Æ÷·³´º½º

[¾Æ½Ã¾ÆÃÊ´ë¼®]¸¹ÀÌ ¹Ù²å´Ù, ÇÏÁö¸¸¡¥³­, 'ÜØò³ºÎµ¿' ½ÃÀåÀÌ´Ù

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.02.04 11:04 ±â»çÀÔ·Â2013.02.04 11:01
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ



¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ïƯº°½ÃÀå

[´ë´ã=¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̸íÀç »çȸ¹®È­ºÎÀå] ¼­¿ï½Ã½Åû»ç 6Ãþ ½ÃÀå½Ç¿¡¼­ ¹Ú¿ø¼ø ½ÃÀå(»çÁø)Àº ¿ÂÅë Ã¥µé°ú ¼­·ù´õ¹Ì¿¡ ÆĹ¯Çô ÀÖ¾ú´Ù. "º¸°í¹ÞÀº ÀÚ·áµé¿¡¼­ Ȥ½Ã ÁÁÀº ¾ÆÀ̵ð¾î Çϳª¶óµµ ³õÄ¡´Â °Ç ¾Æ´Ò±îÇÏ´Â ¸¶À½¿¡ ÆÄÀÏÀ» Á¤¸®ÇÏ´Ù º¸´Ï Ã¥Àå°ú Ã¥»ó ¼­·ùöÀÌ °è¼Ó ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù" »ê´õ¹Ìó·³ ½×¿©°¡´Â ±× Ã¥°ú ¼­·ù¹¶Ä¡¾ß¸»·Î '¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÁ¤'ÀÇ ±âȹ°ú ±¸»ó°ú °í¹ÎÀÌ °è¼Ó ¼ºÀå¤ýÁøÈ­¤ý½ÉÈ­µÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â µíÇÏ´Ù. ±×°¡ Áö³­ 1³â¿©°£ °¡Á®¿Â º¯È­´Â ´ÜÁö ¸î °¡Áö »õ·Î¿î Á¦µµÀÇ µµÀÔÀ̳ª ¾çÀûÀÎ º¯È­¸¦ ³Ñ¾î¼± ÇàÁ¤°ú °ø°øÁ¤Ã¥¿¡ À־ÀÇ Àü·Ê¾ø´Â 'ÄÚÆ丣´ÏÄí½ºÀû' ÀüȯÀ̾ú´Ù.
¡¡
Áö³­ 1ÀÏ Áý¹«½ÇÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ÇϳªÀÇ µµ¼­°üÀ̸ç, µµ½Ã Çõ½ÅÀÇ ½ÇÇè½ÇÀ̸ç, ÀÛÀº '¸¸¹Î°øµ¿È¸'ÀÇ ¸¶´ç¿¡¼­ '¿ø¼ø¾¾'´Â ¹Ý¦¹Ý¦ÇÏ´Â ´«¸Á¿ï·Î, ´ã´ãÇϸ鼭µµ ¿­Á¤ÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¼­¿ïÀÇ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¸¦ ¾ê±âÇß´Ù. 600¿©³â Àü Á¤µµÀüÀÌ ¼º¸®ÇÐÀû Áú¼­¿Í ¹Îº» À̳äÀ¸·Î ÇѾçÀ» °Ç¼³ÇÏ°í ±× Ã¢µµ(óÜÔ´)·Î½á »õ ³ª¶ó Á¶¼±À» °Ç±¹ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù¸é ¹Ú ½ÃÀåÀº ½Ã¹Î ¼Ó¿¡¼­, ½Ã¹Î°ú ÇÔ²², ½Ã¹ÎÀÇ À̸§À¸·Î ¼­¿ïÀÇ Çõ½ÅÀ» ÀÌ·ç°í, ¼­¿ïÀÇ Çõ½ÅÀ» ÅëÇØ ´ëÇѹα¹À» °»»ýÄÉ ÇÏ·Á´Â ²ÞÀ» ²Ù°í ÀÖ´Â µíÇß´Ù.
¡¡
- ¹Ú½ÃÀåÀÌ ½ÃµµÇÏ°í Àִ âÀÇ Çõ½Å ½ÃÁ¤, ÇàÁ¤ÀÇ ½ÇÁúÀû ¹ÎÁÖÈ­´Â Á¦µµ ÀÌ»óÀÇ ÃÑüÀû ½Ã½ºÅÛÀÇ º¯È­¸¦ ÅëÇؼ­¸¸ Á¦´ë·Î ±¸ÇöÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¼ ¶§ Çü½ÄÈ­, ¶Ç´Ù¸¥ °ü·áÈ­¿¡ °¤Çô¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¡µé¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô ÀÚÆòÇÏ¸ç ¾î¶»°Ô °³¼±ÇÒ °ÍÀΰ¡?
