Æ÷·³´º½º
µ¶ÀÏ, 'ÃÊÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Æ®¶ó¿ì¸¶'°¡ Áõ½Ã Á¶Á¤ ºÎÃß±ä´Ù?
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.04.20 15:00 ±â»çÀÔ·Â2013.04.20 15:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ¯¸® ±âÀÚ]'¸¸¿øÀÇ Çູ'Àº ´õ ÀÌ»ó Èûµç °É±î. ¸¸¿øÀ¸·Î À庸±â°¡ µÎ·Æ´Ù. »ï°ã»ì ÇÑ ±Ù »ç°í ³ª¸é ³²´Â µ·ÀÌ ¾ø´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ¸¸¿øÀÌ¸é »ï°ã»ìÀº ¹°·Ð »óÃß¿¡´Ù °çµé¿© ¸ÔÀ» ¹ö¼¸¿¡ ¼ÒÁÖ±îÁö »ì ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. »ï°ã»ì »óÂ÷¸²À¸·Î¸¸ ³õ°í º¸¸é Çѱ¹ÀÎÀº ºÒÇàÇØÁ³´Ù. ±×·¯³ª ´õ ºÒÇàÇß´ø »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾ú´Ù. ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ´Â 20ÀÏ ±× ÁÖÀΰøÀ¸·Î 1923³âÀÇ µ¶ÀÏÀεéÀ» ²Å¾Ò´Ù.
1923³â µ¶ÀÏÀÇ ¹°°¡ »ó½ÂÀº »ìÀÎÀûÀ̾ú´Ù. 'ÃÊÀÎÇ÷¹À̼Ç(Hyper-inflation)'À¸·Î ºÒ¸®´Â ´ç½Ã ¹°°¡ »ó½ÂÀº ¸¶¸£Å©ÈÀÇ °¡Ä¡ Æø¶ôÀ¸·Î Ã˹ߵƴÙ. °ûÇö¼ö ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â µ¶ÀÏ ¸¶¸£Å©È °¡Ä¡ ÀýÇÏÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ÀüÀï¹è»ó±Ý°ú ºÎÁ·ÇÑ ¹°ÀÚ, ¹æ¸¸ÇÑ ÀçÁ¤Á¤Ã¥, ¿µÅäºÐÀï¿¡ µû¸¥ ÀüÀï °¡´É¼º µîÀ» µé¾ú´Ù.
°û ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "1918³â 50Æä´ÏÈ÷(0.5¸¶¸£Å©)¿´´ø »§ ÇÑ °³ °¡°ÝÀº 1923³â 17¾ï¸¶¸£Å©°¡ µÆ´Ù"¸ç "µ¶ÀÏÀÇ °¡Á¤ Áֺδ ¼ö¹é¸¸¸¶¸£Å© ÁöÆó¸¦ ³·ÎÀÇ ºÒ½î½Ã°³·Î »ç¿ëÇß°í ¾ÆÀ̵鿡°Ô µ·¹¶Ä¡´Â Àå³°¨À̾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. µ· ¹Ù±¸´Ï¸¦ ±ôºý ³õ°í ¿À¸é µ·¹¶Ä¡´Â ±×´ë·Î ÀÖ°í ¹Ù±¸´Ï°¡ »ç¶óÁö´ø ½ÃÀýÀ̾ú´Ù. µ¶ÀÏÀÎÀº ¿ìÀ¯ Çϳª¸¦ »ç·¯ °¡±â À§ÇØ µ· ¼ö·¹°¡ ÇÊ¿äÇÑ Èûµç ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù.
