Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ¹Ì±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇß´Ù. °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ È¸º¹¼¼¸¦ º¸¿©¿Ô´ø ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ 3³â ¹Ý ¸¸¿¡ ´Ù½Ã À§ÃàµÈ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ »ó¹«ºÎ´Â 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ -0.1%(¿¬À²)·Î Áý°èµÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÃÀåÀÇ ¿¹»óÄ¡ 1.1%(¿¬À²) ¼ºÀå°ú´Â Å©°Ô ´Ù¸¥ °á°ú´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â ÀçÁ¤Àýº® ¹®Á¦ µî¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ°¡ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ïÁö¸é¼ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß¾ú´Ù.
¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ¿¹»ó ¹ÛÀ¸·Î À§ÃàµÈ °ÍÀÌ È®Àεʿ¡ µû¶ó ÃÖ±Ù °æ±â ȸº¹¼¼¿¡ ´ëÇÑ ³«°ü·Ð¿¡ ´ëÇØ ÀçÁ¡°Ë ÇÏ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» µÑ·¯½Ñ ¹Ì±¹ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ¹Ì±¹ GDP ¼ºÀå·üÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¿¹»ó°ú ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇß´Ù. ±×µéÀº ¹Ì±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀÎÀÌ ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ¾ó¸¶³ª ºÎÁ¤ÀûÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â °ú¼ÒÆò°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇǾîÆùÆ® Áõ±ÇÀÇ ½ºÆ¼ºì ½ºÅĸ® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áö³ÇØ 3¡¤4ºÐ±â 600¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð¿´´ø ±â¾÷ Àç°í°¡ 330¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð·Î ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â 200¾ï´Þ·¯·Î ÁÙ¾ú´Ù. ±â¾÷ Àç°í°¡ ¿¹»óº¸´Ù Å©°Ô ÁÙ¾îµé¸é¼ GDP´Â 1%Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ñ 1.3%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾îµé¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ "±¹¹æºñ ÁöÃâÀÌ ÁÙ¾îµç ¿µÇâ ¿ª½Ã °ú¼ÒÆò°¡Çß´Ù"¸ç "¹Ì±¹ ±¹¹æºñ´Â ¿¬À² ±âÁØÀ¸·Î 22% ÁÙ¾îµé¾ú´Âµ¥, ÀÌ ¿äÀÎ Çϳª¸¸À¸·Î GDP ¼ºÀå·üÀº 1.3%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾îµé¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
½ÇÁ¦ ´Ù¿ìÁ¸½º µîÀÇ ¼³¹®Á¶»ç¿¡ ÀÀ´äÇÑ 24¸íÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº 0.3%¿¡¼ 2% °¡·®ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ Àü¸ÁÇß´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº °æ±âȸº¹ ±âÁ¶ ¼Ó¿¡¼ °æÁ¦°¡ À§ÃàµÇ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì µå¹® Çö»óÀ̱⠶§¹®¿¡ ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡¿Í ½ÇÁ¦ GDP Áý°èÄ¡°£¿¡ ±«¸®°¡ ¹ú¾îÁ³À» °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ »ó´ç¼ö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ¿ÃÇØ 1¡¤4ºÐ±â¿¡´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼°¡ °è¼Ó À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
¸¶ÄÏ¿ÍÄ¡ ¿ª½Ã Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â GDP ¼ºÀå·ü°ú °ü·ÃÇØ ºñ°üÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù¸ç ´Ù¼¸°¡Áö ÀÌÀ¯¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.
