Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]»ï¼ºÁõ±ÇÀº 29ÀÏ ÇѼ¶¿¡ ´ëÇØ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â±îÁö ½ÇÀû °³¼± ¸ð¸àÅÒÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¾àÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÅõÀÚÀÇ°ß '¸Å¼ö'¿Í ¸ñÇ¥ÁÖ°¡ 3¸¸6000¿øÀº À¯ÁöÇß´Ù.
³²¿ÁÁø ¿¬±¸¿øÀº "Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â¿Í ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â±îÁö ÇѼ¶ÀÇ ½ÇÀû °³¼± ¸ð¸àÅÒÀº ¿©ÀüÈ÷ ¾àÇÒ °Í"À̶ó¸ç "±×·¯³ª 2ºÐ±â ÀÌÈÄ ¿¹»óº¸´Ù °ø°ÝÀûÀÎ ÇØ¿Ü Á÷¼öÀÔ »óÇ° µµÀÔ ¹ßÇ¥ °¡´É¼º°ú ÇϹݱ⿡ ³ªÅ¸³¯ Àü³â ´ëºñ ±âÀúÈ¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À¸·Î 2ºÐ±â ÀÌÈÄ ÁÖ°¡°¡ »ó½ÂÇÒ °³¿¬¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀÚü ºê·£µå »ç¾÷ÀÇ °æÀï¿ìÀ§¿Í Á÷¼öÀÔ È®´ë¸¦ ÅëÇÑ ÀáÀç ¼ºÀ强À» °¨¾ÈÇϸé ÇöÀç ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀº ¸Å·ÂÀûÀÎ ¼öÁØ"À̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
ÇѼ¶ÀÇ Áö³ÇØ 4ºÐ±â ½ÇÀûÀº Àç°íÆò°¡¼Õ½Ç·Î ºÎÁøÇßÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Àç°íÆò°¡¼Õ½ÇÀ» Á¦¿ÜÇÑ 4ºÐ±â ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 1.8%, 4.2% Áõ°¡ÇØ 1~3ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ¿ª½ÅÀå¿¡¼ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ³² ¿¬±¸¿øÀº "Ãß¿î ³¯¾¾·Î °Ü¿ïÀÇ·ù ÆǸŰ¡ È£Á¶¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¿µ¾÷½ÇÀûÀÌ È¸º¹µÆÀ¸³ª 4ºÐ±â¿¡ ¿ø´Ü µî º¸À¯ ¿øÀç·á¿¡ ´ëÇÑ Àç°íÆò°¡¼Õ½ÇÀ» ¾à 100¾ï¿ø ¹Ý¿µÇÔ¿¡ µû¶ó ¼¼ÀüÀÌÀÍÀº 19.7% °¨¼ÒÇØ ºÎÁøÇÒ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
2013³â ½ÇÀûÀº ¼ÒÆø °³¼±µÇ´Â ¼öÁØÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ³² ¿¬±¸¿øÀº "2013³â ÇѼ¶ÀÇ ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº °¢°¢ 4.3%, 3.1% Áõ°¡ÇØ Àü³â ´ëºñ ½ÇÀû Áõ°¡À²ÀÌ °³¼±µÇ°ÚÁö¸¸ ȸº¹ °µµ´Â ³ôÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç "ÀÚü ºê·£µå Á¦Ç°»ç¾÷ÀÇ ¸ÅÃ⼺Àå·üÀº 2012³â -0.3%¿¡¼ 2013³â 7%·Î ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ³ª Áß¿ä ºê·£µå ÀÌÅ» ¿µÇâÀ¸·Î ¼öÀÔ»óÇ°ºÎ¹®ÀÇ ¸ÅÃâ ¼ºÀå·üÀº Áö³ÇØ 0.3%¿¡¼ ¿ÃÇØ -11.1%·Î ¶³¾îÁú °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
2013³â¿¡µµ Á÷¼öÀÔ ºê·£µå ÀÌÅ» ¿µÇâÀº ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ³² ¿¬±¸¿øÀº "ÇѼ¶ÀÇ ½Å¼ºÀå µ¿·ÂÀº Çö´ë¹éÈÁ¡±×·ì Èı¤À» È°¿ëÇÑ ÇØ¿Ü Á÷¼öÀÔ »óÇ° È®´ëÀ̳ª Áö³ÇØ ¼¿¸°´À, Áö¹æ½Ã°¡ ÀÌÅ»ÇÏ°í ¹ß·»½Ã¾Æ°¡°¡ Çѱ¹ ½ÃÀå¿¡ Á÷ÁøÃâÇÏ¸é¼ 2012³â ½ÇÀû ºÎÁø¿¡ À̾î 2013³â¿¡µµ ÀÌ ºÎ¹®ÀÇ ¸ÅÃâÀº ¿ÀÈ÷·Á ¿ª½ÅÀåÇÒ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
