Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀüÇʼö ±âÀÚ]½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ´Â 9ÀÏ Áß±¹ AI(½ÅÁ¾ÀÎÇ÷翣ÀÚ)°¡ Áß±¹ ¼Òºñ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ º¯¼ö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß±¹°ü·Ã ¼ÒºñÀç¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº Á¦ÇÑÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù.
½ÉÀ翱 ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "ÇöÀç Áß±¹Àº Çѱ¹ÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâ ´ë»ó±¹ÀÌ¸ç ±Û·Î¹ú ¼Òºñ½ÃÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÏ°í Àִµ¥´Ù Áß±¹ÀÇ °ü±¤°´ ¼ö´Â °ú°Åº¸´Ù ±ÞÁõÇÏ´Â Ãß¼¼"¶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ¿¡ µû¸£¸é 2003³â Çѱ¹ÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâ ºñÁßÀº 18.1%·Î ¹Ì±¹ 17.7%º¸´Ù ¼ÒÆø ³ôÀº ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ¼öÃâ ÁÖÁ¾ Ç°¸ñÀº ¹«¼±Åë½Å±â±â, ÄÄÇ»ÅÍ, ö°°ü, ¼®À¯Á¦Ç°, ÇÕ¼º¼öÁö, ÀüÀÚ°ü µî ÀÚº»Àç¿Í ¹ÝÁ¦Ç° ÇüÅ°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù.
´ç½Ã Çѱ¹ÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀº ÀÚº»Àç°¡ ¸¹¾Æ »ç½º ¹ß»ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀç ¼ö¿ä °¨¼ÒÀÇ ¿µÇâÀº ´ú ¹Þ¾Ò´Ù. ±Û·Î¹ú ÁֽĽÃÀåµµ ´ç½Ã Áß±¹ÀÌ ±Û·Î¹ú Àú°¡Çü Á¦Ç° ¼öÃâ±¹À̾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀϺΠÁß±¹¿¡ »ý»ê°ÅÁ¡À» µÐ ´Ù±¹Àû ±â¾÷ Á¤µµ°¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Âµ¥ ±¹ÇѵƴÙ.
ÇÏÁö¸¸ 2012³â Çѱ¹ÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâ ºñÁßÀº 24.5%·Î 10³â »çÀÌ 6.4%Æ÷ÀÎÆ® Áõ°¡Çß´Ù. ±×¸¸Å Áß±¹ÀÇ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±¸Á¶¶õ ¾ê±â´Ù.
½É ÆÀÀåÀº "±Û·Î¹ú °æ±â¼±ÇàÁö¼ö´Â 2003³â°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ì±¹À» ÁÖÃàÀ¸·Î ÅÍ´×À» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ºÏÇÑ¹ß ¸®½ºÅ©¿Í ¿£È°¡ ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ Å©Áö¸¸ Áß±¹ AIµµ ½ÃÀå º¯¼ö·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ¾î Áß±¹°ü·Ã ¼ÒºñÀç¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº ÀϺΠÁ¦ÇÑÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
ÀüÇʼö ±âÀÚ philsu@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
½ÉÀ翱 ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "ÇöÀç Áß±¹Àº Çѱ¹ÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâ ´ë»ó±¹ÀÌ¸ç ±Û·Î¹ú ¼Òºñ½ÃÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÏ°í Àִµ¥´Ù Áß±¹ÀÇ °ü±¤°´ ¼ö´Â °ú°Åº¸´Ù ±ÞÁõÇÏ´Â Ãß¼¼"¶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ¿¡ µû¸£¸é 2003³â Çѱ¹ÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâ ºñÁßÀº 18.1%·Î ¹Ì±¹ 17.7%º¸´Ù ¼ÒÆø ³ôÀº ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ¼öÃâ ÁÖÁ¾ Ç°¸ñÀº ¹«¼±Åë½Å±â±â, ÄÄÇ»ÅÍ, ö°°ü, ¼®À¯Á¦Ç°, ÇÕ¼º¼öÁö, ÀüÀÚ°ü µî ÀÚº»Àç¿Í ¹ÝÁ¦Ç° ÇüÅ°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù.
´ç½Ã Çѱ¹ÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀº ÀÚº»Àç°¡ ¸¹¾Æ »ç½º ¹ß»ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀç ¼ö¿ä °¨¼ÒÀÇ ¿µÇâÀº ´ú ¹Þ¾Ò´Ù. ±Û·Î¹ú ÁֽĽÃÀåµµ ´ç½Ã Áß±¹ÀÌ ±Û·Î¹ú Àú°¡Çü Á¦Ç° ¼öÃâ±¹À̾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀϺΠÁß±¹¿¡ »ý»ê°ÅÁ¡À» µÐ ´Ù±¹Àû ±â¾÷ Á¤µµ°¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Âµ¥ ±¹ÇѵƴÙ.
ÇÏÁö¸¸ 2012³â Çѱ¹ÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâ ºñÁßÀº 24.5%·Î 10³â »çÀÌ 6.4%Æ÷ÀÎÆ® Áõ°¡Çß´Ù. ±×¸¸Å Áß±¹ÀÇ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±¸Á¶¶õ ¾ê±â´Ù.
½É ÆÀÀåÀº "±Û·Î¹ú °æ±â¼±ÇàÁö¼ö´Â 2003³â°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ì±¹À» ÁÖÃàÀ¸·Î ÅÍ´×À» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ºÏÇÑ¹ß ¸®½ºÅ©¿Í ¿£È°¡ ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ Å©Áö¸¸ Áß±¹ AIµµ ½ÃÀå º¯¼ö·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ¾î Áß±¹°ü·Ã ¼ÒºñÀç¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº ÀϺΠÁ¦ÇÑÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
ÀüÇʼö ±âÀÚ philsu@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>