Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ]¹Ì±¹ÀÇ 3¿ù ÁÖÅðǼ³ Âø°ø°Ç¼ö°¡ ¿¹»óÄ¡¸¦ Å©°Ô ³Ñ¾î¼¹´Ù. 104¸¸¿©°ÇÀ¸·Î 7³â»õ °¡Àå ¸¹´Ù. Àü¹®°¡µéÀº À̸¦ ¹Ì±¹ ÁÖÅðæ±â°¡ »ì¾Æ³ª´Â ½Ã±×³Î·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ 3¿ù ÁÖÅðǼ³ Âø°øºñÀ²ÀÌ Àü¿ùº¸´Ù 7.0% ¿À¸¥ 103¸¸6000°ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì »ó¹«ºÎ°¡ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±× Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 93¸¸°ÇÀ» Å©°Ô ¿ôµµ´Â °á°ú´Ù.
Àüü ÁÖÅýÃÀåÀÇ 4ºÐÀÇ 3À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÜÀÏ°¡±¸ ÁÖÅà Âø°øÀÌ 4.8% ±Þ°¨ÇÑ 61¸¸9000°Ç¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¹Ý¸é Äܵµ¿Í Ÿ¿îÇϿ콺 µî ´Ù¼¼´ë ÁÖÅà Âø°øÀº 41¸¸7000°ÇÀ¸·Î 31% ±ÞÁõÇß´Ù. Áö³ 2006³â 1¿ù ÀÌÈÄ 7³â 2°³¿ù¸¸¿¡ °¡Àå ¸¹´Ù.
¹Ý¸é ÁÖÅÃÂø°øÀÇ ¼±ÇàÁöÇ¥ °ÝÀÎ °ÇÃàÇã°¡ °Ç¼ö´Â °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. 90¸¸2000°ÇÀ¸·Î Àü´Þº¸´Ù 3.9% Ç϶ôÇß´Ù. ´çÃÊ Àü¹®°¡µéÀÌ Àü¸ÁÇÑ 94¸¸2000°¡±¸, Àü´Þ ´ëºñ 0.3% »ó½Â¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ½ÇÀûÀÌ´Ù.
¾Æ³×Ÿ ¸¶¸£Äڿ콺ī ¼Ò½Ã¿¡¶¼Á¦³Ê·² ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Âø°ø°Ç¼ö Áõ°¡°¡ ¸Å¸Å¼ö¿äÀÎÁö ÀÓ´ë¼ö¿äÀÎÁö´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù"¸ç "°ÇÃàÈ°µ¿À̳ª °¡°Ý Ãø¸é¿¡¼ ÁÖÅýÃÀåÀÌ ´õ °³¼±µÉ ¿©Áö°¡ ÃæºÐÇÏ°í, ÀÌ´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ ÀÖ¾î¼ Áß¿äÇÑ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ÀÇ 3¿ù ÁÖÅðǼ³ Âø°øºñÀ²ÀÌ Àü¿ùº¸´Ù 7.0% ¿À¸¥ 103¸¸6000°ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì »ó¹«ºÎ°¡ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±× Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 93¸¸°ÇÀ» Å©°Ô ¿ôµµ´Â °á°ú´Ù.
Àüü ÁÖÅýÃÀåÀÇ 4ºÐÀÇ 3À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÜÀÏ°¡±¸ ÁÖÅà Âø°øÀÌ 4.8% ±Þ°¨ÇÑ 61¸¸9000°Ç¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¹Ý¸é Äܵµ¿Í Ÿ¿îÇϿ콺 µî ´Ù¼¼´ë ÁÖÅà Âø°øÀº 41¸¸7000°ÇÀ¸·Î 31% ±ÞÁõÇß´Ù. Áö³ 2006³â 1¿ù ÀÌÈÄ 7³â 2°³¿ù¸¸¿¡ °¡Àå ¸¹´Ù.
¹Ý¸é ÁÖÅÃÂø°øÀÇ ¼±ÇàÁöÇ¥ °ÝÀÎ °ÇÃàÇã°¡ °Ç¼ö´Â °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. 90¸¸2000°ÇÀ¸·Î Àü´Þº¸´Ù 3.9% Ç϶ôÇß´Ù. ´çÃÊ Àü¹®°¡µéÀÌ Àü¸ÁÇÑ 94¸¸2000°¡±¸, Àü´Þ ´ëºñ 0.3% »ó½Â¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ½ÇÀûÀÌ´Ù.
¾Æ³×Ÿ ¸¶¸£Äڿ콺ī ¼Ò½Ã¿¡¶¼Á¦³Ê·² ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Âø°ø°Ç¼ö Áõ°¡°¡ ¸Å¸Å¼ö¿äÀÎÁö ÀÓ´ë¼ö¿äÀÎÁö´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù"¸ç "°ÇÃàÈ°µ¿À̳ª °¡°Ý Ãø¸é¿¡¼ ÁÖÅýÃÀåÀÌ ´õ °³¼±µÉ ¿©Áö°¡ ÃæºÐÇÏ°í, ÀÌ´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ ÀÖ¾î¼ Áß¿äÇÑ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>