Æ÷·³´º½º
±³Åë¾ÈÀü°ø´Ü, ÃÖ±Ù 5³â°£ ·»ÅÍÄ« »ç¸Á»ç°í ÇöȲ ºÐ¼®
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ]·»ÅÍÄ«·Î ÀÎÇÑ »ç¸Á»ç°íÀÇ Àý¹Ý°¡·®ÀÌ 20´ë ¿îÀüÀÚ¿¡ ÀÇÇØ À¯¹ßµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±³Åë¾ÈÀü°ø´ÜÀº ·»ÅÍÄ«ÀÇ ÃÖ±Ù 5³â°£(2007~2011³â) »ç°íÇöȲÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú 20´ë ¿îÀüÀÚÀÇ »ç¸Á»ç°í ºñÀ²ÀÌ 45.4%ÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù. °ø´ÜÀº 20´ë ¿îÀüÀÚÀÇ °æ¿ì ¿îÀüÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹Ì¼÷ÇÑ µ¥´Ù ÁÖ·Î À¯Èï°ú Çà¶ôÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ·»ÅÍÄ«¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¼¶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù.
°ø´ÜÀº ±¹³» ¿©ÇàÀα¸¿Í ·¹ÀúÈ°µ¿ Àα¸ÀÇ Áõ°¡, Â÷·® Àå±â´ë¿© ÀϹÝÈ µîÀ¸·Î ÃÖ±Ù 5³â°£ ·»ÅÍÄ« »ç¸Á»ç°í°¡ ¿¬Æò±Õ 4.2% Áõ°¡Çߴµ¥ ÀÌ´Â ´ëºÎºÐ 20´ë ¿îÀüÀÚÀÇ »ç¸Á»ç°í Áõ°¡¿¡ µû¸¥ °Í(¿¬Æò±Õ 10.7% Áõ°¡)À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Àüü ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ Áß 20´ë ¿îÀüÀÚ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ ºñÀ²Àº ¿¬Æò±Õ 3.4% °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ·»ÅÍÄ« ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ Áß 20´ë ¿îÀüÀÚ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ ºñÀ²Àº ¿¬Æò±Õ 6.2% Áõ°¡¼¼´Ù.
·»ÅÍÄ« À½ÁÖ¿îÀü »ç¸Á»ç°íµµ ÃÖ±Ù 5³â°£ 20´ë ¿îÀüÀÚ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ ºñÀ²ÀÌ 46.9%·Î ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. Àüü À½ÁÖ¿îÀü ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ Áß 20´ë ¿îÀüÀÚ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ ºñÀ²Àº ¿¬Æò±Õ 0.5% °¨¼ÒÇÏ°í Àִµ¥ ·»ÅÍÄ« À½ÁÖ¿îÀü ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ Áß 20´ë ¿îÀüÀÚ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ ºñÀ²Àº ¿¬Æò±Õ 5.0% Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¤ÀÏ¿µ °ø´Ü ÀÌ»çÀåÀº "·»ÅÍÄ« ÀÌ¿ëÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¾ÈÀü¿îÀü ¼¾à¼¸¦ Á¦ÃâÇϵµ·Ï ÇùÁ¶¸¦ ±¸ÇÏ°í ¾ÈÀü¿îÀü ¼öÄ¢ ½ºÆ¼Ä¿¸¦ Á¦ÀÛÇØ Àü±¹ÀÇ ¸ðµç ·»ÅÍÄ«¿¡ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ºÎÂøÇϵµ·Ï ÇÏ´Â µî Áö¼ÓÀûÀÎ È«º¸¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °èȹ"À̶ó¸ç "¾ÕÀ¸·Î ¿¬·É´ëº° Ư¼º¿¡ ¸Â´Â ¸ÂÃãÇü ±³Åë¾ÈÀü ±³À°°úÁ¤À» °³¹ßÇÏ´Â µî ¾ÈŸ±î¿î »ç°í¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
20´ë ¿îÀüÀÚ·Î ÀÎÇÑ ¿¬µµº° ·»ÅÍÄ« ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ¼ö |
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ]·»ÅÍÄ«·Î ÀÎÇÑ »ç¸Á»ç°íÀÇ Àý¹Ý°¡·®ÀÌ 20´ë ¿îÀüÀÚ¿¡ ÀÇÇØ À¯¹ßµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±³Åë¾ÈÀü°ø´ÜÀº ·»ÅÍÄ«ÀÇ ÃÖ±Ù 5³â°£(2007~2011³â) »ç°íÇöȲÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú 20´ë ¿îÀüÀÚÀÇ »ç¸Á»ç°í ºñÀ²ÀÌ 45.4%ÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù. °ø´ÜÀº 20´ë ¿îÀüÀÚÀÇ °æ¿ì ¿îÀüÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹Ì¼÷ÇÑ µ¥´Ù ÁÖ·Î À¯Èï°ú Çà¶ôÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ·»ÅÍÄ«¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¼¶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù.
