Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]°ø½ÄÀûÀÎ ÁöÇ¥ µîÀ» º¸¸é Áß±¹ÀÇ ÀçÁ¤ »óȲÀº ºÎä ¹®Á¦·Î °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Â ³ª¶óµé¿¡ ºñÇØ ¾ÈÁ¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸, ½Ç»óÀº °Ñº¸±â¿Í ´Þ¸® ÁÁÁö ¾Ê´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ³ª Á¤ºÎ ºÎä´Â ¹Ì±¹À̳ª À¯·´ µî ÁÖ¿ä °æÁ¦±Ç¿¡ ºñÇϸé Å©°Ô ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿©·ÂÀÌ Àִ¸¸Å ¼¼±Ý °¨¸éÀ̳ª Á¤ºÎ ÁöÃâ È®´ë µî Àû±ØÀûÀÎ ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ÁÖÀåÇØ¿Ô´Ù.
ÇÏÁö¸¸ WSJ´Â Áß±¹ÀÇ ÀçÁ¤»óȲÀÌ ¿ÜºÎ¿¡¼ º¸´Â °Í¸¸Å °Ç°ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ºÎä¿¡´Â Áö¹æÁ¤ºÎ ºÎä, ÀºÇà±ÇÀÇ ÀáÀçÀû ºÎ½Ç, °í·ÉÈ¿¡ µû¸¥ ¹Ì·¡ ºñ¿ë µîÀÌ °¨¾ÈµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áï, Áß±¹ ÁöµµÀÚµéÀÌ ¼¼±Ý °¨¸éÀ̳ª ÀçÁ¤ ÁöÃâ Áõ´ë¶ó´Â ¹æ¾ÈÀ» ²¨³»µé°í ½Í¾îµµ, Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ½ÇÁ¦ ¿©·ÂÀº ÀÌ¿¡ ¸ø¹ÌÄ£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÆÇÁö¾ÈÇÎ Áß±¹ ±¹°¡Á¤º¸Á᫐ °æÁ¦¿¹ÃøºÎÀåÀº "Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ Áß¾ÓÁ¤ºÎ ¹× Áö¹æÁ¤ºÎ Â÷¿øÀÇ ÀçÁ¤Á¤Ã¥µéÀÌ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸, ÀÌ ¹üÀ§´Â Á¦ÇÑÀûÀÏ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¿ÃÇØ ÀçÁ¤Á¤Ã¥ ¹æÇâÀº 3¿ù Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ¿¡¼ ³ª¿Ã ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¸ñǥġ¸¦ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ 2%·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ ¸ñǥġ 1.5%¿¡ ºñÇØ ´Ã¾î³ ¼öÁØÀÌÁö¸¸, ¹Ì±¹ÀÇ 8.5%³ª ÀεµÀÇ 9.5%¿¡ ºñÇؼ´Â ÇÑÂü ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
ijÇÇÅ» ÀÌÄÚ³ë¹Í½ºÀÇ ¿ÕÄ£¿þÀÌ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áß±¹ÀÌ ¿¹»êÀº »çȸÀû ¼ö¿ä¿Í ¼ºÀå ÀáÀç·Â µî¿¡ ±âÃÊÇßÀ» ¶§ À¯´Þ¸® ÀûÀº Æí"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹Àº ¼¼¼öÀÇ ´ëºÎºÐÀº Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ °ÅµÎ°í, ÀÌÁß ÀϺθ¦ Áö¹æÁ¤ºÎ¿¡ ¹èºÐÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. ´ë½Å Áö¹æÁ¤ºÎ´Â ÅäÁö ÆǸŠµîÀ» ÅëÇØ ÇÊ¿äÇÑ Àç¿øÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ±¸Á¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áö¹æÁ¤ºÎ´Â ±¹¿µÀºÇà µîÀ» ÅëÇØ ´ëÃâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¸¸¾à Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ À̸¦ °±Áö ¸øÇÒ °æ¿ì Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ ºúÀ» ¶°¾É°Ô µÇ´Â ½ÄÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ Áß±¹ Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ºÎµ¿»ê ¾ïÁ¦ Á¤Ã¥ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÅäÁö ÆǸŵµ ºÎÁøÇÔ¿¡ µû¶ó ÅäÁö ÆǸſ¡ µû¸¥ ¼öÀÔµµ ÁÙ¾îµé ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.