¡ã¼­¿ï½Ã¿¡ ¿Í¼­ º¸´Ï±î °ø¹«¿øµéÀÌ ¼¼°èÀû µµ½Ã¸¦ ÀÌ·ç´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í º»´Ù. ±×·¯³ª Á¦°¡ ºñ°ü·á Ãâ½ÅÀÌ´Ï±î ºñÆÇÀû ½Ã°¢À¸·Î Çõ½ÅÇÒ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ½Ã½ºÅÛÀû Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ¹Ù·Î ±×°Ô '°Å¹ö³Í½º(ÇùÄ¡)' Á¶Á÷ÀÌ´Ù. Á¤Ã¥ ÀԾȿ¡¼­ºÎÅÍ Æò°¡±îÁö ÀÌÇØ°ü°èÀÚ³ª Àü¹®°¡ ½Ã¹ÎµéÀÌ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Âü¿©¿¹»êÁ¦³ª ´Ù¾çÇÑ À§¿øȸ, ¹Î°ü ÇÕµ¿ ȸÀÇ, Åä·Ðȸ, ûå ¼÷ÀÇ µî ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·Π°æÁ÷µÇÁö ¾Ê°í À¯¿¬ÇØÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé ¼ÒÅë ä³ÎÀ» ¿­¾î³õ¾Ò´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ ÇϳªÀÇ Çõ¸íÀÌ´Ù.
¡¡
- ¼­¿ï½Ã¿¡ ¸¹Àº Çõ½Å°ú º¯È­¸¦ °¡Á®¿ÔÁö¸¸ ÇÑÆí¿¡¼± Á»´õ ¼±Åðú ÁýÁßÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¿ª·®À» ÅõÀÔÇÏ°í ½ÍÀº ºÐ¾ß´Â?
¡ãóÀ½ ½ÃÀå µÇ¸é¼­ 'º¹Áö½ÃÀå'ÀÌ µÇ°Ú´Ù°í Çß´Ù. °æÁ¦ µî ´Ù¸¥ ¿µ¿ª°ú ´Þ¸® º¹Áö, »ìÀÇ Áú ºÐ¾ß´Â °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ȸ¿ø±¹µé °¡¿îµ¥ ÃÖÇÏÀ§±ÇÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÌ ÃÖ±Ù °æÁ¦ÀûÀ¸·Î µµ¾àÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº »îÀÇ ÁúÀÌ ³·±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚ»ì·üÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ¿ì¿ïÁõ°ú ºÒ½ÅÀÌ ¸¹¾ÆÁö´Â °ÍÀÌ ¼ºÀåÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» Àá½ÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. »îÀÇ ÁúÀÌ º¸ÀåµÅ¾ß µµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÈÞ½ÄÇÏ°í Èú¸µÇØ¾ß Ã¢Á¶ µµ¾àÀÇ ÈûÀÌ »ý±ä´Ù. ±×·¡¼­ Á÷¿øµé¿¡°Ô ¼³ ¿¬ÈÞ¿¡µµ ÈÞ°¡ ÃæºÐÈ÷ ã¾Æ È°¿ëÇ϶ó°í Áö½ÃÇß´Ù. º¹Áö´Â »çȸÀû ³¶ºñ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. º¹Áö°¡ »çȸÀû ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé°í, ÀÌ°ÍÀÌ Ã¢Á¶Àû »ê¾÷ÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÈ´Ù.

