Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀºº° ±âÀÚ] À¯·ÎÁ¸ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇß´Ù.
1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èûÀÎ À¯·Î½ºÅÂÆ®´Â À¯·ÎÁ¸ ¼Ò¼Ó ±¹°¡µéÀÇ 1¿ù ½Ç¾÷·üÀÌ 11.9%¸¦ ±â·Ï, Àü¿ù(11.7%) ´ëºñ »ó½ÂÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ÀÎ 11.8%º¸´Ùµµ ³ôÀº ¼öÄ¡¸ç, ½Ç¾÷·üÀ» Áý°èÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ Áö³ 1995³â ÀÌ·¡ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡´Ù.
¾Ë·º»ê´õ Å©·ç°Å ¹ðÅ©ÇϿ콺 ·¥ÇÁ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ½Ç¾÷·ü¿¡ ´ëÇØ "¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ Çö»ó"À̶ó¸ç "ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, Æ÷¸£Åõ°¥ °æÁ¦°¡ ¸Å¿ì ¾È ÁÁÀº »óȲÀ̶ó ½Ç¾÷·üÀº °è¼Ó ¿À¸£°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦´Â ÃÖ±Ù 4³â·¡ °¡Àå ½É°¢ÇÑ »óȲÀ» ¸Â°í ÀÖ´Ù. À¯·ÎÁ¸ÀÇ Áö³ÇØ 4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)´Â ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.6% °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç, ºí·ë¹ö±× Àü¹®°¡µéÀº ¿Ã 1ºÐ±â¿¡µµ °¨¼Ò¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
±èÀºº° ±âÀÚ silverstar@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èûÀÎ À¯·Î½ºÅÂÆ®´Â À¯·ÎÁ¸ ¼Ò¼Ó ±¹°¡µéÀÇ 1¿ù ½Ç¾÷·üÀÌ 11.9%¸¦ ±â·Ï, Àü¿ù(11.7%) ´ëºñ »ó½ÂÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ÀÎ 11.8%º¸´Ùµµ ³ôÀº ¼öÄ¡¸ç, ½Ç¾÷·üÀ» Áý°èÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ Áö³ 1995³â ÀÌ·¡ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡´Ù.
¾Ë·º»ê´õ Å©·ç°Å ¹ðÅ©ÇϿ콺 ·¥ÇÁ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ½Ç¾÷·ü¿¡ ´ëÇØ "¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ Çö»ó"À̶ó¸ç "ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, Æ÷¸£Åõ°¥ °æÁ¦°¡ ¸Å¿ì ¾È ÁÁÀº »óȲÀ̶ó ½Ç¾÷·üÀº °è¼Ó ¿À¸£°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦´Â ÃÖ±Ù 4³â·¡ °¡Àå ½É°¢ÇÑ »óȲÀ» ¸Â°í ÀÖ´Ù. À¯·ÎÁ¸ÀÇ Áö³ÇØ 4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)´Â ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.6% °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç, ºí·ë¹ö±× Àü¹®°¡µéÀº ¿Ã 1ºÐ±â¿¡µµ °¨¼Ò¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
±èÀºº° ±âÀÚ silverstar@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>