´õ¿íÀÌ Áö¹æÁ¤ºÎ´Â ¼¼¼ö°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ ¼Óµµ·Î ´Ã°í ÀÖ¾î ¸¸¼ºÀûÀÎ ¼¼¼ö ºÎÁ· ¹®Á¦¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ºóºÎ°ÝÂ÷ ÇØ°á ¹× µµ½ÃÈ µî¿¡ ³ª¼¾ß ÇÏ´Â Áö¹æÁ¤ºÎ·Î¼´Â ÀçÁ¤ ¹®Á¦°¡ ´õ¿í ½É°¢ÇØÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áß±¹ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ±¹°¡ºÎä´Â GDP ´ëºñ 22% ¼öÁØÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¼öÄ¡»óÀÇ °á°úÀÏ »Ó Áö¹æÁ¤ºÎ ºÎä µîÀ» ÇÕ»êÇÏ¸é ´õ¿í Ä¿Áø´Ù. ½ºÅÄ´ÙµåÂ÷Ÿµå ÀºÇàÀº Áß±¹ÀÇ GDP ´ëºñ ºÎä°¡ 58%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ºÎä¿¡, Á¤ºÎÁ¤Ã¥ÀºÇà, öµµ °Ç¼³¿¡ µû¸¥ ºÎä µîÀ» ÇÕÇÒ °æ¿ì ÀÌ Á¤µµ¿¡ À̸¥´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ijÇÇÅ» ÀÌÄÚ³ë¹Í½º´Â 65%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.
¹°·Ð GDP ´ëºñ 65%´Â Áö³ÇØ ¸» ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÎä 74%¿¡ ºñÇÏ¸é ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ ÀÔÀå¿¡¼´Â ÀÚÀ²ÀûÀÎ ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡±â ¾î·Æ°Ô µÇ´Â °Í ¶ÇÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù.
´õ¿íÀÌ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ 1ÀÚ³à Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ ÀÌÈÄ ³ëµ¿Àα¸°¡ óÀ½À¸·Î ÁÙ¾îµé±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ »óȲÀÌ Å©°Ô ¹Ù²î°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. Áï, Àüü Àα¸ °¡¿îµ¥ °í·ÉÃþ Àα¸°¡ ´Ã¾î³ª°Ô µÊÀ» ¶æÇϴµ¥, ÀÌ´Â Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤¿¡ »õ·Î¿î ºÎ´ãÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ³ª Á¤ºÎ ºÎä´Â ¹Ì±¹À̳ª À¯·´ µî ÁÖ¿ä °æÁ¦±Ç¿¡ ºñÇϸé Å©°Ô ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿©·ÂÀÌ Àִ¸¸Å ¼¼±Ý °¨¸éÀ̳ª Á¤ºÎ ÁöÃâ È®´ë µî Àû±ØÀûÀÎ ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ÁÖÀåÇØ¿Ô´Ù.
ÇÏÁö¸¸ WSJ´Â Áß±¹ÀÇ ÀçÁ¤»óȲÀÌ ¿ÜºÎ¿¡¼ º¸´Â °Í¸¸Å °Ç°ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ºÎä¿¡´Â Áö¹æÁ¤ºÎ ºÎä, ÀºÇà±ÇÀÇ ÀáÀçÀû ºÎ½Ç, °í·ÉÈ¿¡ µû¸¥ ¹Ì·¡ ºñ¿ë µîÀÌ °¨¾ÈµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áï, Áß±¹ ÁöµµÀÚµéÀÌ ¼¼±Ý °¨¸éÀ̳ª ÀçÁ¤ ÁöÃâ Áõ´ë¶ó´Â ¹æ¾ÈÀ» ²¨³»µé°í ½Í¾îµµ, Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ½ÇÁ¦ ¿©·ÂÀº ÀÌ¿¡ ¸ø¹ÌÄ£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÆÇÁö¾ÈÇÎ Áß±¹ ±¹°¡Á¤º¸Á᫐ °æÁ¦¿¹ÃøºÎÀåÀº "Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ Áß¾ÓÁ¤ºÎ ¹× Áö¹æÁ¤ºÎ Â÷¿øÀÇ ÀçÁ¤Á¤Ã¥µéÀÌ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸, ÀÌ ¹üÀ§´Â Á¦ÇÑÀûÀÏ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¿ÃÇØ ÀçÁ¤Á¤Ã¥ ¹æÇâÀº 3¿ù Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ¿¡¼ ³ª¿Ã ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¸ñǥġ¸¦ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ 2%·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ ¸ñǥġ 1.5%¿¡ ºñÇØ ´Ã¾î³ ¼öÁØÀÌÁö¸¸, ¹Ì±¹ÀÇ 8.5%³ª ÀεµÀÇ 9.5%¿¡ ºñÇؼ´Â ÇÑÂü ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