°ø´ÜÀº ±¹³» ¿©ÇàÀα¸¿Í ·¹ÀúÈ°µ¿ Àα¸ÀÇ Áõ°¡, Â÷·® Àå±â´ë¿© ÀϹÝÈ µîÀ¸·Î ÃÖ±Ù 5³â°£ ·»ÅÍÄ« »ç¸Á»ç°í°¡ ¿¬Æò±Õ 4.2% Áõ°¡Çߴµ¥ ÀÌ´Â ´ëºÎºÐ 20´ë ¿îÀüÀÚÀÇ »ç¸Á»ç°í Áõ°¡¿¡ µû¸¥ °Í(¿¬Æò±Õ 10.7% Áõ°¡)À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Àüü ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ Áß 20´ë ¿îÀüÀÚ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ ºñÀ²Àº ¿¬Æò±Õ 3.4% °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ·»ÅÍÄ« ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ Áß 20´ë ¿îÀüÀÚ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ ºñÀ²Àº ¿¬Æò±Õ 6.2% Áõ°¡¼¼´Ù.
·»ÅÍÄ« À½ÁÖ¿îÀü »ç¸Á»ç°íµµ ÃÖ±Ù 5³â°£ 20´ë ¿îÀüÀÚ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ ºñÀ²ÀÌ 46.9%·Î ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. Àüü À½ÁÖ¿îÀü ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ Áß 20´ë ¿îÀüÀÚ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ ºñÀ²Àº ¿¬Æò±Õ 0.5% °¨¼ÒÇÏ°í Àִµ¥ ·»ÅÍÄ« À½ÁÖ¿îÀü ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ Áß 20´ë ¿îÀüÀÚ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ ºñÀ²Àº ¿¬Æò±Õ 5.0% Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¤ÀÏ¿µ °ø´Ü ÀÌ»çÀåÀº "·»ÅÍÄ« ÀÌ¿ëÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¾ÈÀü¿îÀü ¼¾à¼¸¦ Á¦ÃâÇϵµ·Ï ÇùÁ¶¸¦ ±¸ÇÏ°í ¾ÈÀü¿îÀü ¼öÄ¢ ½ºÆ¼Ä¿¸¦ Á¦ÀÛÇØ Àü±¹ÀÇ ¸ðµç ·»ÅÍÄ«¿¡ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ºÎÂøÇϵµ·Ï ÇÏ´Â µî Áö¼ÓÀûÀÎ È«º¸¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °èȹ"À̶ó¸ç "¾ÕÀ¸·Î ¿¬·É´ëº° Ư¼º¿¡ ¸Â´Â ¸ÂÃãÇü ±³Åë¾ÈÀü ±³À°°úÁ¤À» °³¹ßÇÏ´Â µî ¾ÈŸ±î¿î »ç°í¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>