Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]Áß±¹³» Àӱݻó½Â ºÎ´ã°ú Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ ÀÇÁ¸µµ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ¹Ì±¹°ú ÀϺ», À¯·´ µî ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ÀΰǺñ°¡ ½Ñ įº¸µð¾Æ·Î ¸ô·Áµé°í ÀÖ´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ÀÇ º¸¼®È¸»ç ƼÆĴϾØÄÄÆÛ´Ï°¡ įº¸µð¾Æ¿¡ ´ÙÀ̾Ƹóµå ¿¬¸¶°øÀåÀ» °Ç¸³ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
ÀϺ» ½º¹ÌÅä¸ð´Â ÀÚµ¿Â÷¿ë ¿ÍÀ̾ ÇϴϽº(Àü¼±´Ù¹ß)¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ°í, ¹Ì³×º£¾Æ´Â ÈÞ´ëÆù ÅÍÄ¡½ºÅ©¸°°ú Áøµ¿¸ðÅÍ µî ºÎÇ°À» Á¶¸³ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,µ§¼Ò´Â ¿ÀÅä¹ÙÀÌ Á¡È ºÎÇ° »ý»êÀ» °³½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶Ç À¯·´ÀÇ ¹ß·¹¸®³ª ½´Áî·Î À¯¸íÇÑ ºí¶ô(Bloch)°ú ¼±±Û·¡½º µî ½ºÆ÷Ã÷ ¿ëÇ° »ý»ê¾÷üÀÎ ¿ÀŬ¸®(Oakley)µµ °¢°¢ ½Å¹ß°ú ±Ø¼¼»ç ¼±±Û·¡½º Áö°©À» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó įº¸µð¾Æ³» Á¦Á¶¾÷ ºÎ¹® ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ´Â Áö³ÇØ 15¾ï ´Þ·¯·Î Àü³â´ëºñ 70%³ª ´Ã¾î³ª¸é¼ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î ¼ö¹é¸¸ įº¸µð¾ÆÀεéÀ» ±Øºó»óÅ¿¡¼ ±¸Á¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB)ÀÇ Ä¯º¸µð¾Æ ´ã´ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ÇÇÅÍ µå¸²ºíÀº ¡°Áß±¹ÀÇ ÀÓ±Ý »ó½Â¿¡ ¹Ð·Á³ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ°¡ ¹Ð·Áµé¾î ¸ÞÄá°À» µû¶ó »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ºó°ï¿¡¼ ¹þ¾î³ª°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌµé ¾÷üµéÀÌ Ä¯º¸µð¾Æ·Î ¸ô·Áµé°í ÀÖ´Â °ÍÀº Áß±¹³» ±Ù·ÎÀÚ ÀÓ±Ý »ó½Â°ú Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ ÀÇÁ¸À» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Áß±¹³» °øÀå±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀº °øÀå°Ç¼³ ºÕ°ú °øÀå ÀÏÀÚ¸®¿¡ °ü½ÉÀִ û³âÃþ °¨¼Ò¿Í ¸Â¹°·Á Áö³ 10³â µ¿¾È ³×¹è·Î »ó½ÂÇß´Ù. ´õ¿íÀÌ Áö³ÇغÎÅÍ ÇÑÀÚ³à Á¤Ã¥°ú Àα¸°í·ÉÈ Å¿¿¡ ³ëµ¿·Â ÀÚüµµ ½ÇÁ¦·Î °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ¾î ÀÓ±Ý »ó½ÂÃß¼¼´Â °è¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀº įº¸µð¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇØ µ¿³²¾Æ·Î ¸ô·Áµé°í ÀÖÁö¸¸ Áß±¹À» ¿ÏÀüÈ÷ ¶°³ª±â º¸´Ù´Â Áß±¹ ´ÜÀϱ¹°¡¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ÀÇÁ¸ÀÌ °®´Â ¸®½ºÅ©¸¦ ´ú±â À§ÇØ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡ °øÀåÀ» Áþ°í ÀÖ´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ±Þ¼ºÀåÇÏ´Â ³»¼öÁöÀå°ú ´ë±Ô¸ð Àα¸,°Å´ëÇÑ »ê¾÷±â¹ÝÀº ¿©ÀüÈ÷ ¿Ü±¹±â¾÷¿¡ ¸Å·ÂÀÖÀ¸¸ç Áß±¹ÀÇ »ý»ê¼ºµµ ÀÓ±Ý ¸¸ÅÀ̳ª ±Þ¼Óµµ·Î »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·¸´õ¶óµµ Àú±Þ ±â¼ú ºÐ¾ß ±â¾÷ÀÌ ¶°³ª¸é¼ ¾Æ½Ã¾Æ ±ÝÀ¶À§±â ¶§ÀÎ 1999³âÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í 1980³â´ë ÀÌÈÄ ÁÙ°ð ´Ã¾î³µ´ø Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ´Â Áö³ÇØ 3.5% °¨¼ÒÇß´Ù. ¹°·Ð ÃÑÅõÀÚ±Ô¸ð´Â 1197¾ï ´Þ·¯·Î ´Ù¸¥ °÷º¸´Ù ¿ùµîÈ÷ ¸¹´Ù.
¿Ü±¹ ±â¾÷µéÀº įº¸µð¾Æ¿¡¼ ÀηÂÀ» È®º¸ÇÏ°í »©¾Ñ±âÁö ¾Ê±â À§ÇØ ±Ù·Î¿©°Ç °³¼±¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.10³âÀü¿¡´Â ½Å¼³°øÀåÀÌ Ã¤¿ë°ø°í¸¸ Çصµ »ç¶÷µéÀÌ ¸ô·ÈÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¾Æ¹«µµ ¿ÀÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å »ç¶÷ ±¸ÇϱⰡ ÇÏ´ÃÀÇ º°µû±â¿Í °°´Ù.
°í±Þ ¼±±Û·¡½º¸¦ ³Ö´Â ±Ø¼¼»ç ½½¸®ºê(Áö°©)À» »ý»êÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ¾÷üÀÎ º§±â¿¡ÀÇ ÆÄũƽ½º´Â ÀǷẸÇè°ú ¼ÕÇغ¸Çè,±³À°¼ö´ç°ú Á¡½É½Ä»ç Á¦°ø µî įº¸µð¾Æ¿¡¼ º¸±â µå¹® Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ°í ÀÖ°í įº¸µð¾Æ Áß¾ÓÀÇ ÇÁ³ðÆæƯº°°æÁ¦Áö´ë¿¡ ÀÔÁÖÇÑ ¹Ì³×º£¾Æ´Â 2000¸íÀÇ ±Ù·ÎÀÚ°¡ 6ÀÎ1½ÇÀÇ ¹æÀ» °®Ãá Çö´ë½Ä 4ÃþÂ¥¸® ±â¼÷»ç¸¦ °Ç¸³ÇØ ÀηÂÀ» À¯Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ƼÆÄ´Ï ÀÚȸ»ç ·Î·²ÅÏ´ÙÀ̾ƸóÁî´Â 9¸¸5000Æò¹æÇÇÆ®ÀÇ ºÎÁö À§ÇØ ´ÙÀ̾Ƹóµå ¿¬¸¶¸¦ À§ÇÑ Ä£È¯°æ ³ì»ö°øÀåÀ» Áþ±â À§ÇØ ÆÄÀÏÀ» ¹Ú°í ÀÖ´Ù.
įº¸µð¾Æ µ¿ºÎÀÇ ¼ö¿µº¹ »ý»ê¾÷ü´Â ºñÁî´Ï½º Á¤Àå°ú Àå°©À» ¸¸µå´Â ÀϺ» ¾÷ü°¡ ÀÌÁÖÇØ ´õ ¸¹Àº Àӱݰú ¼ö´çÀ» Á¦½ÃÇϸç ÀηÂÀ» »©°¡´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÃÖ±Ù Å« Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº įº¸µð¾ÆÀÇ ÀηºÎÁ· Çö½ÇÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù.
±×·¯³ª ÀÇ·áºñ¸¦ Æ÷ÇÔÇصµ įº¸µð¾ÆÀÇ ÀΰǺñ´Â 1ÀÎ´ç ¿ù 130´Þ·¯µµ ¾È µÉ ¸¸Å ¿©ÀüÈ÷ ³·´Ù. »óÇÏÀÌ °øÀåÀÇ µ¿ÀÏ Á÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â Á÷¿ø ÀΰǺñ ¿ù 560~640´Þ·¯ÀÇ ¾à 3ºÐÀÇ 1 ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ƯÈ÷ °øÀå ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿ùº¸¼ö´Â Áö³ 5³â µ¿¾È 65%°¡ ¿Ã¶úÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ³·´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ÀÇ º¸¼®È¸»ç ƼÆĴϾØÄÄÆÛ´Ï°¡ įº¸µð¾Æ¿¡ ´ÙÀ̾Ƹóµå ¿¬¸¶°øÀåÀ» °Ç¸³ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
ÀϺ» ½º¹ÌÅä¸ð´Â ÀÚµ¿Â÷¿ë ¿ÍÀ̾ ÇϴϽº(Àü¼±´Ù¹ß)¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ°í, ¹Ì³×º£¾Æ´Â ÈÞ´ëÆù ÅÍÄ¡½ºÅ©¸°°ú Áøµ¿¸ðÅÍ µî ºÎÇ°À» Á¶¸³ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,µ§¼Ò´Â ¿ÀÅä¹ÙÀÌ Á¡È ºÎÇ° »ý»êÀ» °³½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶Ç À¯·´ÀÇ ¹ß·¹¸®³ª ½´Áî·Î À¯¸íÇÑ ºí¶ô(Bloch)°ú ¼±±Û·¡½º µî ½ºÆ÷Ã÷ ¿ëÇ° »ý»ê¾÷üÀÎ ¿ÀŬ¸®(Oakley)µµ °¢°¢ ½Å¹ß°ú ±Ø¼¼»ç ¼±±Û·¡½º Áö°©À» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó įº¸µð¾Æ³» Á¦Á¶¾÷ ºÎ¹® ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ´Â Áö³ÇØ 15¾ï ´Þ·¯·Î Àü³â´ëºñ 70%³ª ´Ã¾î³ª¸é¼ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î ¼ö¹é¸¸ įº¸µð¾ÆÀεéÀ» ±Øºó»óÅ¿¡¼ ±¸Á¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB)ÀÇ Ä¯º¸µð¾Æ ´ã´ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ÇÇÅÍ µå¸²ºíÀº ¡°Áß±¹ÀÇ ÀÓ±Ý »ó½Â¿¡ ¹Ð·Á³ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ°¡ ¹Ð·Áµé¾î ¸ÞÄá°À» µû¶ó »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ºó°ï¿¡¼ ¹þ¾î³ª°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌµé ¾÷üµéÀÌ Ä¯º¸µð¾Æ·Î ¸ô·Áµé°í ÀÖ´Â °ÍÀº Áß±¹³» ±Ù·ÎÀÚ ÀÓ±Ý »ó½Â°ú Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ ÀÇÁ¸À» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Áß±¹³» °øÀå±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀº °øÀå°Ç¼³ ºÕ°ú °øÀå ÀÏÀÚ¸®¿¡ °ü½ÉÀִ û³âÃþ °¨¼Ò¿Í ¸Â¹°·Á Áö³ 10³â µ¿¾È ³×¹è·Î »ó½ÂÇß´Ù. ´õ¿íÀÌ Áö³ÇغÎÅÍ ÇÑÀÚ³à Á¤Ã¥°ú Àα¸°í·ÉÈ Å¿¿¡ ³ëµ¿·Â ÀÚüµµ ½ÇÁ¦·Î °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ¾î ÀÓ±Ý »ó½ÂÃß¼¼´Â °è¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀº įº¸µð¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇØ µ¿³²¾Æ·Î ¸ô·Áµé°í ÀÖÁö¸¸ Áß±¹À» ¿ÏÀüÈ÷ ¶°³ª±â º¸´Ù´Â Áß±¹ ´ÜÀϱ¹°¡¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ÀÇÁ¸ÀÌ °®´Â ¸®½ºÅ©¸¦ ´ú±â À§ÇØ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡ °øÀåÀ» Áþ°í ÀÖ´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ±Þ¼ºÀåÇÏ´Â ³»¼öÁöÀå°ú ´ë±Ô¸ð Àα¸,°Å´ëÇÑ »ê¾÷±â¹ÝÀº ¿©ÀüÈ÷ ¿Ü±¹±â¾÷¿¡ ¸Å·ÂÀÖÀ¸¸ç Áß±¹ÀÇ »ý»ê¼ºµµ ÀÓ±Ý ¸¸ÅÀ̳ª ±Þ¼Óµµ·Î »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·¸´õ¶óµµ Àú±Þ ±â¼ú ºÐ¾ß ±â¾÷ÀÌ ¶°³ª¸é¼ ¾Æ½Ã¾Æ ±ÝÀ¶À§±â ¶§ÀÎ 1999³âÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í 1980³â´ë ÀÌÈÄ ÁÙ°ð ´Ã¾î³µ´ø Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ´Â Áö³ÇØ 3.5% °¨¼ÒÇß´Ù. ¹°·Ð ÃÑÅõÀÚ±Ô¸ð´Â 1197¾ï ´Þ·¯·Î ´Ù¸¥ °÷º¸´Ù ¿ùµîÈ÷ ¸¹´Ù.
¿Ü±¹ ±â¾÷µéÀº įº¸µð¾Æ¿¡¼ ÀηÂÀ» È®º¸ÇÏ°í »©¾Ñ±âÁö ¾Ê±â À§ÇØ ±Ù·Î¿©°Ç °³¼±¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.10³âÀü¿¡´Â ½Å¼³°øÀåÀÌ Ã¤¿ë°ø°í¸¸ Çصµ »ç¶÷µéÀÌ ¸ô·ÈÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¾Æ¹«µµ ¿ÀÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å »ç¶÷ ±¸ÇϱⰡ ÇÏ´ÃÀÇ º°µû±â¿Í °°´Ù.
°í±Þ ¼±±Û·¡½º¸¦ ³Ö´Â ±Ø¼¼»ç ½½¸®ºê(Áö°©)À» »ý»êÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ¾÷üÀÎ º§±â¿¡ÀÇ ÆÄũƽ½º´Â ÀǷẸÇè°ú ¼ÕÇغ¸Çè,±³À°¼ö´ç°ú Á¡½É½Ä»ç Á¦°ø µî įº¸µð¾Æ¿¡¼ º¸±â µå¹® Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ°í ÀÖ°í įº¸µð¾Æ Áß¾ÓÀÇ ÇÁ³ðÆæƯº°°æÁ¦Áö´ë¿¡ ÀÔÁÖÇÑ ¹Ì³×º£¾Æ´Â 2000¸íÀÇ ±Ù·ÎÀÚ°¡ 6ÀÎ1½ÇÀÇ ¹æÀ» °®Ãá Çö´ë½Ä 4ÃþÂ¥¸® ±â¼÷»ç¸¦ °Ç¸³ÇØ ÀηÂÀ» À¯Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ƼÆÄ´Ï ÀÚȸ»ç ·Î·²ÅÏ´ÙÀ̾ƸóÁî´Â 9¸¸5000Æò¹æÇÇÆ®ÀÇ ºÎÁö À§ÇØ ´ÙÀ̾Ƹóµå ¿¬¸¶¸¦ À§ÇÑ Ä£È¯°æ ³ì»ö°øÀåÀ» Áþ±â À§ÇØ ÆÄÀÏÀ» ¹Ú°í ÀÖ´Ù.
įº¸µð¾Æ µ¿ºÎÀÇ ¼ö¿µº¹ »ý»ê¾÷ü´Â ºñÁî´Ï½º Á¤Àå°ú Àå°©À» ¸¸µå´Â ÀϺ» ¾÷ü°¡ ÀÌÁÖÇØ ´õ ¸¹Àº Àӱݰú ¼ö´çÀ» Á¦½ÃÇϸç ÀηÂÀ» »©°¡´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÃÖ±Ù Å« Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº įº¸µð¾ÆÀÇ ÀηºÎÁ· Çö½ÇÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù.
±×·¯³ª ÀÇ·áºñ¸¦ Æ÷ÇÔÇصµ įº¸µð¾ÆÀÇ ÀΰǺñ´Â 1ÀÎ´ç ¿ù 130´Þ·¯µµ ¾È µÉ ¸¸Å ¿©ÀüÈ÷ ³·´Ù. »óÇÏÀÌ °øÀåÀÇ µ¿ÀÏ Á÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â Á÷¿ø ÀΰǺñ ¿ù 560~640´Þ·¯ÀÇ ¾à 3ºÐÀÇ 1 ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ƯÈ÷ °øÀå ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿ùº¸¼ö´Â Áö³ 5³â µ¿¾È 65%°¡ ¿Ã¶úÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ³·´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>