Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÁÖ»óµ· ±âÀÚ] ¸Óºó Å· ¿µ¶õÀºÇà(BOE) ÃÑÀç°¡ ÇâÈÄ ¿µ±¹ÀÇ ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 2³â µ¿¾ÈÀÇ ¸ñǥġÀÎ 2%¸¦ ¿ôµ¹ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é Å· ÃÑÀç´Â ¿µ±¹ÀÇ ¹°°¡°¡ Ãß°¡·Î »ó½ÂÇÏ¸ç ¿Ï¸¸ÇÑ °æ±â ȸº¹ÀÌ ÀϾ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
BOE´Â 2009³â 11¿ùºÎÅÍ ¹°°¡»ó½Â·ü °ü¸® ¸ñÇ¥¸¦ 2%·Î Àâ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ BOE´Â ¿µ±¹ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 2³â ÈÄ¿¡´Â 2.3% ¼öÁØÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
Å· ÃÑÀç´Â "ÇâÈÄ 2³â µ¿¾È ¹°°¡»ó½Â ¸ñÇ¥ÀÎ 2%¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸ç "ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ(MPC)°¡ÇؾßÇÒ ÀÏÀº ´Ü±â°£ÀÇ ¼º°ú¿¡ ÀÖ¾î¼ ºÎÀûÀýÇÑ ¹°°¡ º¯µ¿À» ÇÇÇÏ¸é¼ Áß±âÀû °üÁ¡¿¡¼ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤È¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ±×´Â "Áö³ 2³â°£ÀÇ Á¤Ã¼¸¦ °ÅÃÄ °æ±â ȸº¹ÀÌ °¡½ÃÈÇØ °í¹«ÀûÀÎ »óȲ"À̶ó¸é¼ "ÇÏÁö¸¸ ¿µ±¹ °æÁ¦ÀÇ ¾Õ±æÀÌ ¼øźÇÏ´Ù´Â Àǹ̴ ¾Æ´Ï´Ù"¸ç Áö³ªÄ£ ³«°üÀ» °æ°èÇß´Ù.
ÁÖ»óµ· ±âÀÚ don@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é Å· ÃÑÀç´Â ¿µ±¹ÀÇ ¹°°¡°¡ Ãß°¡·Î »ó½ÂÇÏ¸ç ¿Ï¸¸ÇÑ °æ±â ȸº¹ÀÌ ÀϾ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
BOE´Â 2009³â 11¿ùºÎÅÍ ¹°°¡»ó½Â·ü °ü¸® ¸ñÇ¥¸¦ 2%·Î Àâ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ BOE´Â ¿µ±¹ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 2³â ÈÄ¿¡´Â 2.3% ¼öÁØÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
Å· ÃÑÀç´Â "ÇâÈÄ 2³â µ¿¾È ¹°°¡»ó½Â ¸ñÇ¥ÀÎ 2%¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸ç "ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ(MPC)°¡ÇؾßÇÒ ÀÏÀº ´Ü±â°£ÀÇ ¼º°ú¿¡ ÀÖ¾î¼ ºÎÀûÀýÇÑ ¹°°¡ º¯µ¿À» ÇÇÇÏ¸é¼ Áß±âÀû °üÁ¡¿¡¼ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤È¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ±×´Â "Áö³ 2³â°£ÀÇ Á¤Ã¼¸¦ °ÅÃÄ °æ±â ȸº¹ÀÌ °¡½ÃÈÇØ °í¹«ÀûÀÎ »óȲ"À̶ó¸é¼ "ÇÏÁö¸¸ ¿µ±¹ °æÁ¦ÀÇ ¾Õ±æÀÌ ¼øźÇÏ´Ù´Â Àǹ̴ ¾Æ´Ï´Ù"¸ç Áö³ªÄ£ ³«°üÀ» °æ°èÇß´Ù.
ÁÖ»óµ· ±âÀÚ don@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>