Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ] ¿ì¸®³ª¶ó °æ±â°¡ Á»Ã³·³ °³¼±µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. »ý»ê¡¤¼Òºñ¡¤ÅõÀÚ µî ½Ç¹°ÁöÇ¥´Â ¿©ÀüÈ÷ ³»¸²¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ°í °í¿ëÁöÇ¥µµ µÐÈ°¡ Áö¼ÓµÇ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.
À¯·´°æÁ¦ ȸº¹ÀÌ Áö¿¬µÇ°í ºÏÇÑ°ü·Ã ¸®½ºÅ©±îÁö ´õÇØÁö¸é¼ ´çºÐ°£ Á¤Ã¼ ±¹¸éÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 9ÀÏ 'ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ(±×¸°ºÏ) 4¿ùÈ£'¸¦ ³»³õ°í "ÃÖ±Ù ¿ì¸®°æÁ¦´Â ´ë³»¿Ü ºÒ¾È¿äÀÎÀÌ »óÁ¸ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼Òºñ, ÅõÀÚ µî ³»¼öºÎÁøÀÌ À̾îÁö¸é¼ Àú¼ºÀå ±âÁ¶°¡ Áö¼ÓµÇ´Â ¸ð½À"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
2¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº ¹ÝµµÃ¼¿Í ±Ý¼Ó°¡°ø »ý»êÀÌ ÁÙ¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 0.8% °¨¼ÒÇß´Ù. °èÀý¿µÇâÀ¸·Î ÀǺ¹¡¤¸ðÇÇ »ý»êÀº Àü¿ù ´ëºñ 30.3%³ª ´Ã¾î³ ¹Ý¸é ±Ý¼Ó°¡°øÀº 6.5%, ¹ÝµµÃ¼´Â 4% ÁÙ¾ú´Ù.
¼Ò¸ÅÆǸŴ ºñ³»±¸Àç ÆǸŰ¡ ÁÙ¸é¼ Àü´Þº¸´Ù 0.1% °¨¼ÒÇß´Ù. °³º°¼Òºñ¼¼ ÀÎÇÏ°¡ Á¾·áµÇ¸é¼ 1¿ù ÆǸŰ¡ ±Þ°¨Çß´ø ½Â¿ëÂ÷´Â 2¿ù µé¾î ȸº¹¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ±×·¯³ª ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý »ó½Â°ú Æø¼³¡¤ÇÑÆÄ¿¡ µû¸¥ ´ë¿Ü È°µ¿ À§ÃàÀ¸·Î Â÷·®¿¬·á ÆǸŰ¡ Àü¿ù ´ëºñ 2.7% °¨¼ÒÇß´Ù.
ÅõÀÚ´Â ¹Ý¦ »ó½ÂÇß´Ù. ±â°è·ù¿Í ¿î¼ÛÀåºñ ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ Àü´Þº¸´Ù 6.5% Áõ°¡Çß´Ù. °Ç¼³ÅõÀÚ ¿ª½Ã °ÇÃà°ú Åä¸ñ°ø»ç°¡ È£Á¶¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 7% ´Ã¾ú´Ù.
±×·¯³ª ±âÀçºÎ´Â À̵é ÅõÀÚÁöÇ¥°¡ »ó½Â¼¼¸¦ À̾Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¼³ºñÅõÀÚÀÇ °æ¿ì ¼±ÇàÁöÇ¥ÀÎ ¼³ºñÅõÀÚ Á¶Á¤¾Ð·Â ÁöÇ¥°¡ Àü¿ù ´ëºñ 10.8%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾îµé¾î ºÎ´ãÀÌ Å©´Ù°í ³»´ÙºÃ´Ù. °Ç¼³ÅõÀÚ ¿ª½Ã °Ç¼³¼öÁÖ µî ¼±ÇàÁöÇ¥°¡ ºÎÁøÇÑ È帧À» À̾°í ÀÖ¾î ¾î·Á¿òÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
¼Òºñ´Â Â÷·®¿¬·á ÆǸŰ¡ ´Ã¸é¼ °³¼±µÉ ¿©Áö°¡ ÀÖÁö¸¸ ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº ÀϺΠÀÚµ¿Â÷ ¾÷üÀÇ »ý»ê ºÎÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ °³¼±Çϴµ¥ ´Ù¼Ò ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
´Ù¸¸ ºÎµ¿»ê½ÃÀå Á¤»óÈ ´ëÃ¥À̳ª ÀçÁ¤ÀÇ ¿ªÇÒ °È µî Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥È¿°ú°¡ °¡½ÃÈµÇ¸é ½Ç¹°ÁöÇ¥°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÇØ¿Ü°æÁ¦´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ºÒ¾È°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃѼ±¿¡ µû¸¥ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ºÒ¾È, Å°ÇÁ·Î½ºÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ¿©ÆÄ µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿©ÀüÇÏ´Ù.