´ëµµ½Ã ¼­¿ïÀÇ ½¢ÇÑ ¹®Á¦µé ¾î´À Çϳª Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ³ª´õ·¯ ´ç½Å ½ÃÀå Çϸ鼭 ¹¹ Çß³Ä ¹°À¸¸é, ±×°Ç ¾øÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °ú°Å ½ÃÀåµéÀÌ ¾î´À ÇÑ ÂÊ¿¡ ÁýÁßÇÏ´Ù º¸´Ï ´Ù¸¥ ºÎºÐÀ» °ÔÀ»¸®ÇÏ°Ô µÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÎÀû ¹°Àû ÀÚ¿ø¿¡ ³Ê¹« ÁýÁßÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù. ½ÃÁ¤ÀÇ Á¤»óÈ­, »ó½Ä¿¡ ±âÃÊÇÑ Á¤»ó¼ºÀ» ȸº¹ÇÏ´Â °Í, ½Ã½ºÅÛ°ú »ýÅ°踦 ¸¸µé¾î ³»´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ±ÕÀÏÇÏ°Ô ¼ºÀåÇØ °¡¾ßÇÑ´Ù.
¡¡
- Çùµ¿Á¶ÇÕ, »çȸÀû ±â¾÷ µî ÃÖ±ÙÀÇ »õ·Î¿î È帧Àº À̸¥¹Ù ±¹°¡-½ÃÀåÀÇ ½ÇÆÐ¿Í ÇѰ踦 ³Ñ¾î¼­´Â 'Áß°£°æÁ¦'¿¡ ´ëÇÑ ¸ð»öÀ̶ó°í º»´Ù. ¼­¿ï½Ã°¡ ƯÈ÷ À̸¦ À§ÇØ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í Àִµ¥ ¿ÃÇØ Æ¯È÷ ¾îµð¿¡ ¸¹Àº ¿ª·®À» ÅõÀÔÇÏ·Á°í Çϴ°¡?
¡ã½ÇÀû°ú ¼öÄ¡ À§ÁÖÀÇ »ç°í¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â °Ô ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù. Çü½ÄÀûÀÎ °Ç Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù. ½ÇÁúÀûÀÎ ¼ºÀå°ú ÀÚ¸³ÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ¶§·Î´Â 3³â, 5³â °è¼Ó Áö¿øÇØÁشٵ簡 ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ¹ßÀü´Ü°è¿¡ ¸Â´Â ½ÇÁúÀûÀÎ Áö¿ø¿¡ Èû¾µ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¼ÒÄ«Àç´Ü µî »çȸÀû ±â¾÷°ú °ü·ÃµÈ ±¹Á¦±â±¸µµ À¯Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çȸÀû ±â¾÷À̳ª Çùµ¿Á¶ÇÕÀÇ Á¦Ç°À̳ª ¼­ºñ½º¸¦ ¿ì¸®°¡ ±¸¸ÅÇÏ´Â °Ô ¶Ç Áß¿äÇÏ´Ù. 'Ã¥ÀÓÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ'À̶ó°í À̸§À» ºÙÀÎ °Íµµ ±×·± Àǹ̿¡¼­´Ù. ÀÌ¿ÕÀÌ¸é ¿µ¼¼¼Ò±â¾÷, »çȸÀû±â¾÷, Ãë¾à°èÃþÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ¹°Ç°À» »çµµ·Ï ±¸¸Å¾× ´Ã¸®·Á°í ÇÑ´Ù.
¡¡
´Ù¸¸ »çȸÀû °æÁ¦ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â °ø¹«¿øµéÀÌ ÁÖµµÇϱ⺸´Ù´Â Áß°£ ±â°üÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. »çȸÀû ±â¾÷ °³¹ß¼¾Åͳª ¸¶À»°øµ¿Ã¼ Áö¿ø¼¾ÅÍ, »çȸÅõÀÚ±â±Ý À§Å¹ ¿î¿µ µî óÀ½¿¡¸¸ ½Ã¿¡¼­ Áö¿øÇÏ°í ¹Î°£ Àü¹®°¡µéÀÌ ¸Ã´Â ½ÄÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
- ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÇàÁ¤Àº ½Ã¹ÎÀÇ Âü¿©¿Í ´ëÇ¥¼ºÀ» °­È­ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ´Â ÇàÁ¤, 'ÇùÄ¡'ÀÇ ½ÇÁúÈ­¶ó°í º»´Ù. ±×·¯³ª À§¿øȸ¸¦ ¸¸µé°í Âü¿© ä³ÎÀ» ¸¸µå´Â °É ³Ñ¾î¼­ ½ÇÁúÀûÀÎ ÇùÄ¡¸¦ À§ÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ ´Éµ¿¼º, ÁÖü¼º °­È­°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥?
