Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èºÀ¼ö ±âÀÚ]ÃÖ±Ù ¼öµµ±Ç Á÷ÀåÀÎ A¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ¾ÆÆÄÆ® ÁÖÂ÷Àå¿¡ ¹«½ÉÄÚ Â÷¸¦ ´ò´Ù°¡ ³¶Æи¦ ºÃ´Ù. ÇÏÇÊ A¾¾°¡ Â÷¸¦ ´í °÷ÀÌ Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷ ±¸¿ªÀ̾ú´Âµ¥, ´©±º°¡ ºÒ¹ý ÁÖÂ÷¶ó¸ç °üÇÒ ±¸Ã»¿¡ »çÁøÀ» Âï¾î ½Å°íÇØ °úÅ·á 20¸¸¿øÀÌ ºÎ°úµÈ °ÍÀÌ´Ù.
¾Ë°í º¸´Ï ¾ó¸¶ Àü ÀÌ»ç¿Â °°Àº µ¿ Àå¾ÖÀÎ ÁÖ¹ÎÀÇ °¡Á·ÀÌ ºÒÆíÇÔÀ» °ßµð´Ù ¸øÇØ ½Å°íÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. A¾¾´Â ¾ÆÆÄÆ®³» Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷±¸¿ªÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ºÁ¿ÔÁö¸¸ ´Ü¼Ó ´ë»óÀÌ µÇ´Â ÁÙÀº ¸ô¶ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ´çÀÏ ÁÖÂ÷ÇÒ ´ç½Ã ½É¾ß¶ó Ç¥ÁöÆÇÀÌ Á¦´ë·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò°í, ¼¼´ë¼ö¿¡ ºñÇØ Â÷·® ¼ýÀÚ°¡ Á» ¸¹¾Æ ÁÖÂ÷ °ø°£ÀÌ ºýºýÇÑ Å¿¿¡ ±×µ¿¾ÈÀº ¾Æ¹«µµ ½Å°æ¾²Áö ¾Ê¾Ò¾ú´Âµ¥ ¿Ö ÇÏÇÊ ÀڽŸ¸ °úÅ·Ḧ ºÎ°ú´çÇØ¾ß ÇÏ¸ç ¾ï¿ïÇØÇß´Ù.
ÃÖ±Ù Àå¾ÖÀÎÁÖÂ÷±¸¿ª À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼Ó°ú °úÅÂ·á ºÎ°ú°¡ °ÈµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, A¾¾Ã³·³ »ó´ç¼ö ¾ÆÆÄÆ® °ÅÁÖ ÁֹεéÀÌ Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷±¸¿ª¿¡ ´ëÇÑ Áؼö ÀǽÄÀÌ ¹Ì¾àÇØ Ã¶ÀúÇÑ È«º¸¿Í °èµµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷±¸¿ªÀº 1997³â Á¦Á¤µÈ 'Àå¾ÖÀΤý³ë¾àÀÚ¤ýÀӽźΠµîÀÇ ÆíÀÇ ÁõÁø º¸Àå¿¡ °üÇÑ ¹ý'¿¡ ÀÇÇØ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÇµµ·Ï µÆÀ¸³ª Á¦´ë·Î ÁؼöµÇÁö ¾Ê¾Æ ¿Ô´Ù. ÁÖÂ÷°¡ °¡´ÉÇÔÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â Àå¾ÖÀÎÀÚµ¿Â÷Ç¥Áö¸¦ ºÎÂøÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚµ¿Â÷´Â Àå¾ÖÀÎÁÖÂ÷±¸¿ª¿¡ ÁÖÂ÷ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Àå¾ÖÀÎÀÚµ¿Â÷Ç¥Áö°¡ ºÎÂøµÈ ÀÚµ¿Â÷¶ó ÇÏ´õ¶óµµ º¸ÇàÀÌ ºÒÆíÇÑ Àå¾ÖÀÎÀÌ Å¾½ÂÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â ÁÖÂ÷¸¦ ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤µÅ ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºñÀå¾ÖÀεéÀÇ ÀÇ½Ä ºÎÁ·°ú Á¤ºÎ¤ý°ø°ø±â°ü¤ý±â¾÷ µîÀÇ ½Çõ ÀÇÁö ºÎÀç, °úÅÂ·á ºÎ°ú µî ó¹ú Á¶Ç×ÀÌ ¾ø´Â ¹ýÀû ÇÑ°è µîÀÇ ¹®Á¦·Î Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ªÀº °ÅÀÇ ¹«¿ëÁö¹°À̾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ Àå¾ÖÀεéÀÇ À̵¿ ÆíÀÇ ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ¿ä±¸°¡ ÀÕµû¸£°í »çȸÀû °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ 2003³â ÃÖ´ë 20¸¸¿ø±îÁö °úÅ·Ḧ ºÎ°úÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϴ ó¹ú Á¶Ç×ÀÌ ½Å¼³µÆ´Ù. ƯÈ÷ Áö³ÇغÎÅÍ ÁöÀÚüµéÀÌ Á÷Á¢ ´Ü¼ÓÀº ¹°·Ð »çÁø ÃÔ¿µ¿¡ ÀÇÇÑ ½Å°íµµ ´Ü¼ÓÇØ °úÅ·Ḧ ºÎ°úÇÏ´Â µî Àû±ØÀûÀ¸·Î Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ª À§¹Ý¿¡ ´ëÇØ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÃÖ±Ùµé¾î¼± ´ëÇü¸¶Æ®¤ý°ø°ø±â°ü¤ý°ø¿µÁÖÂ÷Àå µî »ç¶÷µéÀÇ ´«ÀÌ ¸¹Àº °÷¿¡¼´Â ºÕºñ´Â ½Ã°£ÀÌ´õ¶óµµ Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷ ±¸¿ªÀº ºñ¾îÀÖ´Â µî ºñÀå¾ÖÀεéÀÇ Àå¾ÖÀÎÀü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ª Áؼö ÀǽÄÀÌ Á¶±Ý¾¿ ³ô¾Æ°¡°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ A¾¾ÀÇ »ç·Êó·³ ¾ÆÆÄÆ® µî ºñ±³Àû »çÀûÀÎ Àå¼ÒÀÇ ÁÖÂ÷Àå¿¡¼± ¿©ÀüÈ÷ ºñÀå¾ÖÀεéÀÌ ¹öÁ£ÀÌ Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷ ±¸¿ª¿¡ Â÷¸¦ ´ë´Â »ç·Ê°¡ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àå¾ÖÀε鵵 ÇÇÇظ¦ º¸¸é¼µµ ÀÌ¿ô¿¡ Æó¸¦ ³¢Ä¥±îºÁ ½Å°í¸¦ ²¨¸®´Â °æ¿ì°¡ ¸¹°í, ºñÀå¾ÖÀεéÀº ¾Æ¿¹ ¾ÆÆÄÆ®°°Àº °÷ÀÇ ÁÖÂ÷Àå¿¡µµ Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ªÀ» ÁؼöÇØ¾ß ÇÏ´Â Áö Á¶Â÷ ¸ð¸£´Â À̵éÀÌ ºñÀϺñÀçÇÏ´Ù.
