Æ÷·³´º½º
½Ä¹°Á¤ºÎ ³öµÐä ³¡³ 2¿ù ½Ä¹°±¹È¸¡¦¿©¾ß ´Ù½Ã ³Å¸Àü
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.03.05 17:53 ±â»çÀÔ·Â2013.03.05 17:53
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ]2¿ù 4ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ 2¿ù Àӽñ¹È¸°¡ 5ÀÏ ¿ÀÈÄ º»È¸ÀǸ¦ ³¡À¸·Î ÇÑ´Þ°£ÀÇ È¸±â¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎ Ãâ¹ü¿¡ ¸ÂÃç ¿¸° 2¿ù ±¹È¸ÀÇ ÃÖ´ë Çö¾ÈÀº Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾ÈÀÇ º»È¸ÀÇ Ã³¸®¿´´Ù. ¿©¾ß´Â ÀÏÇÏ´Â ±¹È¸, ƯÈ÷ ÃÖ¾ÇÀÇ ¿À¸íÀ» ½è´ø 18´ë ±¹È¸¸¦ ´ä½ÀÇÏÁö ¸»ÀÚ¸ç »ó»ýÀÇ ±¹È¸¸¦ ¾à¼ÓÇß´Ù.
Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾ÈÀº ´çÃÊ 14ÀÏ º»È¸ÀÇ¿¡¼ ó¸®µÉ °ÍÀ¸·Î '±â´ë'µÆ´Ù. ¿©¾ß°¡ ÀáÁ¤ ÇÕÀÇÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °¢ ºÎóÀÇ ¸íĪ¿¡¼ºÎÅÍ ¼Ò°ü¾÷¹« µîÀ» µÎ°í ÀÌ°ßÀÌ ³ëÃâµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾ß´çÀÌ Á¦µ¿À» °É¸é¼ »ß°Æ¿´°í ºÒ¾ÈÇÑ Á¶ÁüÀ» º¸¿´´Ù.
°á±¹ À̳¯±îÁö ¿©¾ß´Â 20¿© Â÷·ÊÀÇ Çù»óÀ» °ÅÄ¡´Â µ¿¾È 2¿ù 14ÀÏ, 18ÀÏ, 26ÀÏ º»È¸ÀÇ Ã³¸®¸¦ ºÒ¹ß½ÃÄ×´Ù. 4Â÷ ó¸® ½ÃÇÑÀÎ À̳¯ º»È¸ÀÇ Ã³¸®¸¦ À§ÇØ Àü³¯ ½É¾ßȸµ¿°ú ¿ÀÀü ¿ÀÈÄ ¹°¹ØÁ¢ÃËÀ» °¡Á³Áö¸¸ °á±¹ ŸÇùÁ¡À» ãÁö ¸øÇß´Ù.
À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ ½ÃÀÛµÈ º»È¸ÀÇÀÇ ¾È°Ç¿¡´Â Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ ºüÁ³´Ù. Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ýÀÌ ¸ðµç À̽´¸¦ »¡¾ÆµéÀÌ°í »óÀÓÀ§¿Í ¹ý»çÀ§¿¡¼ Àå°ü Èĺ¸ÀÚµéÀÇ Àλçû¹®È¸ ÀÏÁ¤±îÁö °ãÄ¡¸é¼ ¹Î»ý¹ý¾Èµéµµ ÁÙÁÙÀÌ Ã³¸®°¡ ¹Ì·ïÁ³´Ù.
À̳¯ º»È¸ÀÇ¿¡¼ ±º¿ëºñÇàÀåÀÇ ¿Ü°ûÁö¿ª ÀÌÀüÀ» Áö¿øÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ '±º°øÇ× ÀÌÀü ¹× Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý¾È'À» ó¸®Çß´Ù. Àå¿ÜÆÄ»ý»óÇ° Áß¾Óû»ê¼Ò(CCP)¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ÀÚº»½ÃÀå¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ºñ·ÔÇÑ 20¿©°ÇÀÇ ¹ý·ü¾ÈÀ» ÇÔ²² ó¸®Çß´Ù. »õ´©¸®´ç ¸òÀÎ ÀÌÇмö ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿ø Ãßõ¾Èµµ °¡°áµÆ´Ù.