ù°, ³»±¸À縦 Áß½ÉÀ¸·Î ¼ÒºñÁöÃâÀÌ 2³â¸¸ÀÇ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ 2.2%(¿¬À²±âÁØ) Áõ°¡Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³»±¸Àç ¼ÒºñÀÚ ´Ã¾ú´Ù´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ½É¸®°¡ °³¼±µÇ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. µÑ°, ±â¾÷µéÀÇ ÀÚº»ÅõÀÚ°¡ 8.4% Áõ°¡Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±â¾÷µé ¿ª½Ã ¼Òºñ Áõ°¡¸¦ ¿¹»óÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÀÌ°°Àº ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¼Â°, ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÅà °ÇÃàÀÌ 15.4%(¿¬À²) ´Ã¾î³ª¸é¼ ÁÖÅýÃÀåÀÇ È¸º¹¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ³Ý°, Àç°í°¡ Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ¼Òºñ°¡ ±â¾÷µéÀÇ ¿¹»ó ÀÌ»óÀ¸·Î Àß ÆÈ·È´Ù´Â ¶æÀ̸ç, ±â¾÷µéÀº ÁÙ¾îµç Àç°í¸¦ ´Ù½Ã ä¿ï °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¼¸Â°, Á¤ºÎ ÁöÃâÀÌ ÁÙ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÇ GDP°¡ 1.3%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾îµé°Ô µÆÁö¸¸, ¹Î°£ ºÎºÐÀÇ ¼ö¿ä´Â Æ°Æ°ÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 4¡¤4ºÐ±â ¹Î°£ ºÎºÐÀº 3.3%(¿¬À²) Áõ°¡Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ À̸¦ ¸»ÇØÁشٴ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº 2008³â 9¿ù ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ±Þ¶ôÇßÀ» ´ç½Ã¿¡µµ ½ÃÀå¿¡¼´Â À̸¦ Á¦´ë·Î ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â Á¡À» ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ °æ±â µ¿Çâ¿¡ ´ëÇØ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. WSJ´Â Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â GDP°¡ ³ª»ÚÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ ¿¹ºñÄ¡¿¡ ºÒ°úÇϱ⠶§¹®¿¡ È®Á¤Ä¡¿¡¼´Â ´Ù¸¥ °á°ú°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
Áö³ ¿¬¸» ¿¹»ó¹ÛÀÇ ¹Ì±¹ÀÇ °æ±â ºÎÁøÀÌ È®ÀÎµÇ¸ç ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(FRB)°¡ ä±Ç¸ÅÀÔ°ú Àú±Ý¸® À¯Áö µî °æ±â ºÎ¾ç ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϱâ·Î Çß´Ù. ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC)´Â "±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀÇ ±äÀå°¨ÀÌ ¿ÏȵDZâ´Â ÇßÁö¸¸, ÇϹæ À§ÇèÀ» °è¼Ó ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "³ëµ¿½ÃÀåÀÌ Å©°Ô °³¼±µÉ ¶§±îÁö ä±Ç ¸ÅÀÔÀ» °è¼ÓÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ »ó¹«ºÎ´Â 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ -0.1%(¿¬À²)·Î Áý°èµÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÃÀåÀÇ ¿¹»óÄ¡ 1.1%(¿¬À²) ¼ºÀå°ú´Â Å©°Ô ´Ù¸¥ °á°ú´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â ÀçÁ¤Àýº® ¹®Á¦ µî¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ°¡ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ïÁö¸é¼ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß¾ú´Ù.
¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ¿¹»ó ¹ÛÀ¸·Î À§ÃàµÈ °ÍÀÌ È®Àεʿ¡ µû¶ó ÃÖ±Ù °æ±â ȸº¹¼¼¿¡ ´ëÇÑ ³«°ü·Ð¿¡ ´ëÇØ ÀçÁ¡°Ë ÇÏ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» µÑ·¯½Ñ ¹Ì±¹ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ¹Ì±¹ GDP ¼ºÀå·üÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¿¹»ó°ú ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇß´Ù. ±×µéÀº ¹Ì±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀÎÀÌ ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ¾ó¸¶³ª ºÎÁ¤ÀûÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â °ú¼ÒÆò°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇǾîÆùÆ® Áõ±ÇÀÇ ½ºÆ¼ºì ½ºÅĸ® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áö³ÇØ 3¡¤4ºÐ±â 600¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð¿´´ø ±â¾÷ Àç°í°¡ 330¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð·Î ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â 200¾ï´Þ·¯·Î ÁÙ¾ú´Ù. ±â¾÷ Àç°í°¡ ¿¹»óº¸´Ù Å©°Ô ÁÙ¾îµé¸é¼ GDP´Â 1%Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ñ 1.3%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾îµé¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ "±¹¹æºñ ÁöÃâÀÌ ÁÙ¾îµç ¿µÇâ ¿ª½Ã °ú¼ÒÆò°¡Çß´Ù"¸ç "¹Ì±¹ ±¹¹æºñ´Â ¿¬À² ±âÁØÀ¸·Î 22% ÁÙ¾îµé¾ú´Âµ¥, ÀÌ ¿äÀÎ Çϳª¸¸À¸·Î GDP ¼ºÀå·üÀº 1.3%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾îµé¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
½ÇÁ¦ ´Ù¿ìÁ¸½º µîÀÇ ¼³¹®Á¶»ç¿¡ ÀÀ´äÇÑ 24¸íÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº 0.3%¿¡¼ 2% °¡·®ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ Àü¸ÁÇß´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº °æ±âȸº¹ ±âÁ¶ ¼Ó¿¡¼ °æÁ¦°¡ À§ÃàµÇ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì µå¹® Çö»óÀ̱⠶§¹®¿¡ ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡¿Í ½ÇÁ¦ GDP Áý°èÄ¡°£¿¡ ±«¸®°¡ ¹ú¾îÁ³À» °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ »ó´ç¼ö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ¿ÃÇØ 1¡¤4ºÐ±â¿¡´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼°¡ °è¼Ó À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
¸¶ÄÏ¿ÍÄ¡ ¿ª½Ã Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â GDP ¼ºÀå·ü°ú °ü·ÃÇØ ºñ°üÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù¸ç ´Ù¼¸°¡Áö ÀÌÀ¯¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.