½ÇÁ¦ Àϼ± ±¸Ã»¤ý±âÃÊ´ÜüµéÀÇ Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷ ±¸¿ª ´Ü¼Ó ½ÇŸ¦ º¸¸é ÃÖ±Ùµé¾î ´ëÇü¸¶Æ®¤ý°ø°ø±â°ü¤ý°ø¿µÁÖÂ÷Àå µî¿¡¼ÀÇ ´Ü¼Ó ½ÇÀûÀº ´«¿¡ ¶ç°Ô °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì ¿©ÀüÈ÷ °¡´Â °÷¸¶´Ù À§¹Ý »ç·Ê°¡ Àû¹ßµÇ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷±¸¿ª¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼ÓÀº °¥¼ö·Ï °ÈµÇ´Â Ãß¼¼´Ù. ÃÖ±Ù¿£ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ¹Ú¿ÏÁÖ ÀÇ¿øÀÌ Àå¾ÖÀÎÀü¿ëÁÖÂ÷±¸¿ªÀ» À§¹ÝÇÏ´Â ¿îÀüÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½Å°íÆ÷»óÁ¦ µµÀÔ°ú ÇöÇà 20¸¸¿øÀÎ °úÅ·Ḧ 50¸¸¿øÀ¸·Î ´ëÆø ¿Ã¸®´Â ¹ý·ü°³Á¤¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇϱ⵵ Çß´Ù. °¢ ÁöÀÚüµéµµ °æ±âµµÀÇȸ¿¡¼ °ü·Ã Á¶·Ê Á¦Á¤À» ÃßÁøÇÏ´Â µî ´Ü¼Ó ÀηÂÀ» ´Ã·Á Àû±ØÀûÀ¸·Î Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷±¸¿ª Áؼö¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾ÆÆÄÆ® µî ÁְŽü³ °ÅÁÖ ÁֹεéÀÇ Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ª Áؼö ÀÇ½Ä Á¦°í¸¦ À§ÇØ °úÅ·á À§¹Ý µî ´Ü¼Ó¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ È«º¸¿Í Àå¾ÖÀο¡ ´ëÇÑ ¹è·Á ÀǽÄÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ °üÇÒ ´ç±¹ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
¼öµµ±Ç ÇÑ ¾ÆÆÄÆ® °ü¸®¼ÒÀåÀº "Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ªÀº ´ç¿¬È÷ ÁؼöÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ¹ý±Ô¸¦ ¸ô¶ú°Å³ª ¿¾ÇÇÑ ÁÖÂ÷ °ø°£ ¶§¹®¿¡ ¾î¿¼ö ¾øÀÌ ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ÀÌÇØ°¡ µÈ´Ù"¸ç "±¦È÷ ÀÌ¿ô°£ÀÇ ºÒ¹Ì½º·¯¿î ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ¸¸Å ¹ý±Ô¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ È«º¸¿Í ºÎÁ·ÇÑ ÁÖÂ÷ °ø°£ È®Ãæ µîÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èºÀ¼ö ±âÀÚ bskim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾Ë°í º¸´Ï ¾ó¸¶ Àü ÀÌ»ç¿Â °°Àº µ¿ Àå¾ÖÀÎ ÁÖ¹ÎÀÇ °¡Á·ÀÌ ºÒÆíÇÔÀ» °ßµð´Ù ¸øÇØ ½Å°íÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. A¾¾´Â ¾ÆÆÄÆ®³» Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷±¸¿ªÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ºÁ¿ÔÁö¸¸ ´Ü¼Ó ´ë»óÀÌ µÇ´Â ÁÙÀº ¸ô¶ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ´çÀÏ ÁÖÂ÷ÇÒ ´ç½Ã ½É¾ß¶ó Ç¥ÁöÆÇÀÌ Á¦´ë·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò°í, ¼¼´ë¼ö¿¡ ºñÇØ Â÷·® ¼ýÀÚ°¡ Á» ¸¹¾Æ ÁÖÂ÷ °ø°£ÀÌ ºýºýÇÑ Å¿¿¡ ±×µ¿¾ÈÀº ¾Æ¹«µµ ½Å°æ¾²Áö ¾Ê¾Ò¾ú´Âµ¥ ¿Ö ÇÏÇÊ ÀڽŸ¸ °úÅ·Ḧ ºÎ°ú´çÇØ¾ß ÇÏ¸ç ¾ï¿ïÇØÇß´Ù.
