Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹è°æȯ ±âÀÚ] ¼¿ï½Ã°¡ Àç°³¹ß¡¤Àç°ÇÃà Á¤ºñ»ç¾÷ÀÇ ÃßÁøÀ§¿øȸ¿Í Á¶ÇÕ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ë´ëÃ⠱ݸ®¸¦ 1.3% ÀÎÇÏÇÑ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù ½Å¿ë´ëÃâ Çѵµ¸¦ 11¾ï¿ø¿¡¼ 30¾ï¿øÀ¸·Î ¿Ã¸°µ¥ ÀÌÀº ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡´Ù.
¼¿ï½Ã´Â ÀÌ°°Àº ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ ¡®2013³âµµ ¼¿ïƯº°½Ã Á¤ºñ»ç¾÷ À¶ÀÚÁö¿ø °èȹ¡¯À» °ø°íÇÏ°í ÀÌ´Þ 14ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ¹Ì ´ëÃâ¹ÞÀº Á¤ºñ±¸¿ªµµ À̳¯ ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀںп¡ ´ëÇØ ÀÎÇÏ ±Ý¸®¸¦ Àû¿ë, ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
ÀÌ¿¡µû¶ó ÃÖ´ë 30¾ï¿ø±îÁö ´ãº¸´ëÃâÀº 3%, ½Å¿ë´ëÃâÀº 4.5%·Î À¶ÀÚ¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ¹Ì ´ëÃâ¹ÞÀº Á¤ºñ±¸¿ªµµ ÀÎÇÏµÈ ±Ý¸®°¡ Àû¿ëµÇ´Â ½ÃÁ¡ ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀںп¡ ´ëÇØ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ¼¿ï½Ã´Â ¡®¸¸±â ¿ø¸®±Ý ÀϽûóȯ(À¶ÀڱⰣ 5³â, 1³â ´ÜÀ§ ¿¬Àå) º¹¸® ¹ÌÀû¿ë¡¯ Á¶°ÇÀ¸·Î À¶ÀÚÇϱ⠶§¹®¿¡ ½ÃÁßÀºÇà Æò±Õ±Ý¸®¿Í ºñ±³ÇØ ´ãº¸´ëÃâÀº 1.3%, ½Å¿ë´ëÃâÀº 1.9% ÀÌ»ó ³·Àº ÀÌÀÚ¸¦ ºÎ´ãÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
ÁøÈñ¼± ¼¿ï½Ã ÁÖ°ÅÀç»ýÁ¤Ã¥°üÀº ¡°À̹ø À¶ÀÚ Áö¿ø ±Ý¸®ÀÎÇÏ´Â ÁֹΠ´Ù¼ö°¡ »ç¾÷ÃßÁøÀ» ¿øÇÏ´Â °÷À» °ø°øÀÌ Àû±Ø Áö¿øÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ Àڱݻç¿ëÀÇ Åõ¸í¼ºµµ ³ô¿©³ª°¡±â À§ÇÑ Àç°³¹ß¡¤Àç°ÇÃà È°¼ºÈ ´ëÃ¥ÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹è°æȯ ±âÀÚ khbae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¼¿ï½Ã´Â ÀÌ°°Àº ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ ¡®2013³âµµ ¼¿ïƯº°½Ã Á¤ºñ»ç¾÷ À¶ÀÚÁö¿ø °èȹ¡¯À» °ø°íÇÏ°í ÀÌ´Þ 14ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ¹Ì ´ëÃâ¹ÞÀº Á¤ºñ±¸¿ªµµ À̳¯ ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀںп¡ ´ëÇØ ÀÎÇÏ ±Ý¸®¸¦ Àû¿ë, ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
ÀÌ¿¡µû¶ó ÃÖ´ë 30¾ï¿ø±îÁö ´ãº¸´ëÃâÀº 3%, ½Å¿ë´ëÃâÀº 4.5%·Î À¶ÀÚ¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ¹Ì ´ëÃâ¹ÞÀº Á¤ºñ±¸¿ªµµ ÀÎÇÏµÈ ±Ý¸®°¡ Àû¿ëµÇ´Â ½ÃÁ¡ ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀںп¡ ´ëÇØ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ¼¿ï½Ã´Â ¡®¸¸±â ¿ø¸®±Ý ÀϽûóȯ(À¶ÀڱⰣ 5³â, 1³â ´ÜÀ§ ¿¬Àå) º¹¸® ¹ÌÀû¿ë¡¯ Á¶°ÇÀ¸·Î À¶ÀÚÇϱ⠶§¹®¿¡ ½ÃÁßÀºÇà Æò±Õ±Ý¸®¿Í ºñ±³ÇØ ´ãº¸´ëÃâÀº 1.3%, ½Å¿ë´ëÃâÀº 1.9% ÀÌ»ó ³·Àº ÀÌÀÚ¸¦ ºÎ´ãÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
ÁøÈñ¼± ¼¿ï½Ã ÁÖ°ÅÀç»ýÁ¤Ã¥°üÀº ¡°À̹ø À¶ÀÚ Áö¿ø ±Ý¸®ÀÎÇÏ´Â ÁֹΠ´Ù¼ö°¡ »ç¾÷ÃßÁøÀ» ¿øÇÏ´Â °÷À» °ø°øÀÌ Àû±Ø Áö¿øÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ Àڱݻç¿ëÀÇ Åõ¸í¼ºµµ ³ô¿©³ª°¡±â À§ÇÑ Àç°³¹ß¡¤Àç°ÇÃà È°¼ºÈ ´ëÃ¥ÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹è°æȯ ±âÀÚ khbae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>