ÒÅëÀ» ºñ·ÔÇÑ »ó´çÇÑ À¯¿¬¼ºÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ±¹°¡¸¦ ƯÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ¡®Å»Ãâ¼Óµµ¡¯°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ Á¤È®È÷ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀÌ°°Àº ¹ß¾ðÀº ¿À´Â 7¿ù ÃëÀӽà BOE Á¤Ã¥¿¡ º¯È°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÓÀ» °ÇÏ°Ô ½Ã»çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù. ¾Æ¸¶µµ Àú¼ºÀåÀÇ ´Ë¿¡¼ ÇìÃijª¿Ã ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ÁýÇà¼Óµµ¸¦ ¸»ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù.
¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ´Â ÃÖ±Ù ½Ç¾÷·üÀÌ 6.5%¿¡ À̸¦ ¶§±îÁö µ·À» Âï¾î³»°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù´Â Á¡¿¡¼ »ó´çÈ÷ ÁÖ¸ñÀ» ²ô´Â ¹ß¾ðÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
ÇöÀç ¿µ±¹ÀÇ ±Ý¸®°¡ »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 0.5% ¼öÁØÀÌ°í ±×µ¿¾È 3750¾ï ÆÄ¿îµåÀÇ µ·À» Âï¾î³» ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ¿¡ ÅõÀÔÇߴµ¥µµ Ä«´Ï´Â Á¤Ã¥¼ö´ÜÀÌ ´ÙÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¾ÕÀ¸·Î Ä«´Ï°¡ BOE ÃÑÀç·Î ÃëÀÓÇÒ °æ¿ì ¡®»ó´çÈ÷ ¿¬ÀåµÈ ±â°£¡¯ µ¿¾È Àú±Ý¸® ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÒ °ø»êÀÌ Å©´Ù. Ä«´Ï°¡ ¡°ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ÀçÁ¤Á¤Ã¥º¸´Ù ´õ ¹ÎøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÇÑ ¹ß¾ðÀÌ ÀÌ°°Àº °üÃøÀ» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù.
ÀϺΠ°æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº °æ±âºÎ¾çÀ» À§Çؼ´Â Áß¼Ò±â¾÷¿¡ Á÷Á¢ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇØÁÖ´Â °Í°ú °°Àº ±ÞÁøÀûÀÎ Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇØ¿Â ¸¸Å Ä«´Ï°¡ ¿©±â¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÏÁö°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿µ±¹ °æÁ¦°¡ Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â¿¡ À§ÃàµÆ´Âµ¥µµ Á¶Áö ¿À½ºº» ¿µ±¹ À繫Àå°ü°ú µ¥À̺ñµå ij¸Ó·± ÃѸ®´Â ¡°±äÃุÀÌ ¿µ±¹ÀÌ »ì ±æ¡±À̶ó¸ç ±äÃàÁ¤Ã¥À» °í¼öÇÒ ¶æÀ» ÇÇ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ÀÌ Àú¼ºÀå¿¡ ±¹°¡ºÎä°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â¡¯À» ¸ÂÀÌÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À°í ÀÖÁö¸¸ À̵éÀº ±Í´ã¾Æ µèÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ¿µ±¹ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ÀüºÐ±â´ëºñ -0.3%¸¦ ±â·ÏÇØ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡(-0.1%)¸¦ Å©°Ô ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
¿µ±¹ °æÁ¦´Â 2011³â 4¡¤4ºÐ±â¿¡ ¼ºÀå·üÀÌ ¸¶À̳ʽº·Î µ¹¾Æ¼± µÚ 3ºÐ±â ¿¬¼Ó µÞ°ÉÀ½Áú Ä¡´Ù Áö³ÇØ 3.4ºÐ±â¿¡ ¿Ã¸²ÇÈ Æ¯¼ö·Î 0.9%ÀÇ ¹Ý¦ ¼ºÀåÀ» º¸ÀÎµÚ ´Ù½Ã ±Þ¶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó À̹ø 1¡¤4ºÐ±â¿¡µµ ¼ºÀå·üÀÌ ¸¶À̳ʽº¸¦ º¸ÀÎ´Ù¸é ¿µ±¹ °æÁ¦´Â 2008³â ÀÌÈÄ 5³â »çÀÌ¿¡ ¼¼ ¹ø° ħü Áï »ïÁßħü¿¡ ºüÁø´Ù.
Á¦Á¶¾÷ ÃÑ»ý»êÀº 1.5% Ç϶ôÇÏ°í ¼ºñ½ººÎ¹®Àº º¸ÇÕ¼¼¸¦ À¯ÁöÇß°í, °Ç¼³ºÎ¹®Àº 0.3% »ó½ÂÇß´Ù. Á¦Á¶¾÷Àº ºÏÇØ À¯Àü »ý»ê Â÷Áú·Î ±¤»êºÎ¹® ÃÑ»ý»êÀÌ 10.2% Ç϶ôÇÑ °Ô ÁÖµÈ ¿øÀÎÀ̾ú´Ù.