¿©±â¿¡ ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÇ °³¼º°ø´Ü ö¼ö µî ºÏÇÑ ¸®½ºÅ©°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ¾î ´çºÐ°£ °æ±âȸº¹Àº Èûµé °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø À̱ÙÅ ¿¬±¸À§¿øÀº "ºÏÇÑ ¸®½ºÅ©·Î ÀÎÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ »ý°¢º¸´Ù ¿À·¡°¥ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "¿øȾ༼·Î ÀÎÇØ È¯À²ÀÌ ¿À¸£±ä ÇßÁö¸¸ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀڽɸ®¿Í ¼ÒºñÀÚÀÇ ¼Òºñ½É¸®°¡ À§ÃàµÉ ¼ö ÀÖ¾î ÇâÈÄ ÅõÀÚ, ³»¼ö°æ±â¿¡ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±âÀçºÎ´Â "°æÁ¦È°·Â Á¦°í¸¦ À§ÇØ °Å½ÃÁ¤Ã¥À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿î¿ëÇÏ´Â µî Á¤Ã¥´ëÀÀ ³ë·ÂÀ» °ÈÇÏ°Ú´Ù"¸ç "´ë³»¿Ü °æÁ¦µ¿ÇâÀ» Á¡°ËÇÏ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ »ýÈ°¹°°¡ ¾ÈÁ¤, ÀÏÀÚ¸® âÃâ µî ¼¹Î»ýÈ° ¾ÈÁ¤¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À¯·´°æÁ¦ ȸº¹ÀÌ Áö¿¬µÇ°í ºÏÇÑ°ü·Ã ¸®½ºÅ©±îÁö ´õÇØÁö¸é¼ ´çºÐ°£ Á¤Ã¼ ±¹¸éÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 9ÀÏ 'ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ(±×¸°ºÏ) 4¿ùÈ£'¸¦ ³»³õ°í "ÃÖ±Ù ¿ì¸®°æÁ¦´Â ´ë³»¿Ü ºÒ¾È¿äÀÎÀÌ »óÁ¸ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼Òºñ, ÅõÀÚ µî ³»¼öºÎÁøÀÌ À̾îÁö¸é¼ Àú¼ºÀå ±âÁ¶°¡ Áö¼ÓµÇ´Â ¸ð½À"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
2¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº ¹ÝµµÃ¼¿Í ±Ý¼Ó°¡°ø »ý»êÀÌ ÁÙ¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 0.8% °¨¼ÒÇß´Ù. °èÀý¿µÇâÀ¸·Î ÀǺ¹¡¤¸ðÇÇ »ý»êÀº Àü¿ù ´ëºñ 30.3%³ª ´Ã¾î³ ¹Ý¸é ±Ý¼Ó°¡°øÀº 6.5%, ¹ÝµµÃ¼´Â 4% ÁÙ¾ú´Ù.
¼Ò¸ÅÆǸŴ ºñ³»±¸Àç ÆǸŰ¡ ÁÙ¸é¼ Àü´Þº¸´Ù 0.1% °¨¼ÒÇß´Ù. °³º°¼Òºñ¼¼ ÀÎÇÏ°¡ Á¾·áµÇ¸é¼ 1¿ù ÆǸŰ¡ ±Þ°¨Çß´ø ½Â¿ëÂ÷´Â 2¿ù µé¾î ȸº¹¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ±×·¯³ª ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý »ó½Â°ú Æø¼³¡¤ÇÑÆÄ¿¡ µû¸¥ ´ë¿Ü È°µ¿ À§ÃàÀ¸·Î Â÷·®¿¬·á ÆǸŰ¡ Àü¿ù ´ëºñ 2.7% °¨¼ÒÇß´Ù.