ù°, ³»±¸À縦 Áß½ÉÀ¸·Î ¼ÒºñÁöÃâÀÌ 2³â¸¸ÀÇ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ 2.2%(¿¬À²±âÁØ) Áõ°¡Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³»±¸Àç ¼ÒºñÀÚ ´Ã¾ú´Ù´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ½É¸®°¡ °³¼±µÇ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. µÑ°, ±â¾÷µéÀÇ ÀÚº»ÅõÀÚ°¡ 8.4% Áõ°¡Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±â¾÷µé ¿ª½Ã ¼Òºñ Áõ°¡¸¦ ¿¹»óÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÀÌ°°Àº ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¼Â°, ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÅà °ÇÃàÀÌ 15.4%(¿¬À²) ´Ã¾î³ª¸é¼ ÁÖÅýÃÀåÀÇ È¸º¹¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ³Ý°, Àç°í°¡ Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ¼Òºñ°¡ ±â¾÷µéÀÇ ¿¹»ó ÀÌ»óÀ¸·Î Àß ÆÈ·È´Ù´Â ¶æÀ̸ç, ±â¾÷µéÀº ÁÙ¾îµç Àç°í¸¦ ´Ù½Ã ä¿ï °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¼¸Â°, Á¤ºÎ ÁöÃâÀÌ ÁÙ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÇ GDP°¡ 1.3%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾îµé°Ô µÆÁö¸¸, ¹Î°£ ºÎºÐÀÇ ¼ö¿ä´Â Æ°Æ°ÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 4¡¤4ºÐ±â ¹Î°£ ºÎºÐÀº 3.3%(¿¬À²) Áõ°¡Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ À̸¦ ¸»ÇØÁشٴ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº 2008³â 9¿ù ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ±Þ¶ôÇßÀ» ´ç½Ã¿¡µµ ½ÃÀå¿¡¼´Â À̸¦ Á¦´ë·Î ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â Á¡À» ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ °æ±â µ¿Çâ¿¡ ´ëÇØ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. WSJ´Â Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â GDP°¡ ³ª»ÚÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ ¿¹ºñÄ¡¿¡ ºÒ°úÇϱ⠶§¹®¿¡ È®Á¤Ä¡¿¡¼´Â ´Ù¸¥ °á°ú°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
Áö³ ¿¬¸» ¿¹»ó¹ÛÀÇ ¹Ì±¹ÀÇ °æ±â ºÎÁøÀÌ È®ÀÎµÇ¸ç ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(FRB)°¡ ä±Ç¸ÅÀÔ°ú Àú±Ý¸® À¯Áö µî °æ±â ºÎ¾ç ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϱâ·Î Çß´Ù. ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC)´Â "±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀÇ ±äÀå°¨ÀÌ ¿ÏȵDZâ´Â ÇßÁö¸¸, ÇϹæ À§ÇèÀ» °è¼Ó ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "³ëµ¿½ÃÀåÀÌ Å©°Ô °³¼±µÉ ¶§±îÁö ä±Ç ¸ÅÀÔÀ» °è¼ÓÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>