¿¬°£ ¼ºÀå·üµµ ÀáÁ¤ 0%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¿µ±¹ Åë°èû(ONS)Àº ¡°Èçµé¸®´Â °æÁ¦°¡ µÐÈÃß¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ÁöÃ⠻谨 Á¤Ã¥ÀÌ À¯ÀÏÇÑ ±æÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» °í¼öÇØ¿ÔÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ¼ºÀåÀÌ ¾øÀÌ´Â ÀûÀÚ¸¦ ÁÙÀ̱â´ÂÄ¿³ç ÀûÀÚ¸¦ Å°¿ï °ÍÀ̶ó°í ¹Ý¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°ñµå¸¸»è½ºÀÚ»ê¿î¿ëÀÇ Áü ¿À´Ò ȸÀåÀº ¡°Á¶Áö ¿À½ºº» Àå°üÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨ÃàÁ¤Ã¥ÀÌ ½ÇÆÐÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç »ïÁßħü¸¦ ¸·±â À§Çؼ´Â Á¤Ã¥À» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.
¿À´Ò ȸÀåÀº BBC¿¡ Ã⿬,¡°¿À½ºº» Àå°üÀº ¿¹»óº¸´Ù ¸øÇÑ GDP¼ýÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ °æÁ¦°¡ ħüÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£°¡ Àִµ¥µµ ±äÃàÁ¤Ã¥À» °è¼Ó ÃßÁøÇØ ¿µ±¹ÀÌ Àú¼ºÀå°ú ±¹°¡ºÎä Áõ°¡¸¦ µ¿¹ÝÇÏ´Â ÀÒ¾î¹ö¸° 10³âÀÇ À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²°í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.
±×´Â ¡°ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÔÀåÀÇ ÀçÁ¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß´Ù.
¿µ±¹ Á¤ºÎ³»¿¡¼µµ ºñÆÇ·ÐÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù. º¸¸®½º Á¸½¼ ·±´ø½ÃÀåÀº Á¤ºÎÁöÃâÀÌ ±â¾÷ÁöÃâÀÇ ¼±¼øȯÀ» Ã˹߽ÃÄÑ Çö±ÝÀ» °¡Áø ±â¾÷À» È°¼ºÈ½ÃÅ°°í °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀÏÀ¸Å²´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
³ëµ¿´çÀÇ ¿¡µåº¼½º ¿¹ºñ³»°¢ À繫Àå°üÀº ¿À½ºº» Àå°üÀÌ Á¹À½¿îÀüÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Á÷°ÝźÀ» ³¯¸®°í Áö±ÝÀº ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ÀÎÇÏ¿Í ÀÎÇÁ¶ó½ºÆ®·°ÃÄ ÁöÃâ È®´ë¸¦ ÅëÇÑ ¼ºÀåÀ» ÁøÀÛ½Ãų ¡®Ç÷£B¡¯°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡À̶ó°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
±×´Â ¡°µ¥À̺ñµå ij¸Ó·± ÃѸ®¿Í Á¶Áö ¿À½ºº»Àå°£ÀÌ ½ÇÆÐÇÑ Á¤Ã¥¿¡ ¿À·¡ ¸Å´Þ¸®¸é ¸Å´Þ¸±¼ö·Ï ´õ¿í ´õ ¸¹Àº Àå±â°£ÀÇ ÈѼÕÀÌ °¡ÇØÁú °ÍÀÌ¸ç ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í À̳ª¶ó °æÁ¦¸¦ »õ·Î »ì¸± Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ¿äÁöºÎµ¿ÀÌ´Ù. ¿À½ºº»Àº ´Ùº¸½ºÆ÷·³¿¡¼ ½ºÄ«ÀÌ´º½º ÀÎÅͺ信¼ ¡°¿ì¸®´Â ¿Ã¹Ù¸¥ °èȹÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ°ÍÀº ÇÏ·ç ¹ã»çÀÌ¿¡ °á°ú¹°À» ³»³õÀ» ±×·± °Ô ¾Æ´Ï´Ù¡±¸é¼ ¡°¿ì¸®´Â óÀ½ºÎÅÍ ÀÌ°ÍÀÌ ¸Õ ±æÀÌÀÚ Èûµç ±æÀ̸ç À¯ÀÏÇÑ ±æÀÓÀ» ¹àÇû´Ù¡±°í ´Ü¾ðÇß´Ù.