¡ãÇùÄ¡ÀÇ ½ÇÁúÈ­°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÚ±âÁö¿ªÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ³ª°¡´Â Ç®»Ñ¸® ´ÜüµéÀÌ ¸¹¾ÆÁ®¾ß ÇÑ´Ù. Áö¿ª»çȸ¸¦ ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â ¸¹Àº ÀÚ¿ø, ¹æ¾ÈµéÀÌ ÀÖ´Ù. ¼­¿ï½Ã´Â ¾î¶»°Ô ³×Æ®¿öÅ· ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ °í¹ÎÇÏ°í ¾Ö¾²°í ÀÖ´Ù. »çȸÀû±â¾÷ °³¹ß¼¾ÅÍ, ¸¶À»°øµ¿Ã¼ Áö¿ø µîÀÌ ±×·± ÀÛ¾÷µéÀÌ´Ù. ½Ã¹ÎµéÀÇ ¼öÁظ¸Å­ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. Âü¿©¸¦ ÅëÇØ ÀǽÄÀÌ °­È­µÈ´Ù. ½Ã¹ÎÂü¿©ÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷°í ÀÖ´Ù. ½Ã¹Îº¹Áö ±âÁؼ± Á¤ÇÒ ¶§ 1000¸íÀÌ ¸ðÀÌ´Â ¶ó¿îµåÅ×ÀÌºí ³íÀǸ¦ °®´Â µî ¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â ¸ðµç ÀÏ¿¡ ½Ã¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. Âü¿©ÇÏ¸é ´Þ¶óÁø´Ù.
¡¡
- ¿ì¸® »çȸÀÇ Á¤Ä¡ ÁöÇüÀÌ ´õ¿í º¸¼öÈ­µÅ¼­ ¼­¿ï½Ã´Â ÀÏÁ¾ÀÇ '¼¶'°úµµ °°Àº »óȲÀÌ µÆ´Âµ¥, À̸¦ ¾î¶»°Ô ÇìÃijª°¥ °ÍÀΰ¡?
¡ãÁ¤Ä¡±Ç Á¤´çÀº À̳äÀÌ ´Ù¸£°í ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÚÄ¡´Üü¶ó´Â ÇàÁ¤ ¿µ¿ª¿¡¼­´Â º¸¼ö¿Í Áøº¸ °£¿¡ º° Â÷º°¼ºÀÌ ¾ø´Ù. ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É´ç¼±ÀÎÀÌ ³»¼¼¿ì¼Ì´ø Á¤Ã¥À» º¸´Ï Á¦ Á¤Ã¥À» °¡Á®°£ °Ô ¸¹´õ¶ó. Áøº¸¿Í º¸¼öÀÇ Â÷ÀÌ, Àß ¸ð¸£°Ú´Ù. ´Ù¸¸ ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§Çؼ± ÀüÇâÀûÀÌ°í ÁøÃëÀûÀÌ°í °ø°ÝÀûÀ̾î¾ßÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÌÀÍ,º¹¸®¶ó¸é ¹«¾ùÀ̵ç ÀúÁö¸¦ »ý°¢ÀÌ´Ù. º¸¼ö³ª Áøº¸¸¦ À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àüü ½Ã¹ÎµéÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±× Áß¿¡´Â Á» ´õ °¡³­ÇÏ°í Ãë¾àÇÑ »ç¶÷µé¿¡ Á» ´õ ÁßÁ¡À» µÑ ¼ö Àִµ¥ ³» »ç¹«½ÇÀÇ '±â¿ï¾îÁø Ã¥Àå'ÀÌ »ó¡ÇÏ´Â °Íµµ ±×·± Àǹ̴Ù.
¡¡
- ¹Ú½ÃÀåÀÇ 'À¯´ÉÇÑ ¹ÎÁÖÀû ¸®´õ½Ê'À» º¸¸é¼­ Áö¸®¸ê·ÄÇÑ ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ½Ç¸ÁÇÑ ±¹¹ÎµéÀº ¾ß´ç Áø¿µÀÇ »õ·Î¿î ´ë¾ÈÀ¸·Î ±â´ëÇÏ´Â ½Ã°¢ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸´Â°¡?
¡ãÇàÁ¤À» Ã¥ÀÓÁö´Â ÀÔÀå¿¡¼­, ƯÈ÷ ¼­¿ï½Ã¶ó´Â ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ÇϳªÀÇ °øÈ­±¹À» ì±â·Á¸é Á¤´çÀÇ °³ÇõÀ̳ª Çõ½Å¿¡ Âü¿©ÇÒ ¿©·ÂÀÌ ¾ø°í, ÀûÀýÇÏÁöµµ ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ¹ÎÁÖ´çÀ̳ª Áøº¸¼¼·Â ½Ã¹Î Àüü¿¡ º¸¿©µå¸± ¼±¹°Àº ºÐ¸í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¼­¿ï½ÃÀåÀ¸·Î¼­ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÃÖ°íÀÇ µµ½Ã¸¦ ¸¸µé¾î ³»¸é ±×°ÍÀ̾߸»·Î ¼±¹°ÀÌ ¾Æ´Ò±î, »ý°¢ÇÑ´Ù.