°Ã¢Èñ ±¹È¸ÀÇÀåÀº º»È¸ÀÇ¿¡ »óÁ¤µÈ ¾È°ÇÀÌ Ã³¸®µÇ°í ³ª¼ ¸¶Áö¸· 5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ð¿¡ ¾Õ¼ ¸¶¹«¸® ¹ß¾ðÀ» ÀÚûÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ° ÀÇÀåÀº Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ º»È¸ÀÇ¿¡¼ »óÁ¤µÇÁö ¸øÇÑ °ÍÀ» µÎ°í "¾ÆÁ÷µµ »õ Á¤ºÎ¸¦ Á¦´ë·Î ±¸¼ºÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ µ¥ ´ëÇØ ¿ì¸® ±¹È¸´Â ±¹¹Î²² ¸Ó¸®¸¦ µé ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
° ÀÇÀåÀº "Áö³ 2¿ù 4ÀÏ °³È¸½Ä¿¡¼ Àú´Â ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¿©¾ßÀÇ Â÷À̸¦ ³Ñ¾î, ±×¸®°í ´ë½ÂÀûÀ¸·Î »õ Á¤ºÎ°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çù·ÂÇØ ÁÙ °ÍÀ» È£¼ÒÇß´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡ À̸£·¯ Àú³ª ¿©·¯ºÐÀ̳ª Âü´ãÇÑ ½ÉÁ¤Àº ¸¶Âù°¡ÁöÀÏ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ° ÀÇÀåÀº "ºñ·Ï ´Ê¾úÁö¸¸ ±¹¹ÎÀÇ ¿ì·Á¸¦ ¾Ä¾î µå¸®°í »õ Á¤ºÎ°¡ ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸®Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ µµ¸®"¶ó¸é¼ "Áö´Â °ÍÀÌ À̱â´Â °ÍÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖµíÀÌ ÃÖ¼±º¸´Ù ³ªÀº Â÷¼±ÀÌ ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ´Ù´Â »ó½ÄÀ» ¶°¿Ã¸®´Â °Íµµ Áö±Ý ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
° ÀÇÀåÀº "ÀÌÁ¦ 5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ðÀÌ ³¡³ª¸é À̹ø Àӽñ¹È¸´Â ³¡³ªÁö¸¸ ±¹È¸´Â °è¼Ó¿·Á ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "¿ì¸® ¸ðµÎ »õ·Î¿î ÀÚ¼¼·Î ±¹¹ÎÀ» µÎ·Á¿öÇÏ¸é¼ ¹è·Á¿Í Æ÷¿ë, ±×¸®°í ÀýÁ¦ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ÀÔ°¢ÇØ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÑ´Ù´Â °¢¿À·Î ¿©¾ß ÁöµµºÎ¿Í µ¿·áÀÇ¿ø ¸ðµÎ ºÐ¹ßÇØ ÁÙ °ÍÀ» °£°îÈ÷ ºÎŹÇÑ´Ù"°í ´çºÎÇß´Ù. ° ÀÇÀåÀÇ ÀÏħ°ú È£¼Ò°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ 5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ð¿¡¼ ¿©¾ß´Â ³×Å¿ °ø¹æÀ» À̾´Ù.
Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ýÀÇ ¿î¸íÀº 3¿ù ±¹È¸·Î ³Ñ¾î°¬´Ù. »õ´©¸®´çÀº Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾È 󸮸¦ À§ÇÑ 3¿ù Àӽñ¹È¸¸¦ ´Üµ¶À¸·Î ¼ÒÁýÇß´Ù. °³¿øÀº 8ÀÏÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº ±×·¯³ª Çù»óÀ» °è¼ÓÇØ Å¸°áÀÌ Áö¾îÁö¸é ±×¶§ ¿øÆ÷ÀÎÆ® ±¹È¸¸¦ ¿ÀÚ°í ¸Â¼¹´Ù. Àӽñ¹È¸´Â ¿©¾ß ¾î´À ÇÑ ÂÊÀÇ ´Üµ¶À¸·Îµµ ¼ÒÁýÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¾È°Ç 󸮸¦ À§Çؼ´Â ¿©¾ß°¡ º»È¸ÀÇ µî ÀÇ»çÀÏÁ¤¿¡ ÇÕÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
»õ´©¸®´ç ½ÅÀÇÁø ¿ø³»´ëº¯ÀÎÀº "¹ÎÁÖ´çÀÌ Á¤ºÎÁ¶Á÷ °³Æí¾ÈÀÇ Ã³¸®¸¦ ¹«ÀÛÁ¤ Áö¿¬½ÃÅ°°Å³ª »õ Á¤ºÎ Ãâ¹üÀ» ¹ß¸ñ ÀâÀ¸·Á´Â Àǵµ¸¦ µå·¯³»´Â °Ô ¾Æ´ÑÁö ½ÉÈ÷ ¿ì·ÁµÈ´Ù"¸é¼ "¹ÎÁÖ´çÀº ¸»·Î¸¸ '»õ Á¤ºÎÀÇ ¿ø¸¸ÇÑ Ãâ¹üÀ» µ½°Ú´Ù'°í ÇÏÁö ¸»°í ÇൿÀ¸·Î ÁøÁ¤¼ºÀ» º¸¿©Áֱ⸦ ´Ù½Ã Çѹø Ã˱¸ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç À±°ü¼® ¿ø³»´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ "¿©´çÀÇ Àӽñ¹È¸ ¼ÒÁý¿ä±¸´Â û¿Í´ëÀÇ ±¹È¸ ¹Ð¾îºÙÀ̱⿡ ¹Ð¸° 'Á¶ÀÎÆ® ±¹È¸'"¶ó¸ç "¼±(à») ÇÕÀÇ ¿øÆ÷ÀÎÆ® Àӽñ¹È¸¸¦ ÅëÇØ 3¿ù Àӽñ¹È¸¿¡¼ Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ýÀÌ Ã³¸®µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ gungho@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾ÈÀº ´çÃÊ 14ÀÏ º»È¸ÀÇ¿¡¼ ó¸®µÉ °ÍÀ¸·Î '±â´ë'µÆ´Ù. ¿©¾ß°¡ ÀáÁ¤ ÇÕÀÇÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °¢ ºÎóÀÇ ¸íĪ¿¡¼ºÎÅÍ ¼Ò°ü¾÷¹« µîÀ» µÎ°í ÀÌ°ßÀÌ ³ëÃâµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾ß´çÀÌ Á¦µ¿À» °É¸é¼ »ß°Æ¿´°í ºÒ¾ÈÇÑ Á¶ÁüÀ» º¸¿´´Ù.