ÅõÀÚ´Â ¹Ý¦ »ó½ÂÇß´Ù. ±â°è·ù¿Í ¿î¼ÛÀåºñ ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ Àü´Þº¸´Ù 6.5% Áõ°¡Çß´Ù. °Ç¼³ÅõÀÚ ¿ª½Ã °ÇÃà°ú Åä¸ñ°ø»ç°¡ È£Á¶¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 7% ´Ã¾ú´Ù.
±×·¯³ª ±âÀçºÎ´Â À̵é ÅõÀÚÁöÇ¥°¡ »ó½Â¼¼¸¦ À̾Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¼³ºñÅõÀÚÀÇ °æ¿ì ¼±ÇàÁöÇ¥ÀÎ ¼³ºñÅõÀÚ Á¶Á¤¾Ð·Â ÁöÇ¥°¡ Àü¿ù ´ëºñ 10.8%Æ÷ÀÎÆ® ÁÙ¾îµé¾î ºÎ´ãÀÌ Å©´Ù°í ³»´ÙºÃ´Ù. °Ç¼³ÅõÀÚ ¿ª½Ã °Ç¼³¼öÁÖ µî ¼±ÇàÁöÇ¥°¡ ºÎÁøÇÑ È帧À» À̾°í ÀÖ¾î ¾î·Á¿òÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
¼Òºñ´Â Â÷·®¿¬·á ÆǸŰ¡ ´Ã¸é¼ °³¼±µÉ ¿©Áö°¡ ÀÖÁö¸¸ ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº ÀϺΠÀÚµ¿Â÷ ¾÷üÀÇ »ý»ê ºÎÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ °³¼±Çϴµ¥ ´Ù¼Ò ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
´Ù¸¸ ºÎµ¿»ê½ÃÀå Á¤»óÈ ´ëÃ¥À̳ª ÀçÁ¤ÀÇ ¿ªÇÒ °È µî Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥È¿°ú°¡ °¡½ÃÈµÇ¸é ½Ç¹°ÁöÇ¥°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÇØ¿Ü°æÁ¦´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ºÒ¾È°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃѼ±¿¡ µû¸¥ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ºÒ¾È, Å°ÇÁ·Î½ºÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ¿©ÆÄ µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿©ÀüÇÏ´Ù.
¿©±â¿¡ ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÇ °³¼º°ø´Ü ö¼ö µî ºÏÇÑ ¸®½ºÅ©°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ¾î ´çºÐ°£ °æ±âȸº¹Àº Èûµé °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø À̱ÙÅ ¿¬±¸À§¿øÀº "ºÏÇÑ ¸®½ºÅ©·Î ÀÎÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ »ý°¢º¸´Ù ¿À·¡°¥ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "¿øȾ༼·Î ÀÎÇØ È¯À²ÀÌ ¿À¸£±ä ÇßÁö¸¸ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀڽɸ®¿Í ¼ÒºñÀÚÀÇ ¼Òºñ½É¸®°¡ À§ÃàµÉ ¼ö ÀÖ¾î ÇâÈÄ ÅõÀÚ, ³»¼ö°æ±â¿¡ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±âÀçºÎ´Â "°æÁ¦È°·Â Á¦°í¸¦ À§ÇØ °Å½ÃÁ¤Ã¥À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿î¿ëÇÏ´Â µî Á¤Ã¥´ëÀÀ ³ë·ÂÀ» °ÈÇÏ°Ú´Ù"¸ç "´ë³»¿Ü °æÁ¦µ¿ÇâÀ» Á¡°ËÇÏ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ »ýÈ°¹°°¡ ¾ÈÁ¤, ÀÏÀÚ¸® âÃâ µî ¼¹Î»ýÈ° ¾ÈÁ¤¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>