µ¶ÀÏÀº ÀÌ À§±â¸¦ ¿¬ÇÕ±¹°úÀÇ Çù»ó°ú 1923³âÀÇ ÈÆó °³ÇõÀ» ÅëÇØ Å¸°³ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »óó´Â ±í¾ú´Ù. ÀÌ°°Àº Æ®¶ó¿ì¸¶·Î µ¶ÀÏÀº 'ºú ³»¼ ÀçÁ¤À» ¹æ¸¸È÷ ¿î¿µÇÏ´Â ±¹°¡µé'¿¡ ´ëÇÑ ºñ³ °µµ°¡ À¯³È÷ ³ô´Ù. ÇغÁ¼ ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°û ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÅëÈ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ±ñ±ñÇÑ °£¼· ¿ª½Ã ³³µæ °¡´ÉÇÏ´Ù"¸ç "´õ¿íÀÌ µ¶ÀÏÀº ¿À´Â 9¿ù ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ÀÖ¾î ´çºÐ°£ Å°ÇÁ·Î½º µî À§±â±¹¿¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶¿¡ ¾Õ¼ °·ÂÇÑ Àǹ« ¼öÇàÀ» ¿ä±¸ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù. 9¿ù ÃѼ±À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ µ¶ÀÏÀÇ Àû±ØÀûÀÎ À§±â±¹ Áö¿ø °¡´É¼ºÀº ³·´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ÀÌ´Â À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ºÎÃß°Ü ±Û·Î¹ú Áõ½Ã Á¶Á¤À» ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
±×´Â "ºúÀ» ½È¾îÇÏ°í ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ´õ¿í ½È¾îÇÏ´Â µ¶ÀÏÀο¡°Ô 9¿ù±îÁö´Â °ü¿ëÀ» ¹Ù¶ó±â ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
±èÀ¯¸® ±âÀÚ yr61@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
1923³â µ¶ÀÏÀÇ ¹°°¡ »ó½ÂÀº »ìÀÎÀûÀ̾ú´Ù. 'ÃÊÀÎÇ÷¹À̼Ç(Hyper-inflation)'À¸·Î ºÒ¸®´Â ´ç½Ã ¹°°¡ »ó½ÂÀº ¸¶¸£Å©ÈÀÇ °¡Ä¡ Æø¶ôÀ¸·Î Ã˹ߵƴÙ. °ûÇö¼ö ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â µ¶ÀÏ ¸¶¸£Å©È °¡Ä¡ ÀýÇÏÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ÀüÀï¹è»ó±Ý°ú ºÎÁ·ÇÑ ¹°ÀÚ, ¹æ¸¸ÇÑ ÀçÁ¤Á¤Ã¥, ¿µÅäºÐÀï¿¡ µû¸¥ ÀüÀï °¡´É¼º µîÀ» µé¾ú´Ù.
°û ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "1918³â 50Æä´ÏÈ÷(0.5¸¶¸£Å©)¿´´ø »§ ÇÑ °³ °¡°ÝÀº 1923³â 17¾ï¸¶¸£Å©°¡ µÆ´Ù"¸ç "µ¶ÀÏÀÇ °¡Á¤ Áֺδ ¼ö¹é¸¸¸¶¸£Å© ÁöÆó¸¦ ³·ÎÀÇ ºÒ½î½Ã°³·Î »ç¿ëÇß°í ¾ÆÀ̵鿡°Ô µ·¹¶Ä¡´Â Àå³°¨À̾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. µ· ¹Ù±¸´Ï¸¦ ±ôºý ³õ°í ¿À¸é µ·¹¶Ä¡´Â ±×´ë·Î ÀÖ°í ¹Ù±¸´Ï°¡ »ç¶óÁö´ø ½ÃÀýÀ̾ú´Ù. µ¶ÀÏÀÎÀº ¿ìÀ¯ Çϳª¸¦ »ç·¯ °¡±â À§ÇØ µ· ¼ö·¹°¡ ÇÊ¿äÇÑ Èûµç ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù.
µ¶ÀÏÀº ÀÌ À§±â¸¦ ¿¬ÇÕ±¹°úÀÇ Çù»ó°ú 1923³âÀÇ ÈÆó °³ÇõÀ» ÅëÇØ Å¸°³ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »óó´Â ±í¾ú´Ù. ÀÌ°°Àº Æ®¶ó¿ì¸¶·Î µ¶ÀÏÀº 'ºú ³»¼ ÀçÁ¤À» ¹æ¸¸È÷ ¿î¿µÇÏ´Â ±¹°¡µé'¿¡ ´ëÇÑ ºñ³ °µµ°¡ À¯³È÷ ³ô´Ù. ÇغÁ¼ ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°û ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÅëÈ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ±ñ±ñÇÑ °£¼· ¿ª½Ã ³³µæ °¡´ÉÇÏ´Ù"¸ç "´õ¿íÀÌ µ¶ÀÏÀº ¿À´Â 9¿ù ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ÀÖ¾î ´çºÐ°£ Å°ÇÁ·Î½º µî À§±â±¹¿¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶¿¡ ¾Õ¼ °·ÂÇÑ Àǹ« ¼öÇàÀ» ¿ä±¸ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù. 9¿ù ÃѼ±À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ µ¶ÀÏÀÇ Àû±ØÀûÀÎ À§±â±¹ Áö¿ø °¡´É¼ºÀº ³·´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ÀÌ´Â À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ºÎÃß°Ü ±Û·Î¹ú Áõ½Ã Á¶Á¤À» ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
±×´Â "ºúÀ» ½È¾îÇÏ°í ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ´õ¿í ½È¾îÇÏ´Â µ¶ÀÏÀο¡°Ô 9¿ù±îÁö´Â °ü¿ëÀ» ¹Ù¶ó±â ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
±èÀ¯¸® ±âÀÚ yr61@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>