ijÇÇÅ» ÀÌÄÚ³ë¹Í½ºÀÇ ¿ÕÄ£¿þÀÌ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áß±¹ÀÌ ¿¹»êÀº »çȸÀû ¼ö¿ä¿Í ¼ºÀå ÀáÀç·Â µî¿¡ ±âÃÊÇßÀ» ¶§ À¯´Þ¸® ÀûÀº Æí"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹Àº ¼¼¼öÀÇ ´ëºÎºÐÀº Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ °ÅµÎ°í, ÀÌÁß ÀϺθ¦ Áö¹æÁ¤ºÎ¿¡ ¹èºÐÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. ´ë½Å Áö¹æÁ¤ºÎ´Â ÅäÁö ÆǸŠµîÀ» ÅëÇØ ÇÊ¿äÇÑ Àç¿øÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ±¸Á¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áö¹æÁ¤ºÎ´Â ±¹¿µÀºÇà µîÀ» ÅëÇØ ´ëÃâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¸¸¾à Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ À̸¦ °±Áö ¸øÇÒ °æ¿ì Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ ºúÀ» ¶°¾É°Ô µÇ´Â ½ÄÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ Áß±¹ Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ºÎµ¿»ê ¾ïÁ¦ Á¤Ã¥ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÅäÁö ÆǸŵµ ºÎÁøÇÔ¿¡ µû¶ó ÅäÁö ÆǸſ¡ µû¸¥ ¼öÀÔµµ ÁÙ¾îµé ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.
´õ¿íÀÌ Áö¹æÁ¤ºÎ´Â ¼¼¼ö°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ ¼Óµµ·Î ´Ã°í ÀÖ¾î ¸¸¼ºÀûÀÎ ¼¼¼ö ºÎÁ· ¹®Á¦¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ºóºÎ°ÝÂ÷ ÇØ°á ¹× µµ½ÃÈ µî¿¡ ³ª¼¾ß ÇÏ´Â Áö¹æÁ¤ºÎ·Î¼´Â ÀçÁ¤ ¹®Á¦°¡ ´õ¿í ½É°¢ÇØÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áß±¹ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ±¹°¡ºÎä´Â GDP ´ëºñ 22% ¼öÁØÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¼öÄ¡»óÀÇ °á°úÀÏ »Ó Áö¹æÁ¤ºÎ ºÎä µîÀ» ÇÕ»êÇÏ¸é ´õ¿í Ä¿Áø´Ù. ½ºÅÄ´ÙµåÂ÷Ÿµå ÀºÇàÀº Áß±¹ÀÇ GDP ´ëºñ ºÎä°¡ 58%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ºÎä¿¡, Á¤ºÎÁ¤Ã¥ÀºÇà, öµµ °Ç¼³¿¡ µû¸¥ ºÎä µîÀ» ÇÕÇÒ °æ¿ì ÀÌ Á¤µµ¿¡ À̸¥´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ijÇÇÅ» ÀÌÄÚ³ë¹Í½º´Â 65%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.
¹°·Ð GDP ´ëºñ 65%´Â Áö³ÇØ ¸» ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÎä 74%¿¡ ºñÇÏ¸é ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ ÀÔÀå¿¡¼´Â ÀÚÀ²ÀûÀÎ ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡±â ¾î·Æ°Ô µÇ´Â °Í ¶ÇÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù.
´õ¿íÀÌ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ 1ÀÚ³à Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ ÀÌÈÄ ³ëµ¿Àα¸°¡ óÀ½À¸·Î ÁÙ¾îµé±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ »óȲÀÌ Å©°Ô ¹Ù²î°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. Áï, Àüü Àα¸ °¡¿îµ¥ °í·ÉÃþ Àα¸°¡ ´Ã¾î³ª°Ô µÊÀ» ¶æÇϴµ¥, ÀÌ´Â Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤¿¡ »õ·Î¿î ºÎ´ãÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>