Æ÷·³´º½º

ìí °æÁ¦, Ç÷¯½º ¼ºÀå ȸº¹Çϳª

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.02.13 10:08 ±â»çÀÔ·Â2013.02.13 10:08
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]ÀϺ»ÀÌ Áö³­ 4¡¤4ºÐ±â¿¡ Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ 13ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

ºí·ë¹ö±×´Â Àü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÀοëÇØ 14ÀÏ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÎ ÀϺ»ÀÇ 4¡¤4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ Àü³âµ¿±â´ëºñ 0.4% ¼ºÀåÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº Áö³­ÇØ 4¡¤4ºÐ±â ÀϺ»ÀÇ ¹Î°£¼Òºñ°¡ 0.5% ¼ºÀåÇϸ鼭 ÀϺ»ÀÌ ³»¼ö ºÎÁøÀ» ±Øº¹Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.

ƯÈ÷ ÀϺ»ÀÇ À̹ø °Ü¿ï ±â¿ÂÀÌ Æò³â ¼öÁØÀ» ¹Øµ¹¸é¼­ °Ü¿ï ÀÇ·ù ÆǸŰ¡ ±ÞÁõÇÏ´Â µî ÀÇ·ù¾÷°èÀÇ È£È²ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀϺ» ÃÖ´ë ÀÇ·ù ºê·£µåÀÎ À¯´ÏŬ·ÎÀÇ ¸ÅÃâÀº Áö³­ÇØ 11¿ù°ú 12¿ù¿¡ °¢°¢ 13.7%, 4.5% Áõ°¡Çß´Ù.

¸ÞÀÌÁö ¾ß½º´Ù »ý¸íº¸ÇèÀÇ ÄÚ´Ù¸¶ À¯ÀÌÄ¡ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼°¡ Á¡ÃÄÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ »ç½Ç"À̶ó¸ç "´Ù¸¸ ¼¼±ÝÀλó°ú ¼ÒºñµÐÈ­ µîÀÇ º¯¼ö°¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ¸¸Å­ Â÷±â ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀç°¡ º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÀϺ»Àº Áö³­ 3¡¤4ºÐ±â ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ Àü³â µ¿±â´ëºñ 3.5% °¨¼ÒÇϸ鼭 3ºÐ±â¸¸¿¡ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï