Æ÷·³´º½º
ìí¼Ò¸Å¾÷ü ½ÇÀû°³¼±,±â¾÷ µµ»ê°¨¼Ò,ÀڱݻçÁ¤ È£Àü, ¾Æº£È¿°ú?
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.04.12 08:59 ±â»çÀÔ·Â2013.04.12 08:59
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]¿£È ¾à¼¼¸¦ ÅëÇØ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»ÃâÇÏ·Á´Â ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ È¿°ú¸¦ ³»°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¼Ò¸Å¾÷üµéÀÇ ¸ÅÃâ°ú ¼øÀÍÀÌ ´Ã¾î³ª°í ±â¾÷ µµ»êÀÌ ÁÙ°í ÀÖ´Â µî ¿©·¯ ÁöÇ¥µéÀÌ ÀϺ» °æÁ¦°¡ ȸº¹µÇ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.
12ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å°ú ¾Æ½Ã¾ÆÈ÷½Å¹®,±³µµÅë½Å µî ÀϺ» ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é,ÀϺ» ÃÖ´ë ¼Ò¸Å¾÷üÀÎ ÀÌ¿ÂÀº 11ÀÏ 2013ȸ°è¿¬µµ ½ÇÀû¹ßÇ¥¿¡¼ ¸ÅÃâ¾×Àº Àü³â´ëºñ 8.8% Áõ°¡ÇÑ 5Á¶6900¾ï ¿£,¼øÀÍÀº 12% ´Ã¾î³ 747¾ï ¿£À» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¼øÀÍÀº Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 719¾ï ¿£À» Èǽ ³ÑÀº °ÍÀÌ´Ù.
±³µµÅë½ÅÀº ¡°´ëÇü ¼îÇμ¾ÅÍ ¿µ¾÷°ú ±ÝÀ¶»ç¾÷ µîÀÌ È£Á¶¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Â µ¥´Ù ½ÄÇ° ¼öÆÛÀÇ ÆǸŰ¡ ´Ã¾î³ °Íµµ ÇÑ ¸òÀ» Çß´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÀÌ¿ÂÀº ³»³â 2¿ù±îÁöÀÎ 2013 ȸ°è¿¬µµ ½ÇÀûÀü¸Á¿¡ ´ëÇؼµµ ¸ÅÃâ¾×Àº 5.5% Áõ°¡ÇÑ 6Á¶¿£ ¼øÀÍÀº 0.4% ´Ã¾î³ 750¾ï ¿£¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó°í ³«°üÇß´Ù.
¿ÀÄ«´Ù ¸ðÅä¾ß(˪ï£êªå¥) ÀÌ¿Â »çÀåÀº À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ¡°(ÁÖ°¡ »ó½ÂÀÇ) ÇýÅÃÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ºÎÀ¯ÃþÀÇ ¿ä±¸µµ ¹Ý¿µÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
´Ù¸¥ ¼Ò¸ÅÁ¡ÀÎ ¡®¼¼ºì&¾ÆÀÌ¡¯µµ 2¿ù ¸»·Î ³¡³ ȸ°è¿¬µµ °á»êÀ» ÅëÇØ Áַ»ç¾÷ÀÎ ÆíÀÇÁ¡ÀÌ ½Å±Ô Á¡Æ÷¸¦ ´Ã¸° °Ô ¼ºÀåÀ¸·Î À̾îÁ®, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 4.3% ´Ã¾î³ 4Á¶9916¾ï ¿£, ¼øÀÌÀÍÀº 6.3% ´Ã¾î³ 1380¾ï ¿£À» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¼¼ºì&¾ÆÀÌ´Â ³»³â 2¿ù ¸»·Î ³¡³ª´Â 2013ȸ°è¿¬µµ ½ÇÀû Àü¸Á°ú °ü·ÃÇØ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ» 5Á¶6400¾ï ¿£, ¼øÀÌÀÍÀ» 23.1% Áõ°¡ÇÑ 1700¾ï ¿£À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ÀÇ·ù À¯Åë¾÷üÀÎ ÆнºÆ®¸®Å×Àϸµµµ À̳¯ ¿ÃÇØ 8¿ù·Î ³¡³ª´Â ȸ°è¿¬µµ ½ÇÀû Àü¸ÁÀ» »óÇâÁ¶Á¤Çß´Ù.¼øÀÍÀº 915¾ï ¿£,¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 1475¾ï ¿£¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó°í ÀÌ È¸»ç´Â ¹àÇû´Ù.À¯´ÏŬ·Î¸¦ ¸¸µå´Â ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº µµÄì Á߽ɰ¡ ±äÀÚ¿¡ ½Å±Ô Á¡Æ÷¸¦ ¿©´Â µî °ø°ÝÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
