Æ÷·³´º½º
±¹¼¼Ã»Àº ÃÖ±Ù ¹àÈù ¿ÃÇØ ±¹¼¼ÇàÁ¤ ¿î¿µ¹æ¾È¿¡¼ "±¹¼¼°ø¹«¿øÀÇ ¼º°úÆò°¡(BSC) ü°è¸¦ ¼¼¼ö ±â¿©µµ À§ÁÖ·Î °³ÆíÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¾÷¹« ´É·Â, ¿ª·®, ¼º°ú µî ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼ ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ´ø ÀÎ»ç ½Ã½ºÅÛÀ» ¾ÕÀ¸·Î´Â ¼¼¼ö Ãß¡ ½ÇÀû À§ÁÖ·Î °³ÆíÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¹ýÀÎÀÌµç °³ÀÎÀÌµç ³³¼¼ÀڷκÎÅÍ ¼¼±ÝÀ» ¸¹ÀÌ °È´Â Á÷¿ø¿¡°Ô ³ôÀº Á¡¼ö¸¦, ±×·¸Áö ¸øÇÑ Á÷¿ø¿¡°Ô´Â ³·Àº Á¡¼ö¸¦ Áà Àλ翡 ¹Ý¿µÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎ º¹Áö °ø¾àÀ» ½ÇÇàÇϱâ À§ÇØ ¸Å³â 27Á¶¿ø, 5³â°£ 135Á¶¿øÀÇ Àç¿øÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀÌ°í, ÀÌ Àç¿ø ¸¶·ÃÀÇ ¼±ºÀÀå ¿ªÇÒÀ» ¸ÃÀº ±¹¼¼Ã» ÀÔÀå¿¡¼ °íÀ°ÁöÃ¥À¸·Î ³»³õÀº ¹æ¾ÈÀÌ´Ù. ÇÑ Ç¬ÀÇ ¼¼±ÝÀÌ ¾Æ½¬¿î ±¹¼¼Ã» ÀÔÀå¿¡¼± ½ÊºÐ ÀÌÇØÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.
±×·¯³ª ±¹¼¼Ã»ÀÌ Áö³ 2007ºÎÅÍ 2011³â±îÁö 5³â µ¿¾È ³³¼¼ÀÚ¿¡°Ô ¼¼±ÝÀ» À߸ø ºÎ°úÇØ °ú¼¼ÀüÀûºÎ½É»ç, ½É»çû±¸, ÇàÁ¤¼Ò¼Û µî Á¶¼¼ºÒº¹ Á¦µµ·Î Ãë¼ÒµÈ ¼¼±ÝÀÌ ¹«·Á 9Á¶4300¾ï¿ø¿¡ À̸¥´Ù. ÇÑ ÇØ Æò±Õ 2Á¶¿ø¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ¼¼±ÝÀÌ ³³¼¼Àڵ鿡°Ô À߸ø Ãß¡µÇ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Á÷¿ø ¼ýÀÚ°¡ 2¸¸¸íÀÌ ³Ñ´Â ±¹¼¼Ã»Àº ½ÂÁø °æÀïÀÌ Ä¡¿ÇÏ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¼¼¼ö À§ÁÖ·Î Á÷¿øµéÀ» Æò°¡ÇÏ°Ú´Ù´Â ±¹¼¼Ã»ÀÇ ¹æ¾ÈÀÌ 'ÀÏ´Ü Ãß¡ÇÏ°í º¸ÀÚ'´Â ½ÄÀÇ '¹¯Áö¸¶ Ãß¡'À¸·Î À̾îÁ® Á¶¼¼ºÒº¹ °ü·Ã ¼Û»ç°¡ ±ÞÁõÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð Á¶¼¼ ÀúÇ×À¸·Î±îÁö ¹øÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Â´Ù.
¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ Á¶¼¼Àü¹® ±³¼ö´Â "³³¼¼Àڵ鿡 À߸ø ºÎ°úµÅ Ãë¼ÒµÇ´Â ¼¼±ÝÀÌ ÇÑ ÇØ 2Á¶¿øÀ» À°¹ÚÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ ±¹¼¼Ã»ÀÇ À̹ø ¹æ¾ÈÀº À§ÇèÇÑ ¹ß»ó"À̶ó¸ç "Á¶¼¼ºÒº¹ °ü·Ã ¼Ò¼ÛÀÌ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀº ¹°·Ð ÀÚÄ© Á¶¼¼ ÀúÇ×À¸·Î±îÁö À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°íÇü±¤ ±âÀÚ kohk0101@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>