Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±¸Ã¤Àº ±âÀÚ]Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê(Ãß°æ)À¸·Î ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦¼øÁõ È¿°ú°¡ ¾à 3Á¶5000¾ï¿ø ±Ô¸ð¶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ´Â Á¤ºÎÀÇ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü ¸ñǥġ 2.3%¸¦ ¾à 0.3%Æ÷ÀÎÆ® ³ôÀÌ´Â ¼öÄ¡´Ù.
±èÀçÈ« ½Å¿µÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "À̹ø Ãß°æÀº ±ÝÀ¶½ÃÀå°ú °æ±â¼±ÇàÁöÇ¥¿¡ È£ÀüÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ °Í"À̶ó¸ç ÀÌ°°Àº Àü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÄ¡´Â ½ÃÀåÀÌ ¿¹»óÇÏ´Â 17Á¶¿øÀÇ Ãß°æ ±Ô¸ð Áß ¼¼ÀÔ°á¼Õ º¸Àü±Ý(10Á¶¿ø)À» »« 7Á¶¿øÀÌ ÀçÁ¤ÁöÃ⠱ݾ×À¸·Î ¾²ÀÏ °æ¿ì¸¦ ÀüÁ¦Çؼ´Ù. ½ÃÀåÀÇ ¿¹»ó´ë·Î ÀÌ·ïÁø´Ù¸é Áö³ 2009³â 28Á¶4000¾ï ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº ±Ô¸ð Ãß°æÀÌ µÈ´Ù.
Ãß°æÀÌ °æ±â°³¼± È¿°ú¸¦ À̲ø¾ú´ø ¿¹´Â 2009³â¿¡µµ ³ªÅ¸³µ´Ù. ½Å¿µÁõ±Ç¿¡ µû¸£¸é 2009³â Ãß°æ ±Ô¸ð´Â 28Á¶4000¾ï¿øÀ̾ú°í ´ç½Ã ¼¼ÀÔ°á¼Õ ±Ý¾×Àº 11Á¶2000¾ï¿øÀ̾ú´Ù. ½ÇÁ¦ °æ±â°³¼±À» À§ÇØ ÁöÃâµÈ Á¤ºÎ Áö¿øÀº 17Á¶2000¾ï¿ø ¼öÁØ. ¿©±â¿¡ ÀçÁ¤½Â¼ö(0.5)¸¦ °¨¾ÈÇÒ ½Ã Ãß°æ¿¡ µû¸¥ ½ÇÁúÀûÀÎ °æÁ¦¼ºÀåÈ¿°ú´Â ´ë·« 8Á¶6000¾ï¿øÀ̾ú´Ù. Ãß°æ ½Ç½Ã Àü Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¿¹»óÇß´ø °æÁ¦¼ºÀå·üÀº -2%·Î 959Á¶¿øÀ̾úÁö¸¸ 2009³â ½ÇÁú GDP´Â 981Á¶¿øÀÌ µÆ´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº "ÃÖ±Ù ¼¼°è °æÁ¦ ȸº¹Ãß¼¼°¡ 2009³âº¸´Ù ºü¸£Áø ¾ÊÀ¸³ª ÇϹݱâ·Î °¥¼ö·Ï Á¡ÁøÀûÀÎ °³¼±¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¸¸Å ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)¼ºÀå·üÀº Ãß°æÀü Á¤ºÎÀÇ ¼ºÀå ¸ñǥġ(2.3%)¿Í Ãß°æÈ¿°ú(0.3%)·Î ÀÎÇÑ Åº·ÂÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó ¿ÃÇØ GDP¼ºÀå·üÀº Àü³âº¸´Ù 2.8% ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀÌ´Ù.
Ãß°æÀ» ¾ÕµÎ°í °æ±âÁöÇ¥µéÀÌ °³¼±µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. ±è ¿¬±¸¿øÀº "Áö±Ý±îÁö ÀÖ¾ú´ø Ãß°æ ½ÃÁ¡ ¶§¸¶´Ù °æ±â¼±ÇàÁö¼ö ȸº¹ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ³ªÅ¸³µ°í ½ÃÂ÷¸¦ µÎ°í °Ç¼³ÅõÀÚ, ¼Òºñ, ¼³ºñÅõÀÚ¿¡ ÁÁÀº ¿µÇâÀ» Áá´Ù"°í ¤¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó °ø°ø±Ù·Î¿Í ÀÎÇÁ¶ó È®´ë, °Ç¼³°æ±â È°¼ºÈ µîÀÇ È¿°ú°¡ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÇÑÆí Á¤ºÎ´Â ³»ÁÖ ±¹¹«È¸ÀǸ¦ °ÅÃÄ ±¹È¸¿¡ Ãß°æ¾ÈÀ» Á¦ÃâÇØ 4¿ù¸»°æ Ãß°æ ¿¹»ê¾ÈÀ» ÀÇ°áÅ°·Î Çß´Ù. Çѱ¹°æÁ¦°¡ Àú¼ºÀå È帧À» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ°í ¿ÃÇØ ¼¼ÀÔ¿©°ÇÀÌ ¾Çȵʿ¡ µû¶ó °æ±âȸº¹°ú ¹Î»ý¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» È®´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ À̹ø Ãß°æÀÇ ¸ñÀûÀÌ´Ù.