±³µµÅë½ÅÀº ¼Ò¸ÅÁ¡µéÀÇ ½ÇÀû °³¼±¿¡ ´ëÇØ ¾Æº£ Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ ÁÖ°¡ »ó½ÂÀ¸·Î ¼ÒºñÀڽɸ®°¡ °³¼±µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ý¿µµÆ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
±â¾÷ÀÇ½Ä Á¶»ç°á°ú´Â À̸¦ ±×´ë·Î ÀÔÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¥ÀÌÄÚÄí µ¥ÀÌÅ͹ðÅ©°¡ 1006°³ ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ¹úÀÎ ±â¾÷ÀǽÄÁ¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é, 25.8%ÀÇ ±â¾÷ÀÌ Áö³ÇØ ¸ÅÃâ°ú ¼øÀÍÀÌ ´Ã¾ú´Ù°í ´äÇßÀ¸¸ç 29.4%ÀÇ ±â¾÷Àº ¿ÃÇصµ ¸ÅÃâ°ú ¼øÀÍÀÌ ´Ã °ÍÀ̶ó°í ´äÇß´Ù. ½ÇÀû°³¼± ÀÌÀ¯(º¹¼öÀÀ´ä)¿¡ ´ëÇØ 44.5%´Â °³ÀμҺñ ȸº¹À» ²Å¾Ò°í,21.3%´Â ȯÀ²µ¿Çâ, 18.2%´Â ÁֽĽÃȲ È£ÀüÀ̶ó°í ´äÇß´Ù.
±â¾÷ µµ»ê°Ç¼öµµ Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù. ¾Æ»çÈ÷½Å¹®¿¡ µû¸£¸é, 2012³âµµ ÀϺ» ±â¾÷(ºÎä 1000¸¸ ¿£ ÀÌ»ó) µµ»ê °Ç¼ö´Â 1¸¸1719°ÇÀ¸·Î Àü³â¿¡ ºñÇØ 7.7%°¡ °¨¼ÒÇß´Ù.±â¾÷ µµ»ê°Ç¼ö´Â 4³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÁÙ°í Àִµ¥ Áö³ÇØ °Ç¼ö´Â 1991³â ÀÌÈÄ °¡Àå ÀÛÀº °ÍÀÌ´Ù.
±â¾÷µéÀÇ ÀڱݻçÁ¤µµ ³ª¾ÆÁ³´Ù.¹Î°£ Á¶»çȸ»çÀÎ ¡®µµÄì»ó°ø¸®¼Ä¡¡¯°¡ Áö³ 8ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ Á¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é ±â¾÷µéÀÇ ºÎä ÃѾ×Àº Áö³ÇØ 3Á¶757¾ï ¿£À¸·Î Àü³â¿¡ ºñÇØ 22.9%°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â µî 4¿¬ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÁØ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀϺ» ±â¾÷ ¹°°¡Áö¼öµµ 4°³¿ù° »ó½ÂÇØ 2% ¹°°¡ ´Þ¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ³»°Ç ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÑ °¡´É¼ºÀº ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇàÀÌ 11ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 3¿ù ÀϺ»±¹³»±â¾÷¹°°¡Áö¼ö´Â 101.1(2010³â 100±âÁØ)·Î Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.1% »ó½ÂÇß´Ù.4°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼´Ù.
