Æ÷·³´º½º
Àå±â ºÒȲ¿¡ ÀÓ´ë·á ¸ø³» °ø½Ç·ü ³ô¾ÆÁ®
Á¡Æ÷¸¶´Ù ¼ÒÀ¯ÁÖ ´Þ¶ó ¿ëµµ ¸ø ¹Ù²ã »ó±Ç ½½·³È ¿ì·Á
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ]#2007³â ¿ëÀÎ µ¿¹éÁö±¸ ´ëÇü¼îÇθô 3Ãþ Á¡Æ÷¸¦ 4¾ï2000¸¸¿ø¿¡ ºÐ¾ç¹ÞÀº A¾¾(36¤ý¿©). ºÐ¾ç¹ÞÀ» ¶§ ´ëÇüÇÒÀÎÁ¡°ú ¿µÈ°üÀÌ µé¾î¼°í µ¿¹éÁö±¸ ³» ÁֹΠ6¸¸¿©¸íÀÌ ¹èÈÄ¿¡ ÀÖ¾î °í¼öÀÍÀ» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸í¿¡ ¼Ö±êÇØ ÀúÁö¸¥ ÀÏÀ̾ú´Ù. ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî À½½ÄÁ¡À» Á÷Á¢ ¿î¿µÇÏ´Ù 1³â ¸¸¿¡ Àå»ç¸¦ Á¢¾ú´Ù. ¼ÕÇظ¦ º¸¸é¼ Á¡Æ÷¸¦ ÆȾÆÄ¡¿ü´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ýµµ Àý¹Ý Á¤µµ°¡ ºó ä·Î ÀÖ´Â »ó°¡¸¦ º¼ ¶§¸é A¾¾´Â ±×¶§¶óµµ Æȱ⸦ Àß Çß´Ù´Â »ý°¢ÀÌ´Ù.
#2006³â °ü¾Ç±¸ ¼îÇθô 11.5§³(3.5Æò)Â¥¸® ¼ÒÁ¡Æ÷¸¦ 1¾ï¿ø¿¡ ºÐ¾ç¹ÞÀº B¾¾(49¤ý³²)´Â Áö±Ýµµ ¼ÓÀÌ Åº´Ù. ´ç½Ã ºÐ¾ç ½ÃÇà»ç´Â ¿¬ 8~10%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù°í ÇßÁö¸¸ ÁØ°ø ÀÌÈÄ ÀÓÂ÷ÀÎÀÌ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê¾Æ °ø½ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ÀÚ±¸Ã¥À¸·Î ÀÓ´ë·á¸¦ ¿¬ ¼öÀÍ·ü 5% ¼öÁØÀ¸·Î ³·Ãè´Âµ¥µµ µé¾î¿À·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù. °ø½ÇÀ̶ó »ó°¡ ¸Å°¢µµ ½±Áö ¾Ê¾Æ ¿ï¸ç °ÜÀÚ ¸Ô±â·Î ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2000³â´ë Á¢¾îµé¾î À¯Çà ¼Ó¿¡ ¿ìÈÄÁ×¼ø µé¾î¼± ´ëÇü »ó¾÷½Ã¼³µéÀÌ °ø±Þ°úÀ×°ú ƯȽÇÆÐ µîÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ¼ö³â° °ø½ÇÀÌ »ý°Ü ÀÓ´ë¼öÀÍÀ» ³ë¸®°í °³º° »ó°¡¸¦ ºÐ¾ç¹ÞÀº ÅõÀÚÀÚµéÀº ÇÇ´«¹°À» È긮°í ÀÖ´Ù. °ø½ÇÅõ¼ºÀÌÀÎ ¼îÇθôÀº Àα٠»ó±Ç ½½·³È¸¦ ºÒ·¯¿À±âµµ ÇÑ´Ù. ¿ë»ê¿ª¼¼±Ç °³¹ß µî ´ëÇü °³¹ß»ç¾÷ÀÇ ÆóÇØÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
»ó°¡Á¤º¸¾÷ü ¿¡ÇÁ¾ËÀκ£½ºÆ®¸ÕÆ®¿¡ µû¸£¸é ¼öµµ±Ç ´ëÇü¼îÇθôÀº 1998³â 2°³, 1999³â 1°³°¡ ÁØ°øµÆ´Ù. ±×·¯´Ù µ¿´ë¹® ¹Ð¸®¿À·¹, APM µîÀÌ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¸é¼ À¯ÇàÀ» Ÿ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÁØ°ø ¼îÇθôÀº 2002³â 12°³, 2003³â 22°³, 2004³â 30°³ µîÀ¸·Î ±ÞÁõÇß´Ù.
