Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]Áß±¹¿¡¼ H7N9Çü ½ÅÁ¾ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) »ç¸ÁÀÚ°¡ Ãß°¡·Î 2¸í ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó Àüü »ç¸ÁÀÚ´Â 5¸íÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù. ÇöÀç±îÁö ¾ËÁ®Áø °¨¿° ȯÀÚ´Â 14¸íÀÌ´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ´Â 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 48¼¼ÀÇ °¡±Ý·ù ¿î¼Û¾÷ÀÚ¿Í ½Å¿ø¹Ì»óÀÇ »ç¶÷ÀÌ ½ÅÁ¾ AI·Î ÀÎÇØ »ç¸ÁÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ º¸µµÇß´Ù. WSJ´Â ÇöÀç±îÁö H7N9Çü ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ »ç¶÷À» ÅëÇØ Àü¿°µÇ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ ÇöÁö ¸ÅüµéÀº 5¹ø° »ç¸ÁÀÚÀÇ ¹ß»ý »ç½ÇÀ» ÀüÇϸ鼵µ, »ç¸ÁÀÚÀÇ Á¤È®ÇÑ ½Å¿øÀº ¾Ë¸®Áö ¾ÊÀº ä »óÇÏÀÌ¿¡¼ »ç¸ÁÇß´Ù°í¸¸ º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ º¸°Ç ´ç±¹ µîÀº ÇöÀç±îÁö ¾î¶»°Ô ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ÀüÆĵǰí ÀÖ´ÂÁö ÀüÆÄ°æ·Î¸¦ ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÑ »óȲÀ¸·Î, »ç¶÷°£¿¡ Àü¿°µÇ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ÇÐÀÚµéÀº ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ µ¹¿¬º¯À̸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ µ¿¹° ¹× »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸´Ù ÀüÆÄ°¡ ¿ëÀÌÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
ÇÑÆí Áß±¹ ³ó¾÷ºÎ´Â »óÇÏÀÌ¿¡¼ ³ó»ê¹°À» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÃÀå¿¡¼ ¼öÁýµÈ ºñµÑ±â¿¡°Ô¼ H7N9°¡ ¹ß°ßµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. H7N9 ¹ÙÀÌ·¯½º´Â »õµé¿¡°Ô Àúº´¿ø¼ºÀ¸·Î Áý´Ü Æó»çÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ µû¶ó À̵¿ °æ·Î µîÀ» ÃßÀûÇϱ⠾î·Á¿î °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ Á¤ºÎ´Â 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 48¼¼ÀÇ °¡±Ý·ù ¿î¼Û¾÷ÀÚ¿Í ½Å¿ø¹Ì»óÀÇ »ç¶÷ÀÌ ½ÅÁ¾ AI·Î ÀÎÇØ »ç¸ÁÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ º¸µµÇß´Ù. WSJ´Â ÇöÀç±îÁö H7N9Çü ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ »ç¶÷À» ÅëÇØ Àü¿°µÇ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ ÇöÁö ¸ÅüµéÀº 5¹ø° »ç¸ÁÀÚÀÇ ¹ß»ý »ç½ÇÀ» ÀüÇϸ鼵µ, »ç¸ÁÀÚÀÇ Á¤È®ÇÑ ½Å¿øÀº ¾Ë¸®Áö ¾ÊÀº ä »óÇÏÀÌ¿¡¼ »ç¸ÁÇß´Ù°í¸¸ º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ º¸°Ç ´ç±¹ µîÀº ÇöÀç±îÁö ¾î¶»°Ô ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ÀüÆĵǰí ÀÖ´ÂÁö ÀüÆÄ°æ·Î¸¦ ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÑ »óȲÀ¸·Î, »ç¶÷°£¿¡ Àü¿°µÇ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ÇÐÀÚµéÀº ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ µ¹¿¬º¯À̸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ µ¿¹° ¹× »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸´Ù ÀüÆÄ°¡ ¿ëÀÌÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
ÇÑÆí Áß±¹ ³ó¾÷ºÎ´Â »óÇÏÀÌ¿¡¼ ³ó»ê¹°À» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÃÀå¿¡¼ ¼öÁýµÈ ºñµÑ±â¿¡°Ô¼ H7N9°¡ ¹ß°ßµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. H7N9 ¹ÙÀÌ·¯½º´Â »õµé¿¡°Ô Àúº´¿ø¼ºÀ¸·Î Áý´Ü Æó»çÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ µû¶ó À̵¿ °æ·Î µîÀ» ÃßÀûÇϱ⠾î·Á¿î °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>