³²¿ÁÁø ¿¬±¸¿øÀº "Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â¿Í ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â±îÁö ÇѼ¶ÀÇ ½ÇÀû °³¼± ¸ð¸àÅÒÀº ¿©ÀüÈ÷ ¾àÇÒ °Í"À̶ó¸ç "±×·¯³ª 2ºÐ±â ÀÌÈÄ ¿¹»óº¸´Ù °ø°ÝÀûÀÎ ÇØ¿Ü Á÷¼öÀÔ »óÇ° µµÀÔ ¹ßÇ¥ °¡´É¼º°ú ÇϹݱ⿡ ³ªÅ¸³¯ Àü³â ´ëºñ ±âÀúÈ¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À¸·Î 2ºÐ±â ÀÌÈÄ ÁÖ°¡°¡ »ó½ÂÇÒ °³¿¬¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀÚü ºê·£µå »ç¾÷ÀÇ °æÀï¿ìÀ§¿Í Á÷¼öÀÔ È®´ë¸¦ ÅëÇÑ ÀáÀç ¼ºÀ强À» °¨¾ÈÇϸé ÇöÀç ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀº ¸Å·ÂÀûÀÎ ¼öÁØ"À̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
ÇѼ¶ÀÇ Áö³ÇØ 4ºÐ±â ½ÇÀûÀº Àç°íÆò°¡¼Õ½Ç·Î ºÎÁøÇßÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Àç°íÆò°¡¼Õ½ÇÀ» Á¦¿ÜÇÑ 4ºÐ±â ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 1.8%, 4.2% Áõ°¡ÇØ 1~3ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ¿ª½ÅÀå¿¡¼ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ³² ¿¬±¸¿øÀº "Ãß¿î ³¯¾¾·Î °Ü¿ïÀÇ·ù ÆǸŰ¡ È£Á¶¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¿µ¾÷½ÇÀûÀÌ È¸º¹µÆÀ¸³ª 4ºÐ±â¿¡ ¿ø´Ü µî º¸À¯ ¿øÀç·á¿¡ ´ëÇÑ Àç°íÆò°¡¼Õ½ÇÀ» ¾à 100¾ï¿ø ¹Ý¿µÇÔ¿¡ µû¶ó ¼¼ÀüÀÌÀÍÀº 19.7% °¨¼ÒÇØ ºÎÁøÇÒ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
2013³â ½ÇÀûÀº ¼ÒÆø °³¼±µÇ´Â ¼öÁØÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ³² ¿¬±¸¿øÀº "2013³â ÇѼ¶ÀÇ ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº °¢°¢ 4.3%, 3.1% Áõ°¡ÇØ Àü³â ´ëºñ ½ÇÀû Áõ°¡À²ÀÌ °³¼±µÇ°ÚÁö¸¸ ȸº¹ °µµ´Â ³ôÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç "ÀÚü ºê·£µå Á¦Ç°»ç¾÷ÀÇ ¸ÅÃ⼺Àå·üÀº 2012³â -0.3%¿¡¼ 2013³â 7%·Î ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ³ª Áß¿ä ºê·£µå ÀÌÅ» ¿µÇâÀ¸·Î ¼öÀÔ»óÇ°ºÎ¹®ÀÇ ¸ÅÃâ ¼ºÀå·üÀº Áö³ÇØ 0.3%¿¡¼ ¿ÃÇØ -11.1%·Î ¶³¾îÁú °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
2013³â¿¡µµ Á÷¼öÀÔ ºê·£µå ÀÌÅ» ¿µÇâÀº ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ³² ¿¬±¸¿øÀº "ÇѼ¶ÀÇ ½Å¼ºÀå µ¿·ÂÀº Çö´ë¹éÈÁ¡±×·ì Èı¤À» È°¿ëÇÑ ÇØ¿Ü Á÷¼öÀÔ »óÇ° È®´ëÀ̳ª Áö³ÇØ ¼¿¸°´À, Áö¹æ½Ã°¡ ÀÌÅ»ÇÏ°í ¹ß·»½Ã¾Æ°¡°¡ Çѱ¹ ½ÃÀå¿¡ Á÷ÁøÃâÇÏ¸é¼ 2012³â ½ÇÀû ºÎÁø¿¡ À̾î 2013³â¿¡µµ ÀÌ ºÎ¹®ÀÇ ¸ÅÃâÀº ¿ÀÈ÷·Á ¿ª½ÅÀåÇÒ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>