ÀÌ·± Ãß¼¼´Â 2006³â(28°³), 2007³â(22°³)±îÁö À̾îÁö´Ù ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â°¡ ÅÍÁø 2008³â(10°³)ºÎÅÍ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. 2009³â 5°³, 2012³â 2°³·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. °íºÐ¾ç°¡¿Í °æ±âħü°¡ ¸Â¹°¸®¸ç ³ªÅ¸³ Çö»óÀÌ´Ù.
¾È¹Î¼® ¿¡ÇÁ¾ËÀκ£½ºÆ®¸ÕÆ® ¿¬±¸¿øÀº "´ëÇü»ó¾÷½Ã¼³Àº °æ±â¸¦ ¸¹ÀÌ Å¸´Â ½Ã¼³ Áß Çϳª"¶ó¸ç "°³º° Á¡Æ÷¸¦ ÀÏ¹Ý ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ºÐ¾çÇÏ°í À̵éÀÌ ¼öÀÍ·üÀ» °è»êÇØ ´Ù½Ã ÀÓÂ÷¸¦ ³»³õ´Â ±¸Á¶Àε¥ °æ±â°¡ ¾î·Á¿öÁö¸é¼ Á¡ÁÖµéÀÌ ÀÓ´ë·á¸¦ °¨´çÇÏÁö ¸øÇØ °ø½ÇÀÌ »ý°å´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. À̾î "¼îÇθô ºÕÀÌ ²¨Áö¸é¼ ÃÖ±Ù °ø±ÞÀÌ ÁÙ¾ú´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
°ø±ÞÀº °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ´ëÇü»ó¾÷½Ã¼³¿¡ ÅõÀÚÇÑ »ç¶÷µéÀº ¼ö³â° ÀÚ±ÝÀÌ ¹¿© ¸·´ëÇÑ ¼Õ½ÇÀ» º¸°í ÀÖ´Ù. ½Ç·Ê·Î 'È«´ë ½ºÅ¸ÇÇÄ«¼Ò', '½Å¸²µ¿ ¸£³×»ó½º', 'õȣ¿ª ³ªºñ', 'ºÎÆò ´Ù¿îŸ¿îºôµù' µî ÁÖ¿ä »ó±Ç¿¡ µé¾î¼± ÆмǼîÇθôµéÀº ÁØ°ø ÈÄ 5³â ÀÌ»ó ½Ã°£ÀÌ È帥 Áö±Ý±îÁöµµ »ó´ç¼ö Á¡Æ÷°¡ ºñ¾îÀְųª È°¼ºÈµÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
»ó±Ç È°¼ºÈ¸¦ ¾î·Æ°Ô ÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿äÀÎÀº '°³º°ºÐ¾ç¹æ½Ä'ÀÌ´Ù. ÇÑ ¼îÇθô ºÐ¾ç ½ÅŹ»ç °ü°èÀÚ´Â "°¢ Á¡Æ÷¸¶´Ù ¼ÒÀ¯ÁÖµéÀÌ µû·Î ÀÖ¾î¼ »ó°¡ Àüü ¿ëµµ¸¦ ¹Ù²Ù°Å³ª ÇÏ´Â µîÀ» ÅëÇØ ÇØ°áÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù"¸ç "¼îÇθô À§Ä¡´Â ÁÁÀºµ¥ À̸¦ È°¿ëÇÏÁö ¸øÇØ ¾ÈŸ±õ´Ù"°í Çϼҿ¬Çß´Ù.