ÃÖ±Ù Àå¾ÖÀÎÁÖÂ÷±¸¿ª À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼Ó°ú °úÅÂ·á ºÎ°ú°¡ °ÈµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, A¾¾Ã³·³ »ó´ç¼ö ¾ÆÆÄÆ® °ÅÁÖ ÁֹεéÀÌ Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷±¸¿ª¿¡ ´ëÇÑ Áؼö ÀǽÄÀÌ ¹Ì¾àÇØ Ã¶ÀúÇÑ È«º¸¿Í °èµµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷±¸¿ªÀº 1997³â Á¦Á¤µÈ 'Àå¾ÖÀΤý³ë¾àÀÚ¤ýÀӽźΠµîÀÇ ÆíÀÇ ÁõÁø º¸Àå¿¡ °üÇÑ ¹ý'¿¡ ÀÇÇØ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÇµµ·Ï µÆÀ¸³ª Á¦´ë·Î ÁؼöµÇÁö ¾Ê¾Æ ¿Ô´Ù. ÁÖÂ÷°¡ °¡´ÉÇÔÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â Àå¾ÖÀÎÀÚµ¿Â÷Ç¥Áö¸¦ ºÎÂøÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚµ¿Â÷´Â Àå¾ÖÀÎÁÖÂ÷±¸¿ª¿¡ ÁÖÂ÷ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Àå¾ÖÀÎÀÚµ¿Â÷Ç¥Áö°¡ ºÎÂøµÈ ÀÚµ¿Â÷¶ó ÇÏ´õ¶óµµ º¸ÇàÀÌ ºÒÆíÇÑ Àå¾ÖÀÎÀÌ Å¾½ÂÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â ÁÖÂ÷¸¦ ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤µÅ ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºñÀå¾ÖÀεéÀÇ ÀÇ½Ä ºÎÁ·°ú Á¤ºÎ¤ý°ø°ø±â°ü¤ý±â¾÷ µîÀÇ ½Çõ ÀÇÁö ºÎÀç, °úÅÂ·á ºÎ°ú µî ó¹ú Á¶Ç×ÀÌ ¾ø´Â ¹ýÀû ÇÑ°è µîÀÇ ¹®Á¦·Î Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ªÀº °ÅÀÇ ¹«¿ëÁö¹°À̾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ Àå¾ÖÀεéÀÇ À̵¿ ÆíÀÇ ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ¿ä±¸°¡ ÀÕµû¸£°í »çȸÀû °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ 2003³â ÃÖ´ë 20¸¸¿ø±îÁö °úÅ·Ḧ ºÎ°úÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϴ ó¹ú Á¶Ç×ÀÌ ½Å¼³µÆ´Ù. ƯÈ÷ Áö³ÇغÎÅÍ ÁöÀÚüµéÀÌ Á÷Á¢ ´Ü¼ÓÀº ¹°·Ð »çÁø ÃÔ¿µ¿¡ ÀÇÇÑ ½Å°íµµ ´Ü¼ÓÇØ °úÅ·Ḧ ºÎ°úÇÏ´Â µî Àû±ØÀûÀ¸·Î Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ª À§¹Ý¿¡ ´ëÇØ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÃÖ±Ùµé¾î¼± ´ëÇü¸¶Æ®¤ý°ø°ø±â°ü¤ý°ø¿µÁÖÂ÷Àå µî »ç¶÷µéÀÇ ´«ÀÌ ¸¹Àº °÷¿¡¼´Â ºÕºñ´Â ½Ã°£ÀÌ´õ¶óµµ Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷ ±¸¿ªÀº ºñ¾îÀÖ´Â µî ºñÀå¾ÖÀεéÀÇ Àå¾ÖÀÎÀü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ª Áؼö ÀǽÄÀÌ Á¶±Ý¾¿ ³ô¾Æ°¡°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ A¾¾ÀÇ »ç·Êó·³ ¾ÆÆÄÆ® µî ºñ±³Àû »çÀûÀÎ Àå¼ÒÀÇ ÁÖÂ÷Àå¿¡¼± ¿©ÀüÈ÷ ºñÀå¾ÖÀεéÀÌ ¹öÁ£ÀÌ Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷ ±¸¿ª¿¡ Â÷¸¦ ´ë´Â »ç·Ê°¡ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àå¾ÖÀε鵵 ÇÇÇظ¦ º¸¸é¼µµ ÀÌ¿ô¿¡ Æó¸¦ ³¢Ä¥±îºÁ ½Å°í¸¦ ²¨¸®´Â °æ¿ì°¡ ¸¹°í, ºñÀå¾ÖÀεéÀº ¾Æ¿¹ ¾ÆÆÄÆ®°°Àº °÷ÀÇ ÁÖÂ÷Àå¿¡µµ Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ªÀ» ÁؼöÇØ¾ß ÇÏ´Â Áö Á¶Â÷ ¸ð¸£´Â À̵éÀÌ ºñÀϺñÀçÇÏ´Ù.