¼Ò¹®³­ µ¶¼­°¡·Î¼­ Ã¥ ¼Ó¿¡ ¹Ì·¡°¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â ¹Ú½ÃÀåÀº µµ¼­°ü Á¤Ã¥¿¡µµ ¸¹Àº ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â "»ç½Ç ÁøÁ¤ÇÑ µµ¼­°ü Á¤Ã¥ÀÌ ±×µ¿¾ÈÀº ¾ø¾ú´Ù"¸é¼­ "¼­¿ïÀ» '°É¾î¼­ 10ºÐ ¾È¿¡ µµ¼­°ü'ÀÌ ÀÖ´Â µµ½Ã·Î ¸¸µé·Á ÇÏ¸ç ºñÁ¼Àº ¼­¿ïµµ¼­°üÀ» Á»´õ È®ÃæÇÒ ±¸»óÀ» °®°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Æ´³¯ ¶§¸¶´Ù Àд å ÁßÀÇ Çϳª¶ó´Â '³í¾î'¿¡¼­ °øÀÚ°¡ ¸»ÇßµíÀÌ ¹Ú ½ÃÀåÀÇ '¹ßºÐ¸Á½Ä(Û¡ÝÉØÎãÝ)'Àº ¿ÃÇØ¿¡µµ °è¼Ó À̾îÁú °Í °°´Ù.

[¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀå ÇÁ·ÎÇÊ] ¡ã1956³â °æ³² â³ç Ãâ»ý ¡ã1975³â ¼­¿ï´ë »çȸ°úÇа迭 ÀÔÇÐ ¹× Á¦¸í ¡ãÂü¿©¿¬´ë »ç¹«Ã³Àå ¡ã¾Æ¸§´Ù¿î °¡°Ô ÃÑ°ý»óÀÓÀÌ»ç ¡ãÈñ¸ÁÁ¦ÀÛ¼Ò »óÀÓÀÌ»ç

´ë´ã = À̸íÀç »çȸ¹®È­ºÎÀå promes@
Á¤¸® = ¿ÀÁøÈñ ±âÀÚ valere@

¿ÀÁøÈñ ±âÀÚ valere@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï