Æ÷·³´º½º
Ýֿöûµå, "À¯·ÎÈ Àý»ó °úµµÇØ¡¦ ¿ÜȯÁ¤Ã¥ ÇÊ¿ä" Ã˱¸
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.02.06 10:47 ±â»çÀÔ·Â2013.02.06 10:47
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ] ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¿Ã¶ûµå ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀÌ ÃÖ±Ù ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼ À¯·ÎÈ °¡Ä¡°¡ ±ÞµîÇÑ °Í¿¡ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù. ¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀº À¯·Î ȯÀ² ¾ÈÁ¤È¸¦ À§ÇØ À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹) °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ °øµ¿´ëóÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Ã˱¸ÇØ ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔ¿¡ ¹Ý´ëÇØ ¿Â µ¶ÀÏ°ú ºÒÇùÈÀ½À» ¿¹°íÇß´Ù.
¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é ¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀº 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£ÀÇ À¯·´ÀÇȸ¿¡¼ ¿¬¼³À» ÅëÇØ ¡°À¯·ÎÈ °¡Ä¡°¡ Å©°Ô ¿À¸£¸é¼ À¯·ÎÁ¸ °¢±¹ Á¤ºÎµéÀÇ °ø°øÀçÁ¤ ¿î¿µ°ú °æÁ¦ »ý»ê¼º Á¦°í¿¡ ³Ç×À» °Þ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°À¯·ÎÈ°¡ ±¹Á¦¿Üȯ½ÃÀåÀÇ ºÐÀ§±â¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ¿äµ¿Ä¡µµ·Ï ¹æ±âÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀº ¡°À¯·ÎÈ µ¿ÇâÀÌ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ ÆÝ´õ¸àÅÐÀ» ¹Ý¿µÇϵµ·Ï À¯·ÎÁ¸ÀÌ ³ª¸§ÀÇ ¿Üȯ°ü·Ã Á¤Ã¥À» °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ȯÀ²¹®Á¦¿¡ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ±×´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)¿¡ ȯÀ² ¸ñǥġ ¼³Á¤À» ¿ä±¸ÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï¶ó¸é¼µµ Çö±¹Á¦¿Üȯ½ÃÀå ½Ã½ºÅÛÀÇ °³ÇõÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÁ¶û½º´Â ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ECB°¡ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °ü¸® µî º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ°í ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ Àû±Ø °³ÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ºÒ¸¸À» Ç¥ÇØ ¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È °¢±¹ÀÌ °æ±âħü À§±â¿¡ ´ëÀÀÇØ °æÀïÀûÀ¸·Î ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ ³ª¼°í ÀÚ±¹ ÅëÈ°¡Ä¡¸¦ ³·°Ô ºÙÀâ¾Æ µÎ¸é¼ ¡®±Û·Î¹ú ÅëÈÀüÀ ¾ç»ó±îÁö ¹ú¾îÁö°í ÀÖÁö¸¸ À¯·´ÀÇ °æ¿ì ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼ À¯·Îȸ¦ ÅëÁ¦ÇÏ´Â µ¥ °ÅÀÇ ¿µÇâÀ» Çà»çÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÌ°°Àº ¹ß¾ðÀº Àû±ØÀû ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔ¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ëÇØ ¿Â µ¶ÀÏÀÇ ÀÔÀå°ú ¹èÄ¡µÇ´Â °ÍÀ¸·Î, À¯·ÎÁ¸ Çٽɱ¹°¡ÀÎ µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÔÀåÂ÷°¡ ¶Ç´Ù½Ã ºÒ°ÅÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®¿Í º¼ÇÁ° ¼îÀÌºí·¹ µ¶ÀÏ À繫Àå°üÀº ÃÖ±Ù ÀϺ» ¾Æº£ ½ÅÁ¶ Á¤±ÇÀÌ ¹«Á¦ÇÑ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ¹Ð¾îºÙÀÌ°í ¿£È°¡Ä¡¸¦ Å©°Ô ¶³¾î¶ß¸®´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¡°Á¤ºÎ°¡ Áß¾ÓÀºÇàÀ» ¾Ð¹ÚÇØ Á¤Ã¥ ½ÇÆÐÀÇ µÚ󸮸¦ Çϵµ·Ï ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±¸ç °ÇÏ°Ô ºñÆÇÇϱ⵵ Çß´Ù.
Çʸ³ ·Ú½½·¯ µ¶ÀÏ ºÎÃѸ® °â °æÁ¦Àå°üÀº ¾Õ¼ Æĸ®¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ ¡°À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦´Â À¯·ÎÈ °¡Ä¡¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °æÀï·ÂÀ» °È½ÃÅ°´Â °Í¡±À̶ó°í ¹ß¾ðÇϱ⵵ Çß´Ù.
±×·¯³ª ¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¹ß¾ð¿¡¼ ¡°±¹°¡ °æÀï·ÂÀ» ³ô¿©¾ß Çϴµ¥ µ¿½Ã¿¡ ¼öÃâÁ¦Ç° °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇϸé ÀÌ´Â »óÈ£¸ð¼ø¡±À̶ó¸é¼ ¡°³Ê¹« ³ôÀº À¯·ÎÈ °¡Ä¡°¡ ¹Ù·Î °æÀï·Â Çâ»óÀ» °¡·Î¸·´Â ¿øÀΡ±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
³ë¹«¶ó ·±´øÁö»çÀÇ ¾Ë·¡½ºÅ×¾î ´ºÆ° ¼±ÀÓÁ¤Ã¥¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀÌ Áø½ÉÀ¸·Î À¯·ÎÈ °¡Ä¡¸¦ ÀýÇÏÇϱâ À§ÇÑ ±¸Ã¼Àû ¿ÜȯÁ¤Ã¥À» ¿øÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀÌ´Â ÃÖ±Ù ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Á¶Ä¡·Î ´Þ·¯È¿Í ¿£È°¡ ¾à¼¼¸¦ ´Þ¸®´Â »óȲ¿¡¼ À¯·´ Á¤Ä¡±ÇÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·ÎµçÁö ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸Æ¶ô¿¡¼ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é ¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀº 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£ÀÇ À¯·´ÀÇȸ¿¡¼ ¿¬¼³À» ÅëÇØ ¡°À¯·ÎÈ °¡Ä¡°¡ Å©°Ô ¿À¸£¸é¼ À¯·ÎÁ¸ °¢±¹ Á¤ºÎµéÀÇ °ø°øÀçÁ¤ ¿î¿µ°ú °æÁ¦ »ý»ê¼º Á¦°í¿¡ ³Ç×À» °Þ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°À¯·ÎÈ°¡ ±¹Á¦¿Üȯ½ÃÀåÀÇ ºÐÀ§±â¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ¿äµ¿Ä¡µµ·Ï ¹æ±âÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀº ¡°À¯·ÎÈ µ¿ÇâÀÌ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ ÆÝ´õ¸àÅÐÀ» ¹Ý¿µÇϵµ·Ï À¯·ÎÁ¸ÀÌ ³ª¸§ÀÇ ¿Üȯ°ü·Ã Á¤Ã¥À» °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ȯÀ²¹®Á¦¿¡ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ±×´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)¿¡ ȯÀ² ¸ñǥġ ¼³Á¤À» ¿ä±¸ÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï¶ó¸é¼µµ Çö±¹Á¦¿Üȯ½ÃÀå ½Ã½ºÅÛÀÇ °³ÇõÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÁ¶û½º´Â ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ECB°¡ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °ü¸® µî º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ°í ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ Àû±Ø °³ÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ºÒ¸¸À» Ç¥ÇØ ¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È °¢±¹ÀÌ °æ±âħü À§±â¿¡ ´ëÀÀÇØ °æÀïÀûÀ¸·Î ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ ³ª¼°í ÀÚ±¹ ÅëÈ°¡Ä¡¸¦ ³·°Ô ºÙÀâ¾Æ µÎ¸é¼ ¡®±Û·Î¹ú ÅëÈÀüÀ ¾ç»ó±îÁö ¹ú¾îÁö°í ÀÖÁö¸¸ À¯·´ÀÇ °æ¿ì ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼ À¯·Îȸ¦ ÅëÁ¦ÇÏ´Â µ¥ °ÅÀÇ ¿µÇâÀ» Çà»çÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÌ°°Àº ¹ß¾ðÀº Àû±ØÀû ¿Üȯ½ÃÀå °³ÀÔ¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ëÇØ ¿Â µ¶ÀÏÀÇ ÀÔÀå°ú ¹èÄ¡µÇ´Â °ÍÀ¸·Î, À¯·ÎÁ¸ Çٽɱ¹°¡ÀÎ µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÔÀåÂ÷°¡ ¶Ç´Ù½Ã ºÒ°ÅÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®¿Í º¼ÇÁ° ¼îÀÌºí·¹ µ¶ÀÏ À繫Àå°üÀº ÃÖ±Ù ÀϺ» ¾Æº£ ½ÅÁ¶ Á¤±ÇÀÌ ¹«Á¦ÇÑ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ¹Ð¾îºÙÀÌ°í ¿£È°¡Ä¡¸¦ Å©°Ô ¶³¾î¶ß¸®´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¡°Á¤ºÎ°¡ Áß¾ÓÀºÇàÀ» ¾Ð¹ÚÇØ Á¤Ã¥ ½ÇÆÐÀÇ µÚ󸮸¦ Çϵµ·Ï ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±¸ç °ÇÏ°Ô ºñÆÇÇϱ⵵ Çß´Ù.
Çʸ³ ·Ú½½·¯ µ¶ÀÏ ºÎÃѸ® °â °æÁ¦Àå°üÀº ¾Õ¼ Æĸ®¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ ¡°À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦´Â À¯·ÎÈ °¡Ä¡¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °æÀï·ÂÀ» °È½ÃÅ°´Â °Í¡±À̶ó°í ¹ß¾ðÇϱ⵵ Çß´Ù.
±×·¯³ª ¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¹ß¾ð¿¡¼ ¡°±¹°¡ °æÀï·ÂÀ» ³ô¿©¾ß Çϴµ¥ µ¿½Ã¿¡ ¼öÃâÁ¦Ç° °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇϸé ÀÌ´Â »óÈ£¸ð¼ø¡±À̶ó¸é¼ ¡°³Ê¹« ³ôÀº À¯·ÎÈ °¡Ä¡°¡ ¹Ù·Î °æÀï·Â Çâ»óÀ» °¡·Î¸·´Â ¿øÀΡ±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
³ë¹«¶ó ·±´øÁö»çÀÇ ¾Ë·¡½ºÅ×¾î ´ºÆ° ¼±ÀÓÁ¤Ã¥¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀÌ Áø½ÉÀ¸·Î À¯·ÎÈ °¡Ä¡¸¦ ÀýÇÏÇϱâ À§ÇÑ ±¸Ã¼Àû ¿ÜȯÁ¤Ã¥À» ¿øÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀÌ´Â ÃÖ±Ù ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Á¶Ä¡·Î ´Þ·¯È¿Í ¿£È°¡ ¾à¼¼¸¦ ´Þ¸®´Â »óȲ¿¡¼ À¯·´ Á¤Ä¡±ÇÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·ÎµçÁö ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸Æ¶ô¿¡¼ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>