Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]ºÏÇÑÀÌ Á¤ÀüÇùÁ¤ Æı⸦ ÁÖÀåÇÔ¿¡ µû¶ó Çѹݵµ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù°í ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Àü¹®°¡µéÀ» ÀοëÇØ º¸µµÇß´Ù.
ºÏÇÑÀº ¿À´Â 11ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ Ű¸®Á¹ºê ÈƷÿ¡ ¸ÂÃç Á¤ÀüÇùÁ¤ È¿·ÂÀ» Àü¸é ¹éÁöÈÇÏ°Ú´Ù°í ÃÖ±Ù ÁÖÀåÇß´Ù.
NYT´Â ºÏÇÑÀÌ À̹ø¿¡ Á¤ÀüÇùÁ¤À» ¹«È¿ÈÇÏ°Ú´Ù´Â ÀڽŵéÀÇ ÁÖÀåÀ» ½ÇÇà¿¡ ¿Å±æÁö, ÀÌ·± ÁÖÀåÀÇ Àǹ̰¡ ¹«¾ùÀÎÁö Àü¹®°¡µéµµ È®½ÅÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̾î ÀϺΠÀü¹®°¡´Â ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ±º»çµµ¹ßÀ» °¨ÇàÇÏ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
½ºÅ×ÆÇ Çذŵå ÆäÅͽ¼ ±¹Á¦°æÁ¦¿¬±¸¼Ò °´¿ø¿¬±¸¿øÀº ÀÚ½ÅÀÇ ºí·Î±×¿¡ 1991³â ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀÌ Á¤ÀüÇùÁ¤À» ¹«È¿ÈÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù »ç·Ê¸¦ ¿°ÅÇÏ¸é¼ "ºÏÇÑÀÇ À̹ø ÁÖÀåÀº ó¹ú¹ÞÁö ¾Ê°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÙ¹«±â·Î ¹«ÀåÇß´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áְųª ´Ü¼øÈ÷ Á¤ÀüÇùÁ¤ÀÌ ´õ´Â À¯ÁöµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁÖ·Á´Â ÀǵµÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â ¶Ç "ÀÇ¹Ì ¾ø´Â ÁÖÀåÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸é¼ "ºÏÇÑÀÇ Á¤È®ÇÑ Àǵµ¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °Ô ºÒ¾ÈÀÇ ÇÙ½É"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Àª¸®¾ö ÄÉÀÏ·¯ º¸½ºÅÏ´ëÇÐ ±³¼ö´Â "ºÏÇÑÀº ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ºÒÅõ¸íÇÑ ±¹°¡"¶ó¸é¼"ºÏÇÑÀÌ Á¤ÀüÇùÁ¤À» ¹«È¿ÈÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ »õ·Î¿î »ç°Ç Àü°³·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÄÉÀÏ·¯ ±³¼ö¿Í ´Ù¸¥ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ À§Çù¿¡¼ Áß±¹À» ÇâÇÑ ºÐ³ëÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ¸¹Àº °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â Àڽŵ鿡 ´ëÇÑ À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸÀÇ Á¦Àç °úÁ¤¿¡¼ Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ÇùÁ¶ÇÑ °ÍÀ» ¹è½ÅÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.
ÄÉÀÏ·¯ ±³¼ö´Â "ºÏÇÑÀÌ Á¤ÀüÇùÁ¤ ¹«È¿ ¼±¾ðÀ¸·Î Áß±¹¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±æÀ» °¡°Ú´Ù´Â ½ÅÈ£¸¦ º¸³Â´Ù´Â Çؼ®ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±¸Àçȸ Á¸½ºÈ©Å²½º´ë ±¹Á¦´ëÇпø(SAIS) Çѹ̿¬±¸¼ÒÀåÀº "ºÏÇÑÀÌ Áß±¹¿¡ ÀÌ·± ½ÅÈ£¸¦ ÁÖ´Â °Ô ¹ÝÇâÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¿ÀÆÇÀ» ºÒ·¯¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
±×´Â "½Å°ú °°Àº ÁöµµÀÚ°¡ ¾î¶² °ÍÀ» ¾ê±âÇϸé ÀϺΠ±º ÁöµµÀÚ´Â À̸¦ ±ÛÀÚ ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â "±èÁ¤ÀºÀÇ ÀüÀÓÀÚ´Â ³ªÀ̵µ ÀÖ°í ±äÀåÀ» ¿ÏÈÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ¾Ë¾ÒÁö¸¸ ÀþÀº ÁöµµÀÚ°¡ ÀÌ·± Á¡À» ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö´Â È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºÏÇÑÀº ¿À´Â 11ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ Ű¸®Á¹ºê ÈƷÿ¡ ¸ÂÃç Á¤ÀüÇùÁ¤ È¿·ÂÀ» Àü¸é ¹éÁöÈÇÏ°Ú´Ù°í ÃÖ±Ù ÁÖÀåÇß´Ù.