´Ð Ŭ·¹±× ºÎÃѸ®´Â 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) BBC¿¡ Ã⿬ÇØ ¡°Á¤ºÎ´Â °æÁ¦¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ã±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨Ãà Á¤Ã¥À» Àý´ë·Î ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â ¿¬¸³Á¤ºÎ´Â ÀÌ¹Ì ÀûÀÚ¸¦ 4ºÐÀÇ 1À̳ª ÁÙ¿´°í ÀÚº»ÁöÃâÀ» ´Ã¸± »õ·Î¿î ¹æ¾ÈÀ» ã¾Ò´Ù¸é¼ ´ë±Ô¸ð Â÷ÀÔÀ» ÇÏ´Â ¡®³ª»Û ¿¾³¯¡¯·Î µ¹¾Æ°¡¼´Â ¾ÈµÈ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀûÀÚ °¨Ãà¿¡¸¸ ¸Å´Þ¸®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿µ±¹°æÁ¦´Â ÅëÈÈ®´ë¸¦ ÅëÇÑ ¼ºÀåÀ̶ó´Â ¿ÜÁÙŸ±â¿¡ ¸Å´Þ¸± ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â óÁö´Ù. ÀÌ´Â °ð ±Þ°ÝÇÑ ¼ºÀå¹ÝµîÀº ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ±¹ÀºÇà(BOE)´Â 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ¹ß»ýÀÌÈÄ ±âÁرݸ®¸¦ 0.5% ¼öÁØ¿¡¼ À¯ÁöÇÏ°í ÀÚ»ê¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ 3750¾ï ÆÄ¿îµåÀÇ ÀÚ»êÀ» »çµéÀÌ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î µ·À» Ç®¾î °æÁ¦¸¦ ÁöÅÊÇØ¿ÔÀ¸³ª °æÁ¦´Â ¼ºÀåÇÏÁö ¸øÇÏ°í µÞ°ÉÀ½Áú Ä¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¸¶Å© Ä«´Ï BOE ³»Á¤ÀÚ´Â Á¤Ã¥º¯È¸¦ ½Ã»çÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
ÇöÀç ij³ª´Ù Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀçÀÎ Ä«´Ï´Â 26ÀÏ ´Ùº¸½ºÆ÷·³¿¡¼ Áß¾ÓÀºÇàÀåµéÀº °æÁ¦°¡ ¡®Å»Ãâ¼Óµµ¡¯(escape velocity)¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» µ½±â À§ÇØ °ø°ÝÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¡°ºñÀüÅëÀÇ ¹æ½Ä(unconventional measure)ÀÇ »ç¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¼ÒÅëÀ» ºñ·ÔÇÑ »ó´çÇÑ À¯¿¬¼ºÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ±¹°¡¸¦ ƯÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ¡®Å»Ãâ¼Óµµ¡¯°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ Á¤È®È÷ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀÌ°°Àº ¹ß¾ðÀº ¿À´Â 7¿ù ÃëÀӽà BOE Á¤Ã¥¿¡ º¯È°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÓÀ» °ÇÏ°Ô ½Ã»çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù. ¾Æ¸¶µµ Àú¼ºÀåÀÇ ´Ë¿¡¼ ÇìÃijª¿Ã ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ÁýÇà¼Óµµ¸¦ ¸»ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù.
¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ´Â ÃÖ±Ù ½Ç¾÷·üÀÌ 6.5%¿¡ À̸¦ ¶§±îÁö µ·À» Âï¾î³»°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù´Â Á¡¿¡¼ »ó´çÈ÷ ÁÖ¸ñÀ» ²ô´Â ¹ß¾ðÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
ÇöÀç ¿µ±¹ÀÇ ±Ý¸®°¡ »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 0.5% ¼öÁØÀÌ°í ±×µ¿¾È 3750¾ï ÆÄ¿îµåÀÇ µ·À» Âï¾î³» ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ¿¡ ÅõÀÔÇߴµ¥µµ Ä«´Ï´Â Á¤Ã¥¼ö´ÜÀÌ ´ÙÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¾ÕÀ¸·Î Ä«´Ï°¡ BOE ÃÑÀç·Î ÃëÀÓÇÒ °æ¿ì ¡®»ó´çÈ÷ ¿¬ÀåµÈ ±â°£¡¯ µ¿¾È Àú±Ý¸® ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÒ °ø»êÀÌ Å©´Ù. Ä«´Ï°¡ ¡°ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ÀçÁ¤Á¤Ã¥º¸´Ù ´õ ¹ÎøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÇÑ ¹ß¾ðÀÌ ÀÌ°°Àº °üÃøÀ» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù.
ÀϺΠ°æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº °æ±âºÎ¾çÀ» À§Çؼ´Â Áß¼Ò±â¾÷¿¡ Á÷Á¢ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇØÁÖ´Â °Í°ú °°Àº ±ÞÁøÀûÀÎ Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇØ¿Â ¸¸Å Ä«´Ï°¡ ¿©±â¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÏÁö°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>