ÀϺ»ÀºÇàÀº ¡°Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ ÁøÇàµÈ ¿£È ¾à¼¼ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼ÒÀç ¼öÀÔ°¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÑ °á°ú ±¹³» ¹°°¡µµ ¿Ã¶ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å°ú ¾Æ½Ã¾ÆÈ÷½Å¹®,±³µµÅë½Å µî ÀϺ» ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é,ÀϺ» ÃÖ´ë ¼Ò¸Å¾÷üÀÎ ÀÌ¿ÂÀº 11ÀÏ 2013ȸ°è¿¬µµ ½ÇÀû¹ßÇ¥¿¡¼ ¸ÅÃâ¾×Àº Àü³â´ëºñ 8.8% Áõ°¡ÇÑ 5Á¶6900¾ï ¿£,¼øÀÍÀº 12% ´Ã¾î³ 747¾ï ¿£À» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¼øÀÍÀº Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 719¾ï ¿£À» Èǽ ³ÑÀº °ÍÀÌ´Ù.
±³µµÅë½ÅÀº ¡°´ëÇü ¼îÇμ¾ÅÍ ¿µ¾÷°ú ±ÝÀ¶»ç¾÷ µîÀÌ È£Á¶¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Â µ¥´Ù ½ÄÇ° ¼öÆÛÀÇ ÆǸŰ¡ ´Ã¾î³ °Íµµ ÇÑ ¸òÀ» Çß´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÀÌ¿ÂÀº ³»³â 2¿ù±îÁöÀÎ 2013 ȸ°è¿¬µµ ½ÇÀûÀü¸Á¿¡ ´ëÇؼµµ ¸ÅÃâ¾×Àº 5.5% Áõ°¡ÇÑ 6Á¶¿£ ¼øÀÍÀº 0.4% ´Ã¾î³ 750¾ï ¿£¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó°í ³«°üÇß´Ù.
¿ÀÄ«´Ù ¸ðÅä¾ß(˪ï£êªå¥) ÀÌ¿Â »çÀåÀº À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ¡°(ÁÖ°¡ »ó½ÂÀÇ) ÇýÅÃÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ºÎÀ¯ÃþÀÇ ¿ä±¸µµ ¹Ý¿µÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
´Ù¸¥ ¼Ò¸ÅÁ¡ÀÎ ¡®¼¼ºì&¾ÆÀÌ¡¯µµ 2¿ù ¸»·Î ³¡³ ȸ°è¿¬µµ °á»êÀ» ÅëÇØ Áַ»ç¾÷ÀÎ ÆíÀÇÁ¡ÀÌ ½Å±Ô Á¡Æ÷¸¦ ´Ã¸° °Ô ¼ºÀåÀ¸·Î À̾îÁ®, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 4.3% ´Ã¾î³ 4Á¶9916¾ï ¿£, ¼øÀÌÀÍÀº 6.3% ´Ã¾î³ 1380¾ï ¿£À» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¼¼ºì&¾ÆÀÌ´Â ³»³â 2¿ù ¸»·Î ³¡³ª´Â 2013ȸ°è¿¬µµ ½ÇÀû Àü¸Á°ú °ü·ÃÇØ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ» 5Á¶6400¾ï ¿£, ¼øÀÌÀÍÀ» 23.1% Áõ°¡ÇÑ 1700¾ï ¿£À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ÀÇ·ù À¯Åë¾÷üÀÎ ÆнºÆ®¸®Å×Àϸµµµ À̳¯ ¿ÃÇØ 8¿ù·Î ³¡³ª´Â ȸ°è¿¬µµ ½ÇÀû Àü¸ÁÀ» »óÇâÁ¶Á¤Çß´Ù.¼øÀÍÀº 915¾ï ¿£,¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 1475¾ï ¿£¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó°í ÀÌ È¸»ç´Â ¹àÇû´Ù.À¯´ÏŬ·Î¸¦ ¸¸µå´Â ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº µµÄì Á߽ɰ¡ ±äÀÚ¿¡ ½Å±Ô Á¡Æ÷¸¦ ¿©´Â µî °ø°ÝÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