NYT´Â ºÏÇÑÀÌ À̹ø¿¡ Á¤ÀüÇùÁ¤À» ¹«È¿ÈÇÏ°Ú´Ù´Â ÀڽŵéÀÇ ÁÖÀåÀ» ½ÇÇà¿¡ ¿Å±æÁö, ÀÌ·± ÁÖÀåÀÇ Àǹ̰¡ ¹«¾ùÀÎÁö Àü¹®°¡µéµµ È®½ÅÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. À̾î ÀϺΠÀü¹®°¡´Â ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ±º»çµµ¹ßÀ» °¨ÇàÇÏ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
½ºÅ×ÆÇ Çذŵå ÆäÅͽ¼ ±¹Á¦°æÁ¦¿¬±¸¼Ò °´¿ø¿¬±¸¿øÀº ÀÚ½ÅÀÇ ºí·Î±×¿¡ 1991³â ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀÌ Á¤ÀüÇùÁ¤À» ¹«È¿ÈÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù »ç·Ê¸¦ ¿°ÅÇÏ¸é¼ "ºÏÇÑÀÇ À̹ø ÁÖÀåÀº ó¹ú¹ÞÁö ¾Ê°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÙ¹«±â·Î ¹«ÀåÇß´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áְųª ´Ü¼øÈ÷ Á¤ÀüÇùÁ¤ÀÌ ´õ´Â À¯ÁöµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁÖ·Á´Â ÀǵµÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â ¶Ç "ÀÇ¹Ì ¾ø´Â ÁÖÀåÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸é¼ "ºÏÇÑÀÇ Á¤È®ÇÑ Àǵµ¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °Ô ºÒ¾ÈÀÇ ÇÙ½É"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Àª¸®¾ö ÄÉÀÏ·¯ º¸½ºÅÏ´ëÇÐ ±³¼ö´Â "ºÏÇÑÀº ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ºÒÅõ¸íÇÑ ±¹°¡"¶ó¸é¼"ºÏÇÑÀÌ Á¤ÀüÇùÁ¤À» ¹«È¿ÈÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ »õ·Î¿î »ç°Ç Àü°³·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÄÉÀÏ·¯ ±³¼ö¿Í ´Ù¸¥ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ À§Çù¿¡¼ Áß±¹À» ÇâÇÑ ºÐ³ëÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ¸¹Àº °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â Àڽŵ鿡 ´ëÇÑ À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸÀÇ Á¦Àç °úÁ¤¿¡¼ Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ÇùÁ¶ÇÑ °ÍÀ» ¹è½ÅÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.
ÄÉÀÏ·¯ ±³¼ö´Â "ºÏÇÑÀÌ Á¤ÀüÇùÁ¤ ¹«È¿ ¼±¾ðÀ¸·Î Áß±¹¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±æÀ» °¡°Ú´Ù´Â ½ÅÈ£¸¦ º¸³Â´Ù´Â Çؼ®ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±¸Àçȸ Á¸½ºÈ©Å²½º´ë ±¹Á¦´ëÇпø(SAIS) Çѹ̿¬±¸¼ÒÀåÀº "ºÏÇÑÀÌ Áß±¹¿¡ ÀÌ·± ½ÅÈ£¸¦ ÁÖ´Â °Ô ¹ÝÇâÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¿ÀÆÇÀ» ºÒ·¯¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
±×´Â "½Å°ú °°Àº ÁöµµÀÚ°¡ ¾î¶² °ÍÀ» ¾ê±âÇϸé ÀϺΠ±º ÁöµµÀÚ´Â À̸¦ ±ÛÀÚ ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â "±èÁ¤ÀºÀÇ ÀüÀÓÀÚ´Â ³ªÀ̵µ ÀÖ°í ±äÀåÀ» ¿ÏÈÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ¾Ë¾ÒÁö¸¸ ÀþÀº ÁöµµÀÚ°¡ ÀÌ·± Á¡À» ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö´Â È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>