Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ翬 ±âÀÚ]±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ(ýÙï£ÔÔåé)ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) Â÷±â ÃÑÀç ³»Á¤ÀÚ°¡ "µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»ÇǸ¦ À§Çؼ± ¹«¾ùÀ̵ç ÇϰڴÙ"¸ç "°ð ¹«Á¦ÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ ½ÃÇàÀ» °ËÅäÇϰڴÙ"¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ±¸·Î´Ù Â÷±â ÃÑÀç ³»Á¤ÀÚ´Â À̳¯ ÀÇȸ¿¡¼ "°¡´ÉÇÑ »¡¸® µðÇ÷¹À̼ÇÀ» Å»ÇÇÇϰڴÙ"¸ç À̰°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¹°°¡ »ó½Â ¸ñÇ¥ 2%¿¡ ´ëÇØ¼± "°¡´ÉÇÏ¸é »¡¸® ÇØ¾ß°ÚÁö¸¸ 2³â ³»·Î ´Þ¼ºÇϸé ÁÁÀ» °Í °°´Ù"´Â ÀǰßÀ» ³»³ù´Ù. ´Ù¸¸ ±âÁرݸ®¿¡ ´ëÇØ¼´Â Á¶Á¤ÇÒ ¸¸ÇÑ ¿©Áö°¡ º°·Î ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¾ÕÀ¸·Î °·ÂÇÑ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥À» Æì³ª°¡°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ç¥¸íÇß´Ù. ±¸·Î´Ù Â÷±â ÃÑÀç ³»Á¤ÀÚ´Â "BOJÀÇ ÀÚ»ê ¸ÅÀÔÀÌ µðÇ÷¹À̼ÇÀ» Á¾½Ä½Ã۱â À§ÇØ ºÒÃæºÐÇß´Ù"¸ç "¾ÕÀ¸·Î À§Çè ÀÚ»êÀ» »ç´Â °Íµµ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "¹°°¡»ó½Â¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱ⠽±Áø ¾Ê°ÚÁö¸¸ ²À ´Þ¼ºÇϰڴÙ"°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â "ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼µµ "BOJÀÇ Á¤Ã¥Àº ¿£È ¾à¼¼¸¦ À¯µµÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â"ÀϺ»ÀÌ µðÇ÷¹À̼ÇÀ» Á¾½Ä½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °Í"À̶ó¸ç "¹°°¡ »ó½Â¸ñÇ¥ 2%´Â ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±¸·Î´Ù ÃÑÀç´Â ¾Æº£ ½ÅÁ¶ Àڹδç ÃÑÀçÀÇ °æÁ¦ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ "ÀϺ» °æÁ¦¸¦ À§ÇØ ¿ÇÀº ¹æÇâ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç "¾ÕÀ¸·Î Á¤ºÎ¿ÍÀÇ °øÁ¶¸¦ ´Ü´ÜÈ÷ ÇØ³ª°¡°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ±¸·Î´Ù Â÷±â ÃÑÀç ³»Á¤ÀÚ´Â À̳¯ ÀÇȸ¿¡¼ "°¡´ÉÇÑ »¡¸® µðÇ÷¹À̼ÇÀ» Å»ÇÇÇϰڴÙ"¸ç À̰°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¹°°¡ »ó½Â ¸ñÇ¥ 2%¿¡ ´ëÇØ¼± "°¡´ÉÇÏ¸é »¡¸® ÇØ¾ß°ÚÁö¸¸ 2³â ³»·Î ´Þ¼ºÇϸé ÁÁÀ» °Í °°´Ù"´Â ÀǰßÀ» ³»³ù´Ù. ´Ù¸¸ ±âÁرݸ®¿¡ ´ëÇØ¼´Â Á¶Á¤ÇÒ ¸¸ÇÑ ¿©Áö°¡ º°·Î ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¾ÕÀ¸·Î °·ÂÇÑ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥À» Æì³ª°¡°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ç¥¸íÇß´Ù. ±¸·Î´Ù Â÷±â ÃÑÀç ³»Á¤ÀÚ´Â "BOJÀÇ ÀÚ»ê ¸ÅÀÔÀÌ µðÇ÷¹À̼ÇÀ» Á¾½Ä½Ã۱â À§ÇØ ºÒÃæºÐÇß´Ù"¸ç "¾ÕÀ¸·Î À§Çè ÀÚ»êÀ» »ç´Â °Íµµ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "¹°°¡»ó½Â¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱ⠽±Áø ¾Ê°ÚÁö¸¸ ²À ´Þ¼ºÇϰڴÙ"°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â "ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼µµ "BOJÀÇ Á¤Ã¥Àº ¿£È ¾à¼¼¸¦ À¯µµÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â"ÀϺ»ÀÌ µðÇ÷¹À̼ÇÀ» Á¾½Ä½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °Í"À̶ó¸ç "¹°°¡ »ó½Â¸ñÇ¥ 2%´Â ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±¸·Î´Ù ÃÑÀç´Â ¾Æº£ ½ÅÁ¶ Àڹδç ÃÑÀçÀÇ °æÁ¦ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ "ÀϺ» °æÁ¦¸¦ À§ÇØ ¿ÇÀº ¹æÇâ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç "¾ÕÀ¸·Î Á¤ºÎ¿ÍÀÇ °øÁ¶¸¦ ´Ü´ÜÈ÷ ÇØ³ª°¡°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>