°á±¹ À̳¯±îÁö ¿©¾ß´Â 20¿© Â÷·ÊÀÇ Çù»óÀ» °ÅÄ¡´Â µ¿¾È 2¿ù 14ÀÏ, 18ÀÏ, 26ÀÏ º»È¸ÀÇ Ã³¸®¸¦ ºÒ¹ß½ÃÄ×´Ù. 4Â÷ ó¸® ½ÃÇÑÀÎ À̳¯ º»È¸ÀÇ Ã³¸®¸¦ À§ÇØ Àü³¯ ½É¾ßȸµ¿°ú ¿ÀÀü ¿ÀÈÄ ¹°¹ØÁ¢ÃËÀ» °¡Á³Áö¸¸ °á±¹ ŸÇùÁ¡À» ãÁö ¸øÇß´Ù.
À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ ½ÃÀÛµÈ º»È¸ÀÇÀÇ ¾È°Ç¿¡´Â Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ ºüÁ³´Ù. Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ýÀÌ ¸ðµç À̽´¸¦ »¡¾ÆµéÀÌ°í »óÀÓÀ§¿Í ¹ý»çÀ§¿¡¼ Àå°ü Èĺ¸ÀÚµéÀÇ Àλçû¹®È¸ ÀÏÁ¤±îÁö °ãÄ¡¸é¼ ¹Î»ý¹ý¾Èµéµµ ÁÙÁÙÀÌ Ã³¸®°¡ ¹Ì·ïÁ³´Ù.
À̳¯ º»È¸ÀÇ¿¡¼ ±º¿ëºñÇàÀåÀÇ ¿Ü°ûÁö¿ª ÀÌÀüÀ» Áö¿øÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ '±º°øÇ× ÀÌÀü ¹× Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý¾È'À» ó¸®Çß´Ù. Àå¿ÜÆÄ»ý»óÇ° Áß¾Óû»ê¼Ò(CCP)¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ÀÚº»½ÃÀå¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ºñ·ÔÇÑ 20¿©°ÇÀÇ ¹ý·ü¾ÈÀ» ÇÔ²² ó¸®Çß´Ù. »õ´©¸®´ç ¸òÀÎ ÀÌÇмö ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿ø Ãßõ¾Èµµ °¡°áµÆ´Ù.