´ëÇü»ó¾÷½Ã¼³ °ø½ÇÀº »ó±Ç ½½·³È¸¦ ³ºÀ» ¿ì·Áµµ Á¦±âµÈ´Ù. ¾È¹Î¼® ¿¬±¸¿øÀº "Àá½Ç¿¡¼´Â ¸®¼¾Ã÷¤ý¿¤½º °°Àº ´ë±Ô¸ð ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö³» »ó°¡°¡ °íºÐ¾ç°¡¿¡ °ø±ÞµÇ¸é¼ ½Åõ¿ª ±âÁ¸ »ó±ÇµéÀÇ ÀÓ´ë·á°¡ µ¢´Þ¾Æ ¿À¸£°í ¼ö¿ä°¡ ºÐ»êµÇ¸é¼ °ø½ÇÀÌ ´Ã¾î ÅõÀÚ¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¶§ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù. À̾î "Á¡Æ÷ ÁÖÀεéÀÌ ¸ð¿© ¿ì·® ÀÓÂ÷ÀÎÀ» À¯Ä¡ÇÏ´Â µîÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß »ó°¡¸¦ È°¼ºÈÇÏ°í ¼öÀÍÀ» ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Á¡Æ÷¸¶´Ù ¼ÒÀ¯ÁÖ ´Þ¶ó ¿ëµµ ¸ø ¹Ù²ã »ó±Ç ½½·³È ¿ì·Á
°ø½ÇÀÌ ¸¹Àº ÇÑ ´ëÇü¼îÇθô ³»ºÎ |
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ]#2007³â ¿ëÀÎ µ¿¹éÁö±¸ ´ëÇü¼îÇθô 3Ãþ Á¡Æ÷¸¦ 4¾ï2000¸¸¿ø¿¡ ºÐ¾ç¹ÞÀº A¾¾(36¤ý¿©). ºÐ¾ç¹ÞÀ» ¶§ ´ëÇüÇÒÀÎÁ¡°ú ¿µÈ°üÀÌ µé¾î¼°í µ¿¹éÁö±¸ ³» ÁֹΠ6¸¸¿©¸íÀÌ ¹èÈÄ¿¡ ÀÖ¾î °í¼öÀÍÀ» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸í¿¡ ¼Ö±êÇØ ÀúÁö¸¥ ÀÏÀ̾ú´Ù. ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî À½½ÄÁ¡À» Á÷Á¢ ¿î¿µÇÏ´Ù 1³â ¸¸¿¡ Àå»ç¸¦ Á¢¾ú´Ù. ¼ÕÇظ¦ º¸¸é¼ Á¡Æ÷¸¦ ÆȾÆÄ¡¿ü´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ýµµ Àý¹Ý Á¤µµ°¡ ºó ä·Î ÀÖ´Â »ó°¡¸¦ º¼ ¶§¸é A¾¾´Â ±×¶§¶óµµ Æȱ⸦ Àß Çß´Ù´Â »ý°¢ÀÌ´Ù.
#2006³â °ü¾Ç±¸ ¼îÇθô 11.5§³(3.5Æò)Â¥¸® ¼ÒÁ¡Æ÷¸¦ 1¾ï¿ø¿¡ ºÐ¾ç¹ÞÀº B¾¾(49¤ý³²)´Â Áö±Ýµµ ¼ÓÀÌ Åº´Ù. ´ç½Ã ºÐ¾ç ½ÃÇà»ç´Â ¿¬ 8~10%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù°í ÇßÁö¸¸ ÁØ°ø ÀÌÈÄ ÀÓÂ÷ÀÎÀÌ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê¾Æ °ø½ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ÀÚ±¸Ã¥À¸·Î ÀÓ´ë·á¸¦ ¿¬ ¼öÀÍ·ü 5% ¼öÁØÀ¸·Î ³·Ãè´Âµ¥µµ µé¾î¿À·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù. °ø½ÇÀ̶ó »ó°¡ ¸Å°¢µµ ½±Áö ¾Ê¾Æ ¿ï¸ç °ÜÀÚ ¸Ô±â·Î ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2000³â´ë Á¢¾îµé¾î À¯Çà ¼Ó¿¡ ¿ìÈÄÁ×¼ø µé¾î¼± ´ëÇü »ó¾÷½Ã¼³µéÀÌ °ø±Þ°úÀ×°ú ƯȽÇÆÐ µîÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ¼ö³â° °ø½ÇÀÌ »ý°Ü ÀÓ´ë¼öÀÍÀ» ³ë¸®°í °³º° »ó°¡¸¦ ºÐ¾ç¹ÞÀº ÅõÀÚÀÚµéÀº ÇÇ´«¹°À» È긮°í ÀÖ´Ù. °ø½ÇÅõ¼ºÀÌÀÎ ¼îÇθôÀº Àα٠»ó±Ç ½½·³È¸¦ ºÒ·¯¿À±âµµ ÇÑ´Ù. ¿ë»ê¿ª¼¼±Ç °³¹ß µî ´ëÇü °³¹ß»ç¾÷ÀÇ ÆóÇØÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
»ó°¡Á¤º¸¾÷ü ¿¡ÇÁ¾ËÀκ£½ºÆ®¸ÕÆ®¿¡ µû¸£¸é ¼öµµ±Ç ´ëÇü¼îÇθôÀº 1998³â 2°³, 1999³â 1°³°¡ ÁØ°øµÆ´Ù. ±×·¯´Ù µ¿´ë¹® ¹Ð¸®¿À·¹, APM µîÀÌ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¸é¼ À¯ÇàÀ» Ÿ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÁØ°ø ¼îÇθôÀº 2002³â 12°³, 2003³â 22°³, 2004³â 30°³ µîÀ¸·Î ±ÞÁõÇß´Ù.
