Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]¼¼°è °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ ÅëÈÀüÀï¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº ÅëÈÀüÀï¿¡ ³ª¼Áö ¾Ê¾Æ ºñÆÇ ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í µ¶ÀÏ ½Ã»çÁÖ°£ ½´ÇÇ°ÖÀÌ ÃÖ±Ù º¸µµÇß´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ ÅõÀÚÀÚ Á¶Áö ¼Ò·Î½º ¼Ò·Î½ºÆݵå¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ȸÀåÀº Áö³´Þ ½ºÀ§½º ´Ùº¸½ºÆ÷·³¿¡¼ "À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ÅëÈÀüÀïÀÇ Èñ»ý¾çÀ¸·Î Àü¶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "°®°í ÀÖ´Â ¿ª·®À» ¹ßÈÖÇØ ÅëÈÀüÀï¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "ECB°¡ ½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁø Á¤Ã¥À» °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¼ºÅäÇß´Ù.
ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¿Ã¶ûµå ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀº Áö³ÁÖ À¯·´ÀÇȸ¿¡¼ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ECB¸¦ ¾ð±ÞÇÏÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸ "À¯·ÎÁ¸ÀÌ µ¶ÀÚÀûÀΠȯÀ²Á¤Ã¥À» °®°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "Çö½Ç°ú µ¿¶³¾îÁø ȯÀ²Á¤Ã¥Àº ³¡³ª¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿Ã¶ûµå ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ðÀº ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀ縦 °Ü³ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À¯·ÎÈ È¯À²À» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼Ò·Î½º ȸÀåÀº "À¯·ÎÁ¸ÀÌ ¸·´ëÇÑ Á¤ºÎ ºÎä¿¡µµ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÁÖµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ¾çÀû¿ÏÈ »Ó"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ºÎä ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÑ ÀϺ»Àº ÃÖ±Ù ÅëÈÁ¤Ã¥À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù Ãâ¹üÇÑ ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÃѸ® Á¤ºÎ¿Í ÀϺ»ÀºÇàÀº ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¾ÈÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ÀϺ»ÀÌ °ú°¨ÇÏ°Ô ÅëÈÁ¤Ã¥À» ³»³õÀÚ ´Þ·¯¿¡ ´ëÇÑ ¿£È °¡Ä¡´Â ±Þ¶ôÇß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)µµ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü¿¡´Â »ó»óÇÏÁö ¸øÇßÀ»¸¸Å °ø°ÝÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. Áß±¹µµ À§¾ÈÈ È¯À²À» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇØ ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
°¢±¹ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ ÀÚ±¹ ÈÆó¸¦ Æò°¡ÀýÇÏÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓ°ú °ü·ÃÇØ Áö¿ì¸¶ È£¼¼ÇÁ ºê¶óÁú ´ëÅë·ÉÀº "Æò°¡ÀýÇÏ·Î ºê¶óÁú °°Àº ½ÅÈï±¹ ÈÆó°¡ Æò°¡Àý»óµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "±× °á°ú´Â óÂüÇÒ °Í"À̶ó°í ºñ³Çß´Ù.
±Û·Î¹ú ÅëÈÀüÀïÀÇ ÇÇÇر¹ ¸í´Ü¿¡´Â À¯·´µµ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹) ºÎäÀ§±â°¡ ÁøÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÌÀÚ À¯·ÎÈ´Â Á¡Â÷ Æò°¡Àý»óµÇ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. À¯·ÎÁ¸ ȸ¿ø±¹µéÀÇ °æ±âȸº¹ ³ë·ÂÀÌ ¹Ý°¨µÇ´Â °ÍÀº ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ECBµµ ÅëÈ ¹ßÇàÀ¸·Î ȯÀ²À» Æò°¡ÀýÇÏÇÏ¸é ¾î¶³±î. ÇÏÁö¸¸ ECB°¡ 'µ· Âï¾î³»±â'¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÍÀº 1930³â´ë µ¶ÀÏÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î Ȥµ¶ÇÑ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀº ±â¾ï ¶§¹®ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ¿¬¹æÀºÇà ÃÑÀçÀÌÀÚ ECB Á¤Ã¥À§¿øÀÎ ¿º½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº 'ȯÀ²ÀÇ Á¤Ä¡È'¸¦ °·ÂÈ÷ ºñÆÇÇϸç À¯·ÎÈ Æò°¡ÀýÇÏ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀçµµ "´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ ÅëÈÁ¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ¹Ù²å´Ù°í ECB±îÁö ¹Ù²ã¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù"°í Àß¶ó ¸»Çß´Ù.