°Ã¢Èñ ±¹È¸ÀÇÀåÀº º»È¸ÀÇ¿¡ »óÁ¤µÈ ¾È°ÇÀÌ Ã³¸®µÇ°í ³ª¼ ¸¶Áö¸· 5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ð¿¡ ¾Õ¼ ¸¶¹«¸® ¹ß¾ðÀ» ÀÚûÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ° ÀÇÀåÀº Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ º»È¸ÀÇ¿¡¼ »óÁ¤µÇÁö ¸øÇÑ °ÍÀ» µÎ°í "¾ÆÁ÷µµ »õ Á¤ºÎ¸¦ Á¦´ë·Î ±¸¼ºÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ µ¥ ´ëÇØ ¿ì¸® ±¹È¸´Â ±¹¹Î²² ¸Ó¸®¸¦ µé ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
° ÀÇÀåÀº "Áö³ 2¿ù 4ÀÏ °³È¸½Ä¿¡¼ Àú´Â ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¿©¾ßÀÇ Â÷À̸¦ ³Ñ¾î, ±×¸®°í ´ë½ÂÀûÀ¸·Î »õ Á¤ºÎ°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çù·ÂÇØ ÁÙ °ÍÀ» È£¼ÒÇß´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡ À̸£·¯ Àú³ª ¿©·¯ºÐÀ̳ª Âü´ãÇÑ ½ÉÁ¤Àº ¸¶Âù°¡ÁöÀÏ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ° ÀÇÀåÀº "ºñ·Ï ´Ê¾úÁö¸¸ ±¹¹ÎÀÇ ¿ì·Á¸¦ ¾Ä¾î µå¸®°í »õ Á¤ºÎ°¡ ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸®Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ µµ¸®"¶ó¸é¼ "Áö´Â °ÍÀÌ À̱â´Â °ÍÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖµíÀÌ ÃÖ¼±º¸´Ù ³ªÀº Â÷¼±ÀÌ ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ´Ù´Â »ó½ÄÀ» ¶°¿Ã¸®´Â °Íµµ Áö±Ý ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
° ÀÇÀåÀº "ÀÌÁ¦ 5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ðÀÌ ³¡³ª¸é À̹ø Àӽñ¹È¸´Â ³¡³ªÁö¸¸ ±¹È¸´Â °è¼Ó¿·Á ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "¿ì¸® ¸ðµÎ »õ·Î¿î ÀÚ¼¼·Î ±¹¹ÎÀ» µÎ·Á¿öÇÏ¸é¼ ¹è·Á¿Í Æ÷¿ë, ±×¸®°í ÀýÁ¦ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ÀÔ°¢ÇØ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÑ´Ù´Â °¢¿À·Î ¿©¾ß ÁöµµºÎ¿Í µ¿·áÀÇ¿ø ¸ðµÎ ºÐ¹ßÇØ ÁÙ °ÍÀ» °£°îÈ÷ ºÎŹÇÑ´Ù"°í ´çºÎÇß´Ù. ° ÀÇÀåÀÇ ÀÏħ°ú È£¼Ò°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ 5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ð¿¡¼ ¿©¾ß´Â ³×Å¿ °ø¹æÀ» À̾´Ù.
Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ýÀÇ ¿î¸íÀº 3¿ù ±¹È¸·Î ³Ñ¾î°¬´Ù. »õ´©¸®´çÀº Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾È 󸮸¦ À§ÇÑ 3¿ù Àӽñ¹È¸¸¦ ´Üµ¶À¸·Î ¼ÒÁýÇß´Ù. °³¿øÀº 8ÀÏÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº ±×·¯³ª Çù»óÀ» °è¼ÓÇØ Å¸°áÀÌ Áö¾îÁö¸é ±×¶§ ¿øÆ÷ÀÎÆ® ±¹È¸¸¦ ¿ÀÚ°í ¸Â¼¹´Ù. Àӽñ¹È¸´Â ¿©¾ß ¾î´À ÇÑ ÂÊÀÇ ´Üµ¶À¸·Îµµ ¼ÒÁýÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¾È°Ç 󸮸¦ À§Çؼ´Â ¿©¾ß°¡ º»È¸ÀÇ µî ÀÇ»çÀÏÁ¤¿¡ ÇÕÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
»õ´©¸®´ç ½ÅÀÇÁø ¿ø³»´ëº¯ÀÎÀº "¹ÎÁÖ´çÀÌ Á¤ºÎÁ¶Á÷ °³Æí¾ÈÀÇ Ã³¸®¸¦ ¹«ÀÛÁ¤ Áö¿¬½ÃÅ°°Å³ª »õ Á¤ºÎ Ãâ¹üÀ» ¹ß¸ñ ÀâÀ¸·Á´Â Àǵµ¸¦ µå·¯³»´Â °Ô ¾Æ´ÑÁö ½ÉÈ÷ ¿ì·ÁµÈ´Ù"¸é¼ "¹ÎÁÖ´çÀº ¸»·Î¸¸ '»õ Á¤ºÎÀÇ ¿ø¸¸ÇÑ Ãâ¹üÀ» µ½°Ú´Ù'°í ÇÏÁö ¸»°í ÇൿÀ¸·Î ÁøÁ¤¼ºÀ» º¸¿©Áֱ⸦ ´Ù½Ã Çѹø Ã˱¸ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç À±°ü¼® ¿ø³»´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ "¿©´çÀÇ Àӽñ¹È¸ ¼ÒÁý¿ä±¸´Â û¿Í´ëÀÇ ±¹È¸ ¹Ð¾îºÙÀ̱⿡ ¹Ð¸° 'Á¶ÀÎÆ® ±¹È¸'"¶ó¸ç "¼±(à») ÇÕÀÇ ¿øÆ÷ÀÎÆ® Àӽñ¹È¸¸¦ ÅëÇØ 3¿ù Àӽñ¹È¸¿¡¼ Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ýÀÌ Ã³¸®µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ gungho@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>