½ÇÁ¦ Àϼ± ±¸Ã»¤ý±âÃÊ´ÜüµéÀÇ Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷ ±¸¿ª ´Ü¼Ó ½ÇŸ¦ º¸¸é ÃÖ±Ùµé¾î ´ëÇü¸¶Æ®¤ý°ø°ø±â°ü¤ý°ø¿µÁÖÂ÷Àå µî¿¡¼ÀÇ ´Ü¼Ó ½ÇÀûÀº ´«¿¡ ¶ç°Ô °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì ¿©ÀüÈ÷ °¡´Â °÷¸¶´Ù À§¹Ý »ç·Ê°¡ Àû¹ßµÇ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷±¸¿ª¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼ÓÀº °¥¼ö·Ï °ÈµÇ´Â Ãß¼¼´Ù. ÃÖ±Ù¿£ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ¹Ú¿ÏÁÖ ÀÇ¿øÀÌ Àå¾ÖÀÎÀü¿ëÁÖÂ÷±¸¿ªÀ» À§¹ÝÇÏ´Â ¿îÀüÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½Å°íÆ÷»óÁ¦ µµÀÔ°ú ÇöÇà 20¸¸¿øÀÎ °úÅ·Ḧ 50¸¸¿øÀ¸·Î ´ëÆø ¿Ã¸®´Â ¹ý·ü°³Á¤¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇϱ⵵ Çß´Ù. °¢ ÁöÀÚüµéµµ °æ±âµµÀÇȸ¿¡¼ °ü·Ã Á¶·Ê Á¦Á¤À» ÃßÁøÇÏ´Â µî ´Ü¼Ó ÀηÂÀ» ´Ã·Á Àû±ØÀûÀ¸·Î Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷±¸¿ª Áؼö¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾ÆÆÄÆ® µî ÁְŽü³ °ÅÁÖ ÁֹεéÀÇ Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ª Áؼö ÀÇ½Ä Á¦°í¸¦ À§ÇØ °úÅ·á À§¹Ý µî ´Ü¼Ó¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ È«º¸¿Í Àå¾ÖÀο¡ ´ëÇÑ ¹è·Á ÀǽÄÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ °üÇÒ ´ç±¹ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
¼öµµ±Ç ÇÑ ¾ÆÆÄÆ® °ü¸®¼ÒÀåÀº "Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë ÁÖÂ÷ ±¸¿ªÀº ´ç¿¬È÷ ÁؼöÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ¹ý±Ô¸¦ ¸ô¶ú°Å³ª ¿¾ÇÇÑ ÁÖÂ÷ °ø°£ ¶§¹®¿¡ ¾î¿¼ö ¾øÀÌ ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ÀÌÇØ°¡ µÈ´Ù"¸ç "±¦È÷ ÀÌ¿ô°£ÀÇ ºÒ¹Ì½º·¯¿î ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ¸¸Å ¹ý±Ô¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ È«º¸¿Í ºÎÁ·ÇÑ ÁÖÂ÷ °ø°£ È®Ãæ µîÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èºÀ¼ö ±âÀÚ bskim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>