ÀÌ·± Ãß¼¼´Â 2006³â(28°³), 2007³â(22°³)±îÁö À̾îÁö´Ù ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â°¡ ÅÍÁø 2008³â(10°³)ºÎÅÍ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. 2009³â 5°³, 2012³â 2°³·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. °íºÐ¾ç°¡¿Í °æ±âħü°¡ ¸Â¹°¸®¸ç ³ªÅ¸³ Çö»óÀÌ´Ù.
¾È¹Î¼® ¿¡ÇÁ¾ËÀκ£½ºÆ®¸ÕÆ® ¿¬±¸¿øÀº "´ëÇü»ó¾÷½Ã¼³Àº °æ±â¸¦ ¸¹ÀÌ Å¸´Â ½Ã¼³ Áß Çϳª"¶ó¸ç "°³º° Á¡Æ÷¸¦ ÀÏ¹Ý ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ºÐ¾çÇÏ°í À̵éÀÌ ¼öÀÍ·üÀ» °è»êÇØ ´Ù½Ã ÀÓÂ÷¸¦ ³»³õ´Â ±¸Á¶Àε¥ °æ±â°¡ ¾î·Á¿öÁö¸é¼ Á¡ÁÖµéÀÌ ÀÓ´ë·á¸¦ °¨´çÇÏÁö ¸øÇØ °ø½ÇÀÌ »ý°å´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. À̾î "¼îÇθô ºÕÀÌ ²¨Áö¸é¼ ÃÖ±Ù °ø±ÞÀÌ ÁÙ¾ú´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
°ø±ÞÀº °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ´ëÇü»ó¾÷½Ã¼³¿¡ ÅõÀÚÇÑ »ç¶÷µéÀº ¼ö³â° ÀÚ±ÝÀÌ ¹¿© ¸·´ëÇÑ ¼Õ½ÇÀ» º¸°í ÀÖ´Ù. ½Ç·Ê·Î 'È«´ë ½ºÅ¸ÇÇÄ«¼Ò', '½Å¸²µ¿ ¸£³×»ó½º', 'õȣ¿ª ³ªºñ', 'ºÎÆò ´Ù¿îŸ¿îºôµù' µî ÁÖ¿ä »ó±Ç¿¡ µé¾î¼± ÆмǼîÇθôµéÀº ÁØ°ø ÈÄ 5³â ÀÌ»ó ½Ã°£ÀÌ È帥 Áö±Ý±îÁöµµ »ó´ç¼ö Á¡Æ÷°¡ ºñ¾îÀְųª È°¼ºÈµÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
»ó±Ç È°¼ºÈ¸¦ ¾î·Æ°Ô ÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿äÀÎÀº '°³º°ºÐ¾ç¹æ½Ä'ÀÌ´Ù. ÇÑ ¼îÇθô ºÐ¾ç ½ÅŹ»ç °ü°èÀÚ´Â "°¢ Á¡Æ÷¸¶´Ù ¼ÒÀ¯ÁÖµéÀÌ µû·Î ÀÖ¾î¼ »ó°¡ Àüü ¿ëµµ¸¦ ¹Ù²Ù°Å³ª ÇÏ´Â µîÀ» ÅëÇØ ÇØ°áÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù"¸ç "¼îÇθô À§Ä¡´Â ÁÁÀºµ¥ À̸¦ È°¿ëÇÏÁö ¸øÇØ ¾ÈŸ±õ´Ù"°í Çϼҿ¬Çß´Ù.
´ëÇü»ó¾÷½Ã¼³ °ø½ÇÀº »ó±Ç ½½·³È¸¦ ³ºÀ» ¿ì·Áµµ Á¦±âµÈ´Ù. ¾È¹Î¼® ¿¬±¸¿øÀº "Àá½Ç¿¡¼´Â ¸®¼¾Ã÷¤ý¿¤½º °°Àº ´ë±Ô¸ð ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö³» »ó°¡°¡ °íºÐ¾ç°¡¿¡ °ø±ÞµÇ¸é¼ ½Åõ¿ª ±âÁ¸ »ó±ÇµéÀÇ ÀÓ´ë·á°¡ µ¢´Þ¾Æ ¿À¸£°í ¼ö¿ä°¡ ºÐ»êµÇ¸é¼ °ø½ÇÀÌ ´Ã¾î ÅõÀÚ¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¶§ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù. À̾î "Á¡Æ÷ ÁÖÀεéÀÌ ¸ð¿© ¿ì·® ÀÓÂ÷ÀÎÀ» À¯Ä¡ÇÏ´Â µîÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß »ó°¡¸¦ È°¼ºÈÇÏ°í ¼öÀÍÀ» ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>