±³µµÅë½ÅÀº ¼Ò¸ÅÁ¡µéÀÇ ½ÇÀû °³¼±¿¡ ´ëÇØ ¾Æº£ Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ ÁÖ°¡ »ó½ÂÀ¸·Î ¼ÒºñÀڽɸ®°¡ °³¼±µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ý¿µµÆ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
±â¾÷ÀÇ½Ä Á¶»ç°á°ú´Â À̸¦ ±×´ë·Î ÀÔÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¥ÀÌÄÚÄí µ¥ÀÌÅ͹ðÅ©°¡ 1006°³ ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ¹úÀÎ ±â¾÷ÀǽÄÁ¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é, 25.8%ÀÇ ±â¾÷ÀÌ Áö³ÇØ ¸ÅÃâ°ú ¼øÀÍÀÌ ´Ã¾ú´Ù°í ´äÇßÀ¸¸ç 29.4%ÀÇ ±â¾÷Àº ¿ÃÇصµ ¸ÅÃâ°ú ¼øÀÍÀÌ ´Ã °ÍÀ̶ó°í ´äÇß´Ù. ½ÇÀû°³¼± ÀÌÀ¯(º¹¼öÀÀ´ä)¿¡ ´ëÇØ 44.5%´Â °³ÀμҺñ ȸº¹À» ²Å¾Ò°í,21.3%´Â ȯÀ²µ¿Çâ, 18.2%´Â ÁֽĽÃȲ È£ÀüÀ̶ó°í ´äÇß´Ù.
±â¾÷ µµ»ê°Ç¼öµµ Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù. ¾Æ»çÈ÷½Å¹®¿¡ µû¸£¸é, 2012³âµµ ÀϺ» ±â¾÷(ºÎä 1000¸¸ ¿£ ÀÌ»ó) µµ»ê °Ç¼ö´Â 1¸¸1719°ÇÀ¸·Î Àü³â¿¡ ºñÇØ 7.7%°¡ °¨¼ÒÇß´Ù.±â¾÷ µµ»ê°Ç¼ö´Â 4³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÁÙ°í Àִµ¥ Áö³ÇØ °Ç¼ö´Â 1991³â ÀÌÈÄ °¡Àå ÀÛÀº °ÍÀÌ´Ù.
±â¾÷µéÀÇ ÀڱݻçÁ¤µµ ³ª¾ÆÁ³´Ù.¹Î°£ Á¶»çȸ»çÀÎ ¡®µµÄì»ó°ø¸®¼Ä¡¡¯°¡ Áö³ 8ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ Á¶»ç°á°ú¿¡ µû¸£¸é ±â¾÷µéÀÇ ºÎä ÃѾ×Àº Áö³ÇØ 3Á¶757¾ï ¿£À¸·Î Àü³â¿¡ ºñÇØ 22.9%°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â µî 4¿¬ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÁØ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀϺ» ±â¾÷ ¹°°¡Áö¼öµµ 4°³¿ù° »ó½ÂÇØ 2% ¹°°¡ ´Þ¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ³»°Ç ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÑ °¡´É¼ºÀº ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇàÀÌ 11ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 3¿ù ÀϺ»±¹³»±â¾÷¹°°¡Áö¼ö´Â 101.1(2010³â 100±âÁØ)·Î Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.1% »ó½ÂÇß´Ù.4°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼´Ù.
ÀϺ»ÀºÇàÀº ¡°Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ ÁøÇàµÈ ¿£È ¾à¼¼ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼ÒÀç ¼öÀÔ°¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÑ °á°ú ±¹³» ¹°°¡µµ ¿Ã¶ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>