±¸Ã¤Àº ±âÀÚ faktum@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±èÀçÈ« ½Å¿µÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "À̹ø Ãß°æÀº ±ÝÀ¶½ÃÀå°ú °æ±â¼±ÇàÁöÇ¥¿¡ È£ÀüÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ °Í"À̶ó¸ç ÀÌ°°Àº Àü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÄ¡´Â ½ÃÀåÀÌ ¿¹»óÇÏ´Â 17Á¶¿øÀÇ Ãß°æ ±Ô¸ð Áß ¼¼ÀÔ°á¼Õ º¸Àü±Ý(10Á¶¿ø)À» »« 7Á¶¿øÀÌ ÀçÁ¤ÁöÃ⠱ݾ×À¸·Î ¾²ÀÏ °æ¿ì¸¦ ÀüÁ¦Çؼ´Ù. ½ÃÀåÀÇ ¿¹»ó´ë·Î ÀÌ·ïÁø´Ù¸é Áö³ 2009³â 28Á¶4000¾ï ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº ±Ô¸ð Ãß°æÀÌ µÈ´Ù.
Ãß°æÀÌ °æ±â°³¼± È¿°ú¸¦ À̲ø¾ú´ø ¿¹´Â 2009³â¿¡µµ ³ªÅ¸³µ´Ù. ½Å¿µÁõ±Ç¿¡ µû¸£¸é 2009³â Ãß°æ ±Ô¸ð´Â 28Á¶4000¾ï¿øÀ̾ú°í ´ç½Ã ¼¼ÀÔ°á¼Õ ±Ý¾×Àº 11Á¶2000¾ï¿øÀ̾ú´Ù. ½ÇÁ¦ °æ±â°³¼±À» À§ÇØ ÁöÃâµÈ Á¤ºÎ Áö¿øÀº 17Á¶2000¾ï¿ø ¼öÁØ. ¿©±â¿¡ ÀçÁ¤½Â¼ö(0.5)¸¦ °¨¾ÈÇÒ ½Ã Ãß°æ¿¡ µû¸¥ ½ÇÁúÀûÀÎ °æÁ¦¼ºÀåÈ¿°ú´Â ´ë·« 8Á¶6000¾ï¿øÀ̾ú´Ù. Ãß°æ ½Ç½Ã Àü Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¿¹»óÇß´ø °æÁ¦¼ºÀå·üÀº -2%·Î 959Á¶¿øÀ̾úÁö¸¸ 2009³â ½ÇÁú GDP´Â 981Á¶¿øÀÌ µÆ´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº "ÃÖ±Ù ¼¼°è °æÁ¦ ȸº¹Ãß¼¼°¡ 2009³âº¸´Ù ºü¸£Áø ¾ÊÀ¸³ª ÇϹݱâ·Î °¥¼ö·Ï Á¡ÁøÀûÀÎ °³¼±¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¸¸Å ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)¼ºÀå·üÀº Ãß°æÀü Á¤ºÎÀÇ ¼ºÀå ¸ñǥġ(2.3%)¿Í Ãß°æÈ¿°ú(0.3%)·Î ÀÎÇÑ Åº·ÂÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó ¿ÃÇØ GDP¼ºÀå·üÀº Àü³âº¸´Ù 2.8% ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀÌ´Ù.
Ãß°æÀ» ¾ÕµÎ°í °æ±âÁöÇ¥µéÀÌ °³¼±µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. ±è ¿¬±¸¿øÀº "Áö±Ý±îÁö ÀÖ¾ú´ø Ãß°æ ½ÃÁ¡ ¶§¸¶´Ù °æ±â¼±ÇàÁö¼ö ȸº¹ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ³ªÅ¸³µ°í ½ÃÂ÷¸¦ µÎ°í °Ç¼³ÅõÀÚ, ¼Òºñ, ¼³ºñÅõÀÚ¿¡ ÁÁÀº ¿µÇâÀ» Áá´Ù"°í ¤¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó °ø°ø±Ù·Î¿Í ÀÎÇÁ¶ó È®´ë, °Ç¼³°æ±â È°¼ºÈ µîÀÇ È¿°ú°¡ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÇÑÆí Á¤ºÎ´Â ³»ÁÖ ±¹¹«È¸ÀǸ¦ °ÅÃÄ ±¹È¸¿¡ Ãß°æ¾ÈÀ» Á¦ÃâÇØ 4¿ù¸»°æ Ãß°æ ¿¹»ê¾ÈÀ» ÀÇ°áÅ°·Î Çß´Ù. Çѱ¹°æÁ¦°¡ Àú¼ºÀå È帧À» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ°í ¿ÃÇØ ¼¼ÀÔ¿©°ÇÀÌ ¾Çȵʿ¡ µû¶ó °æ±âȸº¹°ú ¹Î»ý¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» È®´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ À̹ø Ãß°æÀÇ ¸ñÀûÀÌ´Ù.
±¸Ã¤Àº ±âÀÚ faktum@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>