±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼´Â ÅëÈÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù. ÄÚ¸Þ¸£Ã÷¹æÅ©ÀÇ ¿Ü¸£Å© Å©·¡¸Ó ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°æÀïÀûÀÎ Æò°¡ÀýÇϸ¦ °Þ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ·± Á¤Ã¥Àº °á±¹ ¹°°¡ ¹× ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
½´ÇÇ°ÖÀº »õ·Î¿î ÅëÈÀüÀïÀÇ Àå¼ö°¡ µÈ °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀçµéÀÌ ¸ð¿© ÆòÈȸ´ãÀ» ¿©´Â ¹æ¹ýµµ °í·ÁÇغ¼¸¸ÇÏ´Ù°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±×·¯³ª À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº ÅëÈÀüÀï¿¡ ³ª¼Áö ¾Ê¾Æ ºñÆÇ ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í µ¶ÀÏ ½Ã»çÁÖ°£ ½´ÇÇ°ÖÀÌ ÃÖ±Ù º¸µµÇß´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ ÅõÀÚÀÚ Á¶Áö ¼Ò·Î½º ¼Ò·Î½ºÆݵå¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ȸÀåÀº Áö³´Þ ½ºÀ§½º ´Ùº¸½ºÆ÷·³¿¡¼ "À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ÅëÈÀüÀïÀÇ Èñ»ý¾çÀ¸·Î Àü¶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "°®°í ÀÖ´Â ¿ª·®À» ¹ßÈÖÇØ ÅëÈÀüÀï¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "ECB°¡ ½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁø Á¤Ã¥À» °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¼ºÅäÇß´Ù.
ºÎä ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÑ ÀϺ»Àº ÃÖ±Ù ÅëÈÁ¤Ã¥À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù Ãâ¹üÇÑ ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÃѸ® Á¤ºÎ¿Í ÀϺ»ÀºÇàÀº ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¾ÈÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ÀϺ»ÀÌ °ú°¨ÇÏ°Ô ÅëÈÁ¤Ã¥À» ³»³õÀÚ ´Þ·¯¿¡ ´ëÇÑ ¿£È °¡Ä¡´Â ±Þ¶ôÇß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)µµ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü¿¡´Â »ó»óÇÏÁö ¸øÇßÀ»¸¸Å °ø°ÝÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. Áß±¹µµ À§¾ÈÈ È¯À²À» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇØ ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
°¢±¹ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ ÀÚ±¹ ÈÆó¸¦ Æò°¡ÀýÇÏÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓ°ú °ü·ÃÇØ Áö¿ì¸¶ È£¼¼ÇÁ ºê¶óÁú ´ëÅë·ÉÀº "Æò°¡ÀýÇÏ·Î ºê¶óÁú °°Àº ½ÅÈï±¹ ÈÆó°¡ Æò°¡Àý»óµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "±× °á°ú´Â óÂüÇÒ °Í"À̶ó°í ºñ³Çß´Ù.
±Û·Î¹ú ÅëÈÀüÀïÀÇ ÇÇÇر¹ ¸í´Ü¿¡´Â À¯·´µµ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹) ºÎäÀ§±â°¡ ÁøÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÌÀÚ À¯·ÎÈ´Â Á¡Â÷ Æò°¡Àý»óµÇ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. À¯·ÎÁ¸ ȸ¿ø±¹µéÀÇ °æ±âȸº¹ ³ë·ÂÀÌ ¹Ý°¨µÇ´Â °ÍÀº ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ECBµµ ÅëÈ ¹ßÇàÀ¸·Î ȯÀ²À» Æò°¡ÀýÇÏÇÏ¸é ¾î¶³±î. ÇÏÁö¸¸ ECB°¡ 'µ· Âï¾î³»±â'¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÍÀº 1930³â´ë µ¶ÀÏÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î Ȥµ¶ÇÑ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀº ±â¾ï ¶§¹®ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ¿¬¹æÀºÇà ÃÑÀçÀÌÀÚ ECB Á¤Ã¥À§¿øÀÎ ¿º½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº 'ȯÀ²ÀÇ Á¤Ä¡È'¸¦ °·ÂÈ÷ ºñÆÇÇϸç À¯·ÎÈ Æò°¡ÀýÇÏ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀçµµ "´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ ÅëÈÁ¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ¹Ù²å´Ù°í ECB±îÁö ¹Ù²ã¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù"°í Àß¶ó ¸»Çß´Ù.
±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼´Â ÅëÈÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù. ÄÚ¸Þ¸£Ã÷¹æÅ©ÀÇ ¿Ü¸£Å© Å©·¡¸Ó ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°æÀïÀûÀÎ Æò°¡ÀýÇϸ¦ °Þ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ·± Á¤Ã¥Àº °á±¹ ¹°°¡ ¹× ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
½´ÇÇ°ÖÀº »õ·Î¿î ÅëÈÀüÀïÀÇ Àå¼ö°¡ µÈ °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀçµéÀÌ ¸ð¿© ÆòÈȸ´ãÀ» ¿©´Â ¹æ¹ýµµ °í·ÁÇغ¼¸¸